pattern

情報と物の管理に関する動詞 - 比較と対照のための動詞

ここでは、「似ている」、「異なる」、「等しい」など、比較と対照を指すいくつかの英語の動詞を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to compare
[動詞]

to examine or look for the differences between of two or more objects

比較する, 見比べる

比較する, 見比べる

Ex: The chef likes to compare different cooking techniques to enhance flavors .シェフは味を引き立てるためにさまざまな調理技術を**比較**するのが好きです。
to resemble
[動詞]

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

似ている

似ている

Ex: The actor strongly resembles the historical figure he portrays in the movie .その俳優は、映画で演じている歴史上の人物に非常に**似ている**。
to pass for
[動詞]

to be mistaken or accepted as something or someone else, often because of a resemblance or similarity

として通る, と間違われる

として通る, と間違われる

Ex: The replica is so well-made that it could pass for the original .そのレプリカはとてもよく作られているので、本物と**間違えられる**ほどです。

to be similar to something in quality or nature

似ている, 近づく

似ている, 近づく

Ex: This replica approximates the size and appearance of the original artifact .このレプリカは、元の工芸品のサイズと外観を**近似しています**。
to equal
[動詞]

to be the same as something in value, meaning, or effect

等しい, 同等である

等しい, 同等である

Ex: The company believes that quality equals customer satisfaction .会社は、品質が顧客満足に**等しい**と信じています。
to tally
[動詞]

to match something else, showing similarity or consistency

一致する, 符合する

一致する, 符合する

Ex: The measurements of the two rooms tallied perfectly , indicating they were the same size .2つの部屋の測定値は完璧に**一致し**、同じサイズであることを示していました。
to equate
[動詞]

to view or describe something as similar or equal, often suggesting they have equal importance or value

同等と見なす, 同等視する

同等と見なす, 同等視する

Ex: We are equating the importance of physical health with mental well-being .私たちは、身体的健康の重要性を精神的幸福と**同等**と見なしています。
to rival
[動詞]

to be equal to or compete closely with someone or something in terms of skill, ability, or performance

競う, 張り合う

競う, 張り合う

Ex: Her cooking skills rival those of professional chefs .彼女の料理の腕はプロのシェフに**匹敵する**。
to parallel
[動詞]

to match something closely, suggesting similarity or equivalence

並行する, 同等にする

並行する, 同等にする

Ex: The teacher 's experience paralleled that of many students in the class .教師の経験は、クラスの多くの生徒の経験と**並行**していた。
to liken
[動詞]

to compare or represent something as similar to something else

比較する, 例える

比較する, 例える

Ex: The experience likened the thrill of a rollercoaster ride .その体験はローラーコースターのスリルを**例えました**。

to match or be similar to something else

対応する, 一致する

対応する, 一致する

Ex: Can you please ensure that the figures correspond with the data provided ?提供されたデータと数字が**一致している**ことを確認していただけますか?
to match
[動詞]

to be the same as or similar to something else

一致する, 匹敵する

一致する, 匹敵する

Ex: The new sofa does n't quite match the rest of the living room decor .新しいソファはリビングルームの他の装飾とあまり**マッチ**していません。
to match up
[動詞]

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

一致する, 対応する

一致する, 対応する

Ex: The archaeological artifacts found at the site match up with descriptions from ancient texts , providing valuable insights into the past .その場所で発見された考古学的遺物は、古代のテキストの記述と**一致し**、過去に関する貴重な知見を提供します。
to conform
[動詞]

to be similar to or in accordance with something

準拠する, 適合する

準拠する, 適合する

Ex: Their proposal conforms to the latest industry trends and standards.彼らの提案は、業界の最新のトレンドや標準に**準拠しています**。
to blend in
[動詞]

to match well with the environment and become a part of the surroundings

溶け込む, 調和する

溶け込む, 調和する

Ex: As a new student , she found it difficult to blend in with the larger class .新入生として、彼女は大きなクラスに**溶け込む**のが難しいと感じた。
to fit in
[動詞]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

溶け込む, 適応する

溶け込む, 適応する

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .時が経つにつれて、彼は地元の伝統やライフスタイルに**溶け込む**ことを学びました。
to sound
[動詞]

to give the impression of or appear as if something is a particular way or possesses specific qualities

聞こえる, 思われる

聞こえる, 思われる

Ex: Their plan sounds a sensible way to reduce costs .彼らの計画はコストを削減するための賢明な方法に**聞こえる**。
to seem
[動詞]

to appear to be or do something particular

思われる, 見える

思われる, 見える

Ex: Surprising as it may seem, I actually enjoy doing laundry .驚くべきことに、私は実際に洗濯をするのが好きです。
to look
[動詞]

to have a particular appearance or give a particular impression

見える, 見た目がする

見える, 見た目がする

Ex: The children looked happy playing in the park .子供たちは公園で遊んでいて幸せそう**に見えました**。
to appear
[動詞]

to seem as if someone or something is being or doing a particular thing

見える, 思われる

見える, 思われる

Ex: From their body language , it appears they are in a deep conversation .彼らのボディーランゲージから、彼らが深い会話をしているように**見えます**。
to differ
[動詞]

to be different from something or someone

異なる, 違う

異なる, 違う

Ex: The results of the experiment differ depending on the variables tested .実験の結果は、テストされた変数に応じて**異なります**。

to recognize the difference present between two people or things

区別する, 見分ける

区別する, 見分ける

Ex: The color scheme helped differentiate one design from another .カラースキームは、あるデザインと別のデザインを**区別する**のに役立ちました。
to contrast
[動詞]

to compare two people or things so that their differences are noticeable

対比する

対比する

Ex: When you contrast the two cities , you 'll see clear differences in their cultures .2つの都市を**対比させると**、文化の明確な違いが見えてきます。
to collate
[動詞]

to compare different pieces of information and examine them to find their differences

比較する, 照合する

比較する, 照合する

Ex: He spent hours collating the results of the survey to identify key findings .彼は主要な調査結果を特定するために、調査結果を**照合**するのに何時間も費やしました。

(of pieces of evidence, facts, statements, etc.) to be opposite or very different in a way that it is impossible for all to be true at the same time

矛盾する

矛盾する

Ex: Can you please clarify why your statement contradicts the information provided in the report ?報告書に提供された情報とあなたの発言がなぜ**矛盾**するのか、説明していただけますか?
to conflict
[動詞]

(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other

対立する,  衝突する

対立する, 衝突する

Ex: His actions often conflict with his stated intentions .彼の行動はしばしば彼の表明した意図と**衝突する**。
to clash
[動詞]

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement

衝突する, 対立する

衝突する, 対立する

Ex: Their interests clashed when they realized they were competing for the same promotion .彼らの利害は、同じ昇進を争っていることに気づいたときに対立した。
to vary
[動詞]

to differ or deviate from a standard or expected condition

異なる, 変化する

異なる, 変化する

Ex: The prices of these products vary depending on their quality and demand .これらの製品の価格は、品質と需要に応じて**異なります**。
to stand out
[動詞]

to be prominent and easily noticeable

目立つ, 際立つ

目立つ, 際立つ

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones .彼女のカラフルなドレスは、ニュートラルトーンを着ている人々の群れの中で彼女を**目立たせ**ました。
情報と物の管理に関する動詞
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード