Wykrzyknienia - Wykrzykniki rozczarowania i irytacji
Te wykrzykniki są używane, gdy mówca reaguje na niefortunną wiadomość lub wydarzenie lub jest zmęczony sposobem, w jaki sprawy się rozwijają.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
used to express frustration, annoyance, or exasperation
Argh, nie mogę uwierzyć
Ach, dlaczego ten komputer zawsze zawiesza się w najgorszym możliwym momencie?
used to express disapproval, disappointment, or annoyance
Ccc, Tss
Tsk, obiecałeś, że będziesz na czas.
used to express frustration, exasperation, or annoyance
Ach, Ech
Gah, spóźniłem się na ostatni pociąg tylko o minutę!
used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation
Och, Kurcze
Och, zapomniałem złożyć mojego wniosku przed terminem.
used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy
Bah! Nie obchodzi mnie, co o mnie myślą.
Bah! Nawet nie warto się tym przejmować.
used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task
ech, no cóż
Hey-ho, wygląda na to, że znów utknęliśmy w korku.
used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner
Humph, Pff
Ech, ten film nie spełnia oczekiwań.
used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way
kurczę, cholera
Wyszeptała, « Dang », po potknięciu się o krawężnik.
used to express frustration, disappointment, or mild anger
cholera, kurczę
Cholera! To była moja ostatnia szansa.
used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration
kurcze, ojej
Kurcze, żałuję, że nie uczyłem się więcej do egzaminu.
used to express disappointment or frustration
Kurczę! Koncert został odwołany w ostatniej chwili., Cholera! Koncert został odwołany w ostatniej chwili.
used to express frustration, annoyance, or disappointment
Kurde! Rozlałem kawę na swoją koszulę., Cholera! Rozlałem kawę na swoją koszulę.
Cholera! Zapomniałem portfela w domu.
used to express frustration, disappointment, or mild annoyance
Kurczę, Cholera
used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them
Cóż, Trudno
Cóż, pociąg jest opóźniony.
used to express frustration or dismay along with a sense of resignation
o rany, ojej
Ojej, projekt nie wyszedł tak, jak się spodziewaliśmy.
used to express disappointment, frustration, or disbelief
O rany, O kurczę
O rany, spóźniłem się na ostatni pociąg do domu.
used as a reaction to something unexpected or unfortunate
O kurczę, O nie
O kurczę, przypadkowo usunąłem cały dokument.
used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation
zastrzel mnie, zabij mnie
Najpierw wylałem kawę na koszulę, a teraz spóźniam się do pracy. Zastrzelcie mnie, czemu nie?
