感嘆詞 - 失望と憤慨の感嘆詞

これらの間投詞は、話者が不幸なニュースや出来事に対して反応しているとき、または物事の進展の仕方に疲れているときに使用されます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
感嘆詞
argh
argh [間投詞]
اجرا کردن

あー、最終電車に乗り遅れたなんて信じられない！

Ex: Argh, I can't believe I missed the last train!

あー、最終電車に乗り遅れたなんて信じられない！

tsk
tsk [間投詞]
اجرا کردن

チッ

Ex: Tsk, the bus is late again.

Tsk、バスがまた遅れています。

gah
gah [間投詞]
اجرا کردن

あー

Ex: Gah, I can't believe I forgot my keys again!

Gah、また鍵を忘れたなんて信じられない！

aw
aw [間投詞]
اجرا کردن

あー

Ex: Aw , the concert got canceled due to the storm .

あー, 嵐のためコンサートが中止になりました。

bah
bah [間投詞]
اجرا کردن

バ！彼らが私をどう思うか気にしない。

Ex: Bah! I don't care what they think about me.

バー！彼らが私をどう思うか気にしない。

hey-ho
hey-ho [間投詞]
اجرا کردن

あーあ

Ex: Hey-ho , another day , another dollar .

Hey-ho、また一日、また一ドル。

humph
humph [間投詞]
اجرا کردن

フン

Ex: Humph, this food isn't nearly as good as I expected.

ふん, この食べ物は思ったほど美味しくない。

dang
dang [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: Dang, I missed the last train home.

くそ、家への最終電車に乗り遅れた。

darn
darn [間投詞]
اجرا کردن

くそ

Ex: Darn , I spilled coffee on my shirt .

しまった、シャツにコーヒーをこぼした。

shucks
shucks [間投詞]
اجرا کردن

しまった

Ex: Shucks, I missed the chance to buy tickets to the concert.

しまった、コンサートのチケットを買うチャンスを逃した。

blow
blow [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう！コンサートが最後の最後でキャンセルされた。

Ex: Blow! The concert got canceled at the last minute.

くそ！コンサートが最後の最後でキャンセルされた。

crap
crap [間投詞]
اجرا کردن

くそ！シャツにコーヒーをこぼしちゃった。

Ex: Crap! I spilled coffee all over my shirt.

くそ！シャツにコーヒーをこぼしちゃった。

shoot
shoot [間投詞]
اجرا کردن

an exclamation of disappointment, frustration, or annoyance used as a polite alternative to stronger curse words

Ex: Shoot !
oh well
oh well [間投詞]
اجرا کردن

まあ

Ex: Oh well , I missed the sale .

まあ, セールを逃した。それは運命ではなかった。

oh boy
oh boy [間投詞]
اجرا کردن

あーあ

Ex: Oh boy , I forgot to submit the assignment on time .

あらら, 課題を時間通りに提出するのを忘れました。

oh man
oh man [間投詞]
اجرا کردن

おいおい

Ex: Oh man , I missed the last train home .

ああもう, 家に帰る最後の電車に乗り遅れた。

oh snap
oh snap [間投詞]
اجرا کردن

しまった

Ex: Oh snap , I forgot to send the important email !

しまった, 重要なメールを送るのを忘れた！

shoot me
shoot me [間投詞]
اجرا کردن

撃ってくれ

Ex: I just realized I left my wallet at home. Shoot me.

財布を家に忘れたことに気づいた。撃ってくれ。

感嘆詞
驚きの間投詞 喜びと興奮の感嘆詞 開始と成功の間投詞 歓喜と励ましの感嘆詞
承認と安堵の間投詞 肯定の間投詞 同意の間投詞 疑いと不信の間投詞
失望と憤慨の感嘆詞 いらだちの間投詞 不快感と嫌悪感の間投詞 悲しみと同情の間投詞
不承認と失望の間投詞 無関心と無自覚の間投詞 依頼と命令の間投詞 動物を注文するための間投詞
却下と拒絶の間投詞 通知と警告の間投詞 挨拶の感動詞 別れの感動詞
感謝と謝罪の感嘆詞 良き願いの感嘆詞 魔法と迷信の感嘆詞 会話のフィラー
宗教的感嘆詞