Глаголы Управления Информацией и Объектами - Глаголы для сравнения и контраста

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к сравнению и контрасту, такие как "напоминать", "отличаться" и "равняться".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Глаголы Управления Информацией и Объектами
to compare [глагол]
اجرا کردن

сравнить

Ex: She literally took an hour comparing prices before making a purchase .

Она буквально потратила час, сравнивая цены, прежде чем совершить покупку.

to resemble [глагол]
اجرا کردن

походить на

Ex: The two sisters closely resemble each other , sharing the same eyes and smile .

Две сестры очень похожи друг на друга, у них одинаковые глаза и улыбка.

to pass for [глагол]
اجرا کردن

сойти за

Ex: With a bit of makeup and the right outfit , she could easily pass for a celebrity .

С небольшим количеством макияжа и правильным нарядом она могла бы легко сойти за знаменитость.

to approximate [глагол]
اجرا کردن

походить

Ex: Her skills approximate those of a professional artist .

Её навыки приближаются к навыкам профессионального художника.

to equal [глагол]
اجرا کردن

равняться

Ex: For many , success equals hard work and determination .

Для многих успех равняется тяжелой работе и решимости.

to tally [глагол]
اجرا کردن

совпадать

Ex: The witness 's description of the suspect 's appearance closely tallied with the police sketch .

Описание внешности подозреваемого свидетелем тесно совпадало с полицейским эскизом.

to equate [глагол]
اجرا کردن

приравнивать

Ex: Some people equate wealth with happiness , believing that money brings contentment .

Некоторые люди приравнивают богатство к счастью, считая, что деньги приносят удовлетворение.

to rival [глагол]
اجرا کردن

соперник

Ex: The new smartphone model aims to rival its competitors in terms of features and performance .

Новая модель смартфона стремится соперничать со своими конкурентами с точки зрения функций и производительности.

to parallel [глагол]
اجرا کردن

соответствовать

Ex: Their marketing strategy closely paralleled that of their industry rival .

Их маркетинговая стратегия тесно параллелила стратегию их отраслевого конкурента.

to liken [глагол]
اجرا کردن

сравнивать

Ex: The author often likens the struggle of the protagonist to that of a mythical hero facing great challenges .

Автор часто уподобляет борьбу главного героя борьбе мифического героя, сталкивающегося с большими трудностями.

to correspond [глагол]
اجرا کردن

соответствовать

Ex: The data collected from the experiment closely corresponds to the predictions made by the scientific model .

Данные, собранные в ходе эксперимента, тесно соответствуют прогнозам, сделанным научной моделью.

to match [глагол]
اجرا کردن

соответствовать

Ex: His skills in tennis match those of a professional player.

Его навыки в теннисе соответствуют навыкам профессионального игрока.

to match up [глагол]
اجرا کردن

совпадать

Ex: The witness 's account of the crime scene matches up with the police report .

Показания свидетеля места преступления совпадают с полицейским отчетом.

to conform [глагол]
اجرا کردن

соответствовать

Ex: The new design of the product conforms to the latest industry trends and consumer preferences.

Новый дизайн продукта соответствует последним тенденциям отрасли и предпочтениям потребителей.

to blend in [глагол]
اجرا کردن

сливаться

Ex: The detective needed to blend in with the crowd to observe discreetly .

Детективу нужно было слиться с толпой, чтобы незаметно наблюдать.

to fit in [глагол]
اجرا کردن

вписываться

Ex: Moving to a new school can be challenging , but she quickly found a way to fit in with her classmates .

Переход в новую школу может быть непростым, но она быстро нашла способ вписаться в коллектив одноклассников.

to sound [глагол]
اجرا کردن

казаться

Ex: That sounds an exciting adventure to embark on .

Это звучит как захватывающее приключение, в которое стоит отправиться.

to seem [глагол]
اجرا کردن

казаться

Ex: It may seem like a lot of work , but the end result will be rewarding .

Может казаться, что это много работы, но конечный результат будет вознаграждающим.

to look [глагол]
اجرا کردن

выглядеть

Ex: The cake looks delicious .

Торт выглядит вкусным.

to appear [глагол]
اجرا کردن

казаться

Ex: The cat appears to be hungry , meowing loudly and rubbing against its food bowl .

Кот кажется голодным, громко мяукая и трусь о свою миску с едой.

to differ [глагол]
اجرا کردن

отличаться

Ex: Can you please explain how your proposal differs from the previous one ?

Можете ли вы объяснить, чем ваше предложение отличается от предыдущего?

to differentiate [глагол]
اجرا کردن

различать

Ex: The teacher helps her students differentiate between similar-sounding words by highlighting their distinct meanings and usage .

Учитель помогает своим ученикам различать похожие по звучанию слова, выделяя их различные значения и употребление.

to contrast [глагол]
اجرا کردن

сопоставлять

Ex: She is currently contrasting the different approaches to problem-solving .

В настоящее время она сопоставляет различные подходы к решению проблем.

to collate [глагол]
اجرا کردن

сопоставлять

Ex: I need some time to collate the data from the surveys and compare the responses to identify any trends or patterns .

Мне нужно время, чтобы сопоставить данные опросов и сравнить ответы, чтобы выявить какие-либо тенденции или закономерности.

to contradict [глагол]
اجرا کردن

противоречить

Ex: The witness 's testimony contradicted the forensic evidence presented in court , leading to doubts about the accuracy of the case .

Показания свидетеля противоречили судебным доказательствам, представленным в суде, что вызвало сомнения в точности дела.

to conflict [глагол]
اجرا کردن

противоречить

Ex: His personal beliefs often conflict with the principles of his profession , leading to internal struggles .

Его личные убеждения часто конфликтуют с принципами его профессии, что приводит к внутренней борьбе.

to clash [глагол]
اجرا کردن

конфликтовать

Ex: Can you please explain why your actions clash with our team 's objectives ?

Можете ли вы объяснить, почему ваши действия противоречат целям нашей команды?

to vary [глагол]
اجرا کردن

меняться

Ex: The opinions of the group members varied widely on the proposed solution .

Мнения членов группы различались в широких пределах по поводу предложенного решения.

to stand out [глагол]
اجرا کردن

выделяться

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street .

Светящаяся неоновая вывеска заставила кафе выделяться среди других предприятий на улице.