pattern

Động Từ Chỉ Gây Ra Chuyển Động - Động Từ Gây Ra Chuyển Động

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến việc gây ra chuyển động như "đẩy", "xô" và "đẩy tới".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Causing Movement
to shake
to shake
[Động từ]

to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements

lắc,  giũ

lắc, giũ

Ex: The farmer shakes the apple tree to make the ripe fruits fall. 

Người nông dân lắc cây táo để làm rụng trái chín.

to rock
to rock
[Động từ]

to cause someone or something to move gently from one side to another

đu đưa, lắc nhẹ

đu đưa, lắc nhẹ

Ex: With a gentle push, she rocked the swing, entertaining the child in the backyard. 

Với một cái đẩy nhẹ nhàng, cô ấy đu đưa chiếc xích đu, làm cho đứa trẻ vui vẻ ở sân sau.

to swing
to swing
[Động từ]

to move or make something move from one side to another while suspended

đu đưa, lắc lư

đu đưa, lắc lư

Ex: As the ship sailed through the waves, the lanterns on the deck swung with the motion of the sea. 

Khi con tàu lướt qua những con sóng, những chiếc đèn lồng trên boong đung đưa theo chuyển động của biển.

to sway
to sway
[Động từ]

to cause something to move gently back and forth or from side to side

đung đưa, lắc lư

đung đưa, lắc lư

Ex: She gently swayed the cradle, soothing the baby with a rhythmic motion. 

Cô ấy nhẹ nhàng đu đưa chiếc nôi, làm dịu em bé bằng chuyển động nhịp nhàng.

to push
to push
[Động từ]

to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you

đẩy, nhấn

đẩy, nhấn

Ex: The teacher told the students to push their chairs under the table. 

Giáo viên bảo học sinh đẩy ghế của họ vào dưới bàn.

to shove
to shove
[Động từ]

to push forcefully with a quick, strong movement, often using hands or body

xô đẩy, đẩy mạnh

xô đẩy, đẩy mạnh

Ex: In frustration, she forcefully shoved the door, eager to leave the room. 

Trong cơn thất vọng, cô ấy đẩy mạnh cánh cửa, nóng lòng muốn rời khỏi phòng.

to hustle
to hustle
[Động từ]

to cause someone or something to move quickly

thúc giục, đẩy nhanh

thúc giục, đẩy nhanh

Ex: The unexpected arrival of the police hustled the suspects out the back door to avoid capture. 

Sự xuất hiện bất ngờ của cảnh sát đã hối thúc các nghi phạm ra cửa sau để tránh bị bắt.

to propel
to propel
[Động từ]

to drive, push, or cause to move forward or onward

đẩy, chuyển động

đẩy, chuyển động

Ex: The player's throw propelled the baseball toward the batter, moving it quickly through the air. 

Cú ném của người chơi đã đẩy quả bóng chày về phía người đánh bóng, làm nó di chuyển nhanh chóng trong không khí.

to thrust
to thrust
[Động từ]

to push an object or person with considerable strength and speed

đẩy mạnh, đâm mạnh

đẩy mạnh, đâm mạnh

Ex: In the emergency, the lifeguard swiftly thrust the rescue buoy toward the struggling swimmer. 

Trong tình huống khẩn cấp, nhân viên cứu hộ nhanh chóng đẩy phao cứu sinh về phía người bơi đang gặp khó khăn.

to drive
to drive
[Động từ]

to force something into or through another object using physical effort or a tool

đóng, đẩy

đóng, đẩy

Ex: She used a hammer to drive the nail into the wooden board. 

Cô ấy đã dùng một cái búa để đóng đinh vào tấm ván gỗ.

to stick
to stick
[Động từ]

to push or insert something pointed or sharp into or through something else

cắm, đâm

cắm, đâm

Ex: They stuck a flag into the ground to mark their campsite. 

Họ cắm một lá cờ xuống đất để đánh dấu khu cắm trại của mình.

to pull
to pull
[Động từ]

to use your hands to move something or someone toward yourself or in the direction that your hands are moving

kéo, lôi

kéo, lôi

Ex: They worked together to pull the heavy box off the shelf. 

Họ đã làm việc cùng nhau để kéo chiếc hộp nặng từ kệ xuống.

to drag
to drag
[Động từ]

to pull something with effort along a surface

kéo, lôi

kéo, lôi

Ex: He drags the garbage bin to the curb for pickup. 

Anh ấy kéo thùng rác ra lề đường để thu gom.

to draw
to draw
[Động từ]

to cause something to move toward oneself or in a particular direction by pulling it

kéo, lôi

kéo, lôi

Ex: The tractor was powerful enough to draw the plow through the tough soil. 

Máy kéo đủ mạnh để kéo cái cày qua đất cứng.

to trail
to trail
[Động từ]

to be pulled along by a leading force

lê theo, bị kéo theo

lê theo, bị kéo theo

Ex: As the boat picked up speed, a wake of foamy water trailed behind it. 

Khi con thuyền tăng tốc, một vệt nước bọt kéo theo phía sau nó.

to tow
to tow
[Động từ]

to pull an object behind a vehicle, typically using a rope or chain

kéo, kéo theo

kéo, kéo theo

Ex: The truck was equipped with a hitch to tow a trailer filled with construction materials. 

Chiếc xe tải được trang bị một móc nối để kéo một rơ moóc chứa đầy vật liệu xây dựng.

to yank
to yank
[Động từ]

to pull something with a sudden and powerful motion

giật mạnh, nhổ bật

giật mạnh, nhổ bật

Ex: Excited by the bite, he yanked the fishing rod to hook the fish. 

Hào hứng vì cú cắn, anh ấy giật mạnh cần câu để móc con cá.

to hitch
to hitch
[Động từ]

to quickly and suddenly move something into a different position

giật mạnh, di chuyển nhanh

giật mạnh, di chuyển nhanh

Ex: The mechanic deftly hitched the engine component back into place with a quick jerk. 

Người thợ máy khéo léo ghép bộ phận động cơ trở lại vị trí với một cú giật nhanh.

to hale
to hale
[Động từ]

to drag someone or something with force

kéo, lôi

kéo, lôi

Ex: The workers had to hale the fallen tree out of the road after the storm. 

Các công nhân phải kéo cây đổ ra khỏi đường sau cơn bão.

to tug
to tug
[Động từ]

to pull with a quick, forceful movement

kéo, giật mạnh

kéo, giật mạnh

Ex: The fisherman tugs on the fishing rod, feeling a strong pull from the other end. 

Người đánh cá giật cần câu, cảm thấy một lực kéo mạnh từ đầu kia.

to drop
to drop
[Động từ]

to let or make something fall to the ground

thả, làm rơi

thả, làm rơi

Ex: The fire was caused by someone dropping a lighted cigarette. 

Ngọn lửa bắt nguồn từ việc ai đó làm rơi một điếu thuốc đang cháy.

to dip
to dip
[Động từ]

to move something downward

nhúng, hạ xuống

nhúng, hạ xuống

Ex: They dipped the flag to honor the fallen soldiers. 

Họ hạ cờ để tưởng nhớ những người lính đã hy sinh.

to immerse
to immerse
[Động từ]

to completely put something into a liquid

nhúng, ngâm

nhúng, ngâm

Ex: To cool down, she immersed her feet completely in the refreshing stream. 

Để làm mát, cô ấy nhúng hoàn toàn bàn chân vào dòng suối mát lạnh.

to channel
to channel
[Động từ]

to guide or carve a path for a flow of water through a specific route or landscape, either naturally or intentionally

đào kênh, dẫn dòng

đào kênh, dẫn dòng

Ex: The river channeled a new path through the valley after the heavy rains. 

Con sông đã đào một con đường mới qua thung lũng sau những trận mưa lớn.

to pump
to pump
[Động từ]

to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action

bơm, đẩy

bơm, đẩy

Ex: The gas station attendant helped pump fuel into the car's tank. 

Nhân viên trạm xăng đã giúp bơm nhiên liệu vào bình xăng của xe.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek