pattern

أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للمقارنة والتباين

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المقارنة والتباين مثل "يشبه"، "يختلف"، و "يساوي".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to compare
[فعل]

to examine or look for the differences between of two or more objects

قارن, يُقارن

قارن, يُقارن

to resemble
[فعل]

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

تَشَابَهَ, يَشْبَهُ

تَشَابَهَ, يَشْبَهُ

to pass for
[فعل]

to be mistaken or accepted as something or someone else, often because of a resemblance or similarity

يُعتبر كـ, يمر كـ

يُعتبر كـ, يمر كـ

to be similar to something in quality or nature

قارب, شابه

قارب, شابه

Ex: This approximates the size and appearance of the original artifact .
to equal
[فعل]

to be the same as something in value, meaning, or effect

يعادل, يساوي

يعادل, يساوي

to tally
[فعل]

to match something else, showing similarity or consistency

تطابق, تناسب

تطابق, تناسب

to equate
[فعل]

to view or describe something as similar or equal, often suggesting they have equal importance or value

يُعادل, يُساوي

يُعادل, يُساوي

Ex: We equating the importance of physical health with mental well-being .
to rival
[فعل]

to be equal to or compete closely with someone or something in terms of skill, ability, or performance

يتنافس مع, يُعادِل

يتنافس مع, يُعادِل

to parallel
[فعل]

to match something closely, suggesting similarity or equivalence

يماثل, يتطابق مع

يماثل, يتطابق مع

to liken
[فعل]

to compare or represent something as similar to something else

يشبه, يقارن

يشبه, يقارن

to match or be similar to something else

يتطابق, يماثل

يتطابق, يماثل

to match
[فعل]

to be the same as or similar to something else

يتطابق مع, يتناسب مع

يتطابق مع, يتناسب مع

to match up
[فعل]

(of information) to align or correspond, indicating accuracy or reliability

يتطابق مع, يتوافق مع

يتطابق مع, يتوافق مع

to conform
[فعل]

to be similar to or in accordance with something

يتوافق, ينسجم

يتوافق, ينسجم

to blend in
[فعل]

to match well with the environment and become a part of the surroundings

يَندَمِج, يَتَلاهَف

يَندَمِج, يَتَلاهَف

to fit in
[فعل]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

يتناسب مع, يندمج في

يتناسب مع, يندمج في

to sound
[فعل]

to give the impression of or appear as if something is a particular way or possesses specific qualities

يبدو, يظهر

يبدو, يظهر

to seem
[فعل]

to appear to be or do something particular

يبدو, يظهر

يبدو, يظهر

to look
[فعل]

to have a particular appearance or give a particular impression

يبدو, يظهر

يبدو, يظهر

to appear
[فعل]

to seem as if someone or something is being or doing a particular thing

يبدو, يظهر

يبدو, يظهر

Ex: From their body language , appears they are in a deep conversation .
to differ
[فعل]

to be different from something or someone

يختلف, يغاير

يختلف, يغاير

to recognize the difference present between two people or things

يميز, يفرق

يميز, يفرق

to contrast
[فعل]

to compare two people or things so that their differences are noticeable

قارَنَ, قَارَنَ بَيْنَ

قارَنَ, قَارَنَ بَيْنَ

to collate
[فعل]

to compare different pieces of information and examine them to find their differences

ترتيب, جمع البيانات

ترتيب, جمع البيانات

(of pieces of evidence, facts, statements, etc.) to be opposite or very different in a way that it is impossible for all to be true at the same time

تناقض, تعارض

تناقض, تعارض

to conflict
[فعل]

(of two ideas, opinions, etc.) to oppose each other

يتعارض, يختلف

يتعارض, يختلف

to clash
[فعل]

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement

تضارب, تعارض

تضارب, تعارض

to vary
[فعل]

to differ or deviate from a standard or expected condition

يختلف, يتنوع

يختلف, يتنوع

to stand out
[فعل]

to be prominent and easily noticeable

برز, تألق

برز, تألق

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek