Động Từ Chỉ Gây Ra Chuyển Động - Động từ gây ra chuyển động

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến việc gây ra chuyển động như "đẩy", "xô" và "đẩy tới".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động Từ Chỉ Gây Ra Chuyển Động
to shake [Động từ]
اجرا کردن

lắc

Ex: The bartender shakes the cocktail shaker to mix the drink thoroughly .

Người pha chế lắc bình lắc cocktail để trộn đều đồ uống.

to rock [Động từ]
اجرا کردن

đu đưa

Ex: The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber .

Người trông nom đu đưa chiếc nôi để giúp em bé chìm vào giấc ngủ yên bình.

to swing [Động từ]
اجرا کردن

đu đưa

Ex: The pendulum clock swung back and forth with a rhythmic tick-tock .

Đồng hồ quả lắc đung đưa qua lại với tiếng tích tắc nhịp nhàng.

to sway [Động từ]
اجرا کردن

đung đưa

Ex: The gentle breeze swayed the curtains in the open window .

Làn gió nhẹ đung đưa rèm cửa ở cửa sổ mở.

to push [Động từ]
اجرا کردن

đẩy

Ex: She pushed the stroller along the path in the park .

Cô ấy đẩy xe đẩy dọc theo con đường trong công viên.

to shove [Động từ]
اجرا کردن

xô đẩy

Ex: The children giggled as they playfully shoved each other in the playground .

Những đứa trẻ cười khúc khích khi đẩy nhau một cách vui đùa trong sân chơi.

to hustle [Động từ]
اجرا کردن

thúc giục

Ex: The unexpected arrival of the police hustled the suspects out the back door to avoid capture .

Sự xuất hiện bất ngờ của cảnh sát đã hối thúc các nghi phạm ra cửa sau để tránh bị bắt.

to propel [Động từ]
اجرا کردن

đẩy

Ex: The player 's throw propelled the baseball toward the batter , moving it quickly through the air .

Cú ném của người chơi đã đẩy quả bóng chày về phía người đánh bóng, làm nó di chuyển nhanh chóng trong không khí.

to thrust [Động từ]
اجرا کردن

đẩy mạnh

Ex: The hiker thrust his walking stick into the ground to maintain balance on the steep trail .

Người leo núi đâm cây gậy xuống đất để giữ thăng bằng trên con đường dốc.

to drive [Động từ]
اجرا کردن

to force something into or through another object using physical effort or a tool

Ex: She used a hammer to drive the nail into the wooden board .
to stick [Động từ]
اجرا کردن

cắm

Ex: She stuck a pencil into the soil to plant a small seed .

Cô ấy cắm một cây bút chì vào đất để trồng một hạt giống nhỏ.

to pull [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: We should pull the curtains to let in more sunlight .

Chúng ta nên kéo rèm cửa để ánh sáng mặt trời chiếu vào nhiều hơn.

to drag [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: The tractor easily drags the heavy logs through the forest .

Máy kéo dễ dàng kéo những khúc gỗ nặng qua rừng.

to draw [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: The tractor was powerful enough to draw the plow through the tough soil .

Máy kéo đủ mạnh để kéo cái cày qua đất cứng.

to trail [Động từ]
اجرا کردن

lê theo

Ex: As the boat picked up speed , a wake of foamy water trailed behind it .

Khi con thuyền tăng tốc, một vệt nước bọt kéo theo phía sau nó.

to tow [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: He used his boat to tow the water-skier around the lake for a thrilling ride .

Anh ấy đã sử dụng thuyền của mình để kéo người trượt nước quanh hồ để có một chuyến đi thú vị.

to yank [Động từ]
اجرا کردن

giật mạnh

Ex: Excited by the bite , he yanked the fishing rod to hook the fish .

Hào hứng vì cú cắn, anh ấy giật mạnh cần câu để móc con cá.

to hitch [Động từ]
اجرا کردن

giật mạnh

Ex: The mechanic deftly hitched the engine component back into place with a quick jerk .

Người thợ máy khéo léo ghép bộ phận động cơ trở lại vị trí với một cú giật nhanh.

to hale [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: Despite his protests , the unruly passenger was haled off the plane by security .

Bất chấp sự phản đối của anh ta, hành khách ngỗ ngược đã bị lôi ra khỏi máy bay bởi an ninh.

to tug [Động từ]
اجرا کردن

kéo

Ex: The toddler tugged on her mother 's sleeve , trying to get her attention .

Đứa trẻ kéo tay áo của mẹ, cố gắng thu hút sự chú ý của mẹ.

to drop [Động từ]
اجرا کردن

thả

Ex: U.S. planes began dropping bombs on the city .

Máy bay Mỹ bắt đầu thả bom xuống thành phố.

to dip [Động từ]
اجرا کردن

nhúng

Ex: During the yoga class , participants were instructed to dip their heads towards their knees in a forward bend .
to immerse [Động từ]
اجرا کردن

nhúng

Ex: To cool down , she immersed her feet completely in the refreshing stream .

Để làm mát, cô ấy nhúng hoàn toàn bàn chân vào dòng suối mát lạnh.

to channel [Động từ]
اجرا کردن

đào kênh

Ex: The river channeled a new path through the valley after the heavy rains .

Con sông đã đào một con đường mới qua thung lũng sau những trận mưa lớn.

to pump [Động từ]
اجرا کردن

bơm

Ex: The gas station attendant helped pump fuel into the car 's tank .

Nhân viên trạm xăng đã giúp bơm nhiên liệu vào bình xăng của xe.