أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للمقارنة والتباين

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المقارنة والتباين مثل "يشبه"، "يختلف"، و"يساوي".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to compare [فعل]

قارن

Ex: The scientist will compare the experimental results to draw conclusions .

سيقوم العالم بمقارنة النتائج التجريبية لاستخلاص النتائج.

to resemble [فعل]

يشبه

Ex: The painting resembled a famous masterpiece , but with slight differences in color .

كانت اللوحة تشبه تحفة فنية مشهورة، ولكن مع اختلافات طفيفة في اللون.

to pass for [فعل]

يُعتقد أنه

Ex: With some alterations , this fake ID might pass for a real one .

مع بعض التعديلات، قد يُخطَأ هذا الهوية المزورة على أنها حقيقية.

to approximate [فعل]

يشبه

Ex: The flavor of the dish approximates that of traditional recipes .

نكهة الطبق تقترب من نكهة الوصفات التقليدية.

to equal [فعل]

يساوي

Ex: The recipe states that one tablespoon of sugar equals three teaspoons .

تنص الوصفة على أن ملعقة كبيرة من السكر تساوي ثلاث ملاعق صغيرة.

to tally [فعل]

يتطابق

Ex: The number of votes tallied with the total number of registered voters in the district .

عدد الأصوات يتطابق مع العدد الإجمالي للناخبين المسجلين في المنطقة.

to equate [فعل]

يساوي

Ex: They recently equated the company 's growth with its effective marketing strategies .

قاموا مؤخرًا بمساواة نمو الشركة باستراتيجيات التسويق الفعالة.

to rival [فعل]

ينافس

Ex: Can you please name a company that rivals ours in terms of market share ?

هل يمكنك من فضلك أن تذكر شركة تنافس شركتنا من حيث الحصة السوقية؟

to parallel [فعل]

يوازي

Ex: The new software update aims to parallel the functionality of its competitor 's product .

تهدف تحديث البرنامج الجديد إلى محاكاة وظيفة منتج المنافس.

to liken [فعل]

يقارن

Ex: The politician likened the economic situation to a ship navigating through stormy waters .

شبه السياسي الوضع الاقتصادي بسفينة تبحر في مياه عاصفة.

to correspond [فعل]

يتوافق

Ex: Her actions are corresponding with her words , indicating sincerity .

أفعالها تتوافق مع كلماتها، مما يدل على الإخلاص.

to match [فعل]

يطابق

Ex: The twins ' outfits were designed to match each other .

تم تصميم ملابس التوأم لتكون متطابقة مع بعضها البعض.

to match up [فعل]

يتطابق

Ex:

تتطابق الأعراض التي وصفها المريض مع أعراض مرض نادر، مما يستدعي مزيدًا من التحقيق.

to conform [فعل]

يتوافق

Ex:

تشكل مجموعة الأزياء تتوافق مع أحدث الاتجاهات العالمية في الأسلوب.

to blend in [فعل]

الاندماج

Ex: The new employee tried to blend in with the company culture from the start .

حاول الموظف الجديد الاندماج مع ثقافة الشركة من البداية.

to fit in [فعل]

يتكيف

Ex: It took a while for the new employee to fit in with the team , but eventually , they became close-knit .

استغرق الموظف الجديد بعض الوقت ليتكيف مع الفريق، ولكن في النهاية، أصبحوا متلاحمين جدًا.

to sound [فعل]

يبدو

Ex: That sounds a reasonable approach to the problem .

هذا يبدو نهجًا معقولًا للمشكلة.

to seem [فعل]

يبدو

Ex: Choose whichever path seems right for you .

اختر أي طريق يبدو مناسبًا لك.

to look [فعل]

يبدو

Ex: What does your new car look like?

كيف تبدو سيارتك الجديدة؟

to appear [فعل]

يبدو

Ex: She appears upset about something , judging by the frown on her face .

هي تبدو مستاءة من شيء ما، حسب التكشيرة على وجهها.

to differ [فعل]

يختلف

Ex: His opinion on the matter differs significantly from that of his colleagues .

رأيه في المسألة يختلف اختلافًا كبيرًا عن رأي زملائه.

to differentiate [فعل]

يميز

Ex: The two products are clearly differentiated by their packaging and branding .

يتم تمييز المنتجين بوضوح من خلال التغليف والعلامة التجارية.

to contrast [فعل]

يقارن

Ex: We are contrasting the pricing strategies of various competitors in the market .

نحن نقارن استراتيجيات التسعير للمنافسين المختلفين في السوق.

to collate [فعل]

مقارنة

Ex: The IT department will collate the user feedback and bug reports to prioritize software improvements and enhancements .

سيقوم قسم تكنولوجيا المعلومات بمقارنة ملاحظات المستخدمين وتقارير الأخطاء لتحديد أولويات التحسينات والترقيات البرمجية.

to contradict [فعل]

يتناقض

Ex: Her actions contradict her professed beliefs about environmental conservation .

أفعالها تتناقض مع معتقداتها المعلنة حول الحفاظ على البيئة.

to conflict [فعل]

يتعارض، يتناقض

Ex:

النظريتان المقدمتان في المناظرة تتعارضان مع بعضهما البعض.

to clash [فعل]

يتصادم

Ex: Their personalities clash , as they have opposing views on almost every topic .

شخصياتهم تتصادم، لأن لديهم آراء متعارضة حول كل موضوع تقريبًا.

to vary [فعل]

يختلف

Ex: The results of the experiment vary significantly from the predicted outcomes , indicating unexpected factors at play .

نتائج التجربة تختلف اختلافًا كبيرًا عن النتائج المتوقعة، مما يشير إلى وجود عوامل غير متوقعة.

to stand out [فعل]

يبرز

Ex: The unique architecture of the building made it stand out in the city skyline .

جعلت الهندسة المعمارية الفريدة للمبنى بارزة في أفق المدينة.

أفعال إدارة المعلومات والأشياء
أفعال لتسجيل المعلومات	أفعال للتكرار والتقليد	أفعال للنشر	أفعال للتجميع والتخزين
أفعال للترتيب	أفعال للبحث والاكتشاف	أفعال للمقارنة والتباين	أفعال للإدماج
أفعال الكمية والقياس	أفعال للتقييم	أفعال للتحقق