pattern

Interjections - Interjections de déception et d'exaspération

Ces interjections sont utilisées lorsque l'orateur réagit à une nouvelle ou un événement malheureux ou est fatigué de la façon dont les choses évoluent.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Interjections
argh
argh
[Interjection]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  je n'arrive pas à croire que j'ai raté le dernier train !

Argh, je n'arrive pas à croire que j'ai raté le dernier train !

Ex: Argh, I spilled coffee on my new shirt! 

Argh, j'ai renversé du café sur ma nouvelle chemise !

tsk
tsk
[Interjection]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Tss, Tut

Tss, Tut

Ex: Tsk, I can't believe you forgot to do your homework again. 

Tsk, je n'arrive pas à croire que tu aies encore oublié de faire tes devoirs.

gah
gah
[Interjection]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Argh, Pfff

Argh, Pfff

Ex: Gah, the Wi-Fi is so slow today! 

Gah, le Wi-Fi est si lent aujourd'hui !

aw
aw
[Interjection]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Oh, Zut

Oh, Zut

Ex: Aw, the party didn't turn out as fun as we expected. 

Oh, la fête n'a pas été aussi amusante que nous l'avions espéré.

bah
bah
[Interjection]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Bah! Je me fiche de ce qu'ils pensent de moi.

Bah! Je me fiche de ce qu'ils pensent de moi.

Ex: Bah! That's nonsense, and you know it. 

Bah ! C'est des bêtises, et tu le sais.

hey-ho
hey-ho
[Interjection]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

hélas, ohlala

hélas, ohlala

Ex: Hey-ho, back to the same old routine. 

Hey-ho, de retour à la même vieille routine.

humph
humph
[Interjection]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Humph, Pff

Humph, Pff

Ex: Humph, I highly doubt that's true. 

Hum, je doute fortement que ce soit vrai.

dang
dang
[Interjection]

used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way

zut, mince

zut, mince

Ex: He said, "Dang!" when he saw the mess. 

Il a dit : « Dang ! » quand il a vu le désordre.

darn
darn
[Interjection]

used to express frustration, disappointment, or mild anger

zut, mince

zut, mince

Ex: She said, "Darn!" when the cookie fell on the floor. 

Elle a dit : « Zut ! » quand le cookie est tombé par terre.

shucks
shucks
[Interjection]

used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration

zut, mince

zut, mince

Ex: Shucks, I thought we were going to win the game. 

Zut, je pensais que nous allions gagner le match.

blow
blow
[Interjection]

used to express disappointment or frustration

Zut ! Le concert a été annulé à la dernière minute., Mince ! Le concert a été annulé à la dernière minute.

Zut ! Le concert a été annulé à la dernière minute., Mince ! Le concert a été annulé à la dernière minute.

Ex: Blow! I can't believe I missed the train again. 

Zut ! Je n'arrive pas à croire que j'ai encore raté le train.

crap
crap
[Interjection]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Merde ! J'ai renversé du café sur ma chemise., Zut ! J'ai renversé du café sur ma chemise.

Merde ! J'ai renversé du café sur ma chemise., Zut ! J'ai renversé du café sur ma chemise.

Ex: Crap! I can't believe I have to work late again. 

Merde ! Je n'arrive pas à croire que je dois encore travailler tard.

shoot
shoot
[Interjection]

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

Zut, Flûte

Zut, Flûte

Ex: Shoot! I left my keys at home. 

Zut ! J'ai laissé mes clés à la maison.

oh well
oh well
[Interjection]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Eh bien, Tant pis

Eh bien, Tant pis

Ex: Oh well, I guess we'll have to cancel our plans due to the weather. 

Eh bien, je suppose que nous allons devoir annuler nos plans à cause de la météo.

oh boy
oh boy
[Interjection]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

oh là là, mon dieu

oh là là, mon dieu

Ex: Oh boy, the car broke down on our way to the airport. 

Oh là là, la voiture est tombée en panne sur le chemin de l'aéroport.

oh man
oh man
[Interjection]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Oh mec, Oh là là

Oh mec, Oh là là

Ex: Oh man, I spilled coffee all over my new shirt. 

Oh mec, j'ai renversé du café sur ma nouvelle chemise.

oh snap
oh snap
[Interjection]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Oh mince, Oh zut

Oh mince, Oh zut

Ex: Oh snap, the meeting got canceled at the last minute. 

Oh mince, la réunion a été annulée à la dernière minute.

shoot me
shoot me
[Interjection]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

tirez-moi, abattez-moi

tirez-moi, abattez-moi

Ex: I have to fill out all these paperwork by tomorrow? Shoot me. 

Je dois remplir tous ces documents pour demain ? Tuez-moi.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek