Citace - Citoslovce zklamání a podráždění
Tyto citoslovce se používají, když mluvčí reaguje na nešťastnou zprávu nebo událost nebo je unavený z toho, jak se věci vyvíjejí.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
used to express frustration, annoyance, or exasperation
Argh, nemůžu uvěřit
Argh, už hodiny se snažím vyřešit tuto hádanku!
used to express disapproval, disappointment, or annoyance
Tss, Tut
Tsk, rozlil jsi šťávu po celém koberci.
used to express frustration, exasperation, or annoyance
Ach, Fuj
Gah, omylem jsem smazal důležitý e-mail!
used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation
Ach, Sakra
Ach, nedostal jsem známku, kterou jsem na testu doufal.
used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy
Bah! Je mi jedno, co si o mně myslí.
Bah! Nebudu podporovat takový směšný nápad.
used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task
ach jo, no tak
Hey-ho, další schůzka, která mohla být e-mailem.
used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner
Humph, Pff
Humph, nelíbí se mi, jak tento projekt dopadá.
used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way
sakra, jejda
Dang! Nemůžu uvěřit, jak rychlé je to auto.
used to express frustration, disappointment, or mild anger
sakra, kruci
Sakra, nemůžu uvěřit, že pršelo celý víkend.
used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration
sakra, jejda
Sakra, nechtěl jsem rozlít mléko.
used to express disappointment or frustration
Sakra! Koncert byl zrušen na poslední chvíli., Kruci! Koncert byl zrušen na poslední chvíli.
Sakra! Film se ukázal jako zklamání.
used to express frustration, annoyance, or disappointment
Sakra! Rozlil jsem kávu na svou košili., Sakra! Rozlil jsem kávu na svou košili.
Sakra! Tento provoz mě zpozdí na schůzku.
used to express frustration, disappointment, or mild annoyance
Sakra, Kruci
Sakra, obchod se zavírá za pět minut a já jsem ještě deset minut daleko.
used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them
No dobře, Škoda
No dobře, myslím, že budeme muset přeplánovat schůzku.
used to express frustration or dismay along with a sense of resignation
panebože, jejda
Ach jo, počasí zničilo naše plány na venkovní piknik.
used to express disappointment, frustration, or disbelief
Ach jo, No teda
Oh člověče, přál bych si, abych to neřekl.
used as a reaction to something unexpected or unfortunate
Ach ne, Ouha
Ach jo, to jsem neměl říkat.
used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation
střel mě, zabij mě
Tiskárna se právě zasekla a já mám termín za 30 minut. Zastřelte mě, prosím.
