pattern

Επιφωνήματα - Επιφωνήματα απογοήτευσης και εκνευρισμού

Αυτά τα επιφωνήματα χρησιμοποιούνται όταν ο ομιλητής αντιδρά σε ένα δυσάρεστο νέο ή γεγονός ή είναι κουρασμένος από τον τρόπο που εξελίσσονται τα πράγματα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Interjections
argh
argh
[Επιφώνημα]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Αργκ,  δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχασα το τελευταίο τρένο!

Αργκ, δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχασα το τελευταίο τρένο!

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours! 

Αργκ, προσπαθώ να λύσω αυτό το παζλ για ώρες!

Κλείσιμο
Σύνδεση
tsk
tsk
[Επιφώνημα]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Τσσ, Τουτ

Τσσ, Τουτ

Ex: Tsk, you spilled juice all over the carpet. 

Τσκ, έριχες χυμό πάνω στο χαλί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gah
gah
[Επιφώνημα]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Αχ, Ωχ

Αχ, Ωχ

Ex: Gah, I accidentally deleted the important email! 

Gah, κατά λάθος διέγραψα το σημαντικό email!

Κλείσιμο
Σύνδεση
aw
aw
[Επιφώνημα]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Ωχ, Αχ

Ωχ, Αχ

Ex: Aw, I didn't get the grade I was hoping for on the test. 

Ωχ, δεν πήρα τον βαθμό που ήλπιζα στο τεστ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bah
bah
[Επιφώνημα]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Μπα! Δεν με νοιάζει τι σκέφτονται για μένα.

Μπα! Δεν με νοιάζει τι σκέφτονται για μένα.

Ex: Bah!  I won't support such a ridiculous idea. 

Μπα! Δεν θα υποστηρίξω μια τόσο γελοία ιδέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hey-ho
hey-ho
[Επιφώνημα]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

αχ, ωχ

αχ, ωχ

Ex: Hey-ho, another meeting that could have been an email. 

Hey-ho, άλλη μια συνάντηση που θα μπορούσε να ήταν ένα email.

Κλείσιμο
Σύνδεση
humph
humph
[Επιφώνημα]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Χμ, Πφ

Χμ, Πφ

Ex: Humph, I don't like the way this project is turning out. 

Χμ, δεν μου αρέσει ο τρόπος που εξελίσσεται αυτό το έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dang
dang
[Επιφώνημα]

used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way

αμάν, ωχ

αμάν, ωχ

Ex: Dang!  I can't believe how fast that car is. 

Dang! Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο γρήγορο είναι αυτό το αυτοκίνητο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
darn
darn
[Επιφώνημα]

used to express frustration, disappointment, or mild anger

αμάν, ωχ

αμάν, ωχ

Ex: Darn, I can't believe it rained all weekend. 

Ανάθεμα, δεν μπορώ να πιστέψω ότι έβρεξε όλο το σαββατοκύριακο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shucks
shucks
[Επιφώνημα]

used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration

αμάν, ωχ

αμάν, ωχ

Ex: Shucks, I didn't mean to spill the milk. 

Ανάθεμα, δεν ήθελα να χύσω το γάλα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
blow
blow
[Επιφώνημα]

used to express disappointment or frustration

Ανάθεμα! Η συναυλία ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή., Γαμώτο! Η συναυλία ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή.

Ανάθεμα! Η συναυλία ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή., Γαμώτο! Η συναυλία ακυρώθηκε την τελευταία στιγμή.

Ex: Blow!  The movie turned out to be a disappointment. 

Ανάθεμα! Η ταινία αποδείχθηκε απογοήτευση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
crap
crap
[Επιφώνημα]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Σκατά! Έχυσα τον καφέ πάνω στο πουκάμισό μου., Αμάν! Έχυσα τον καφέ πάνω στο πουκάμισό μου.

Σκατά! Έχυσα τον καφέ πάνω στο πουκάμισό μου., Αμάν! Έχυσα τον καφέ πάνω στο πουκάμισό μου.

Ex: Crap!  This traffic is going to make me late for the meeting. 

Γαμώτο! Αυτή η κίνηση θα με κάνει να αργήσω στη συνάντηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shoot
shoot
[Επιφώνημα]

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

Ανάθεμα, Ωχ

Ανάθεμα, Ωχ

Ex: Shoot, the store closes in five minutes and I'm still ten minutes away. 

Ανάθεμα, το μαγαζί κλείνει σε πέντε λεπτά και εγώ είμαι ακόμα δέκα λεπτά μακριά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
oh well
oh well
[Επιφώνημα]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Λοιπόν, Τι να κάνουμε

Λοιπόν, Τι να κάνουμε

Ex: Oh well, I guess we'll have to reschedule the meeting. 

Λοιπόν, υποθέτω ότι θα πρέπει να επαναπρογραμματίσουμε τη συνάντηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
oh boy
oh boy
[Επιφώνημα]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

ωχ, παναγία μου

ωχ, παναγία μου

Ex: Oh boy, the weather ruined our outdoor picnic plans. 

Ωχ παιδί μου, ο καιρός κατέστρεψε τα σχέδιά μας για πικνικ στο ύπαιθρο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
oh man
oh man
[Επιφώνημα]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Ωχ φίλε, Αμάν

Ωχ φίλε, Αμάν

Ex: Oh man, I spilled coffee all over my new shirt. 

Ωχ φίλε, έριξα καφέ πάνω στη νέα μου μπλούζα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
oh snap
oh snap
[Επιφώνημα]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Ωχ όχι, Ωχ πω πω

Ωχ όχι, Ωχ πω πω

Ex: Oh snap, I shouldn't have said that. 

Ωχ όχι, δεν έπρεπε να το πω αυτό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shoot me
shoot me
[Επιφώνημα]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

πυροβόλησέ με, σκότωσέ με

πυροβόλησέ με, σκότωσέ με

Ex: The printer just jammed, and I have a deadline in 30 minutes.  Shoot me, please. 

Ο εκτυπωτής μόλις κόλλησε, και έχω προθεσμία σε 30 λεπτά. Πυροβολήστε με, παρακαλώ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek