pattern

Interjecții - Interjecții de dezamăgire și exasperare

Aceste interjecții sunt folosite atunci când vorbitorul reacționează la o veste sau eveniment nefericit sau este obosit de modul în care se dezvoltă lucrurile.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Interjections
argh
[interjecție]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  nu pot să cred că am pierdut ultimul tren!

Argh, nu pot să cred că am pierdut ultimul tren!

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours!**Argh**, încerc să rezolv această enigmă de ore bune!
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tsk
[interjecție]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Tss, Tut

Tss, Tut

Ex: Tsk, you spilled juice all over the carpet.**Tsk**, ai vărsat suc pe tot covorul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gah
[interjecție]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Ah, Of

Ah, Of

Ex: Gah, I accidentally deleted the important email!**Gah**, am șters accidental e-mailul important!
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aw
[interjecție]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Oh, Păi

Oh, Păi

Ex: Aw, I did n't get the grade I was hoping for on the test .**Oh**, nu am obținut nota la care speram la test.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bah
[interjecție]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Bah! Nu-mi pasă ce cred ei despre mine.

Bah! Nu-mi pasă ce cred ei despre mine.

Ex: Bah!**Bah**! Nu voi susține o idee atât de ridicolă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hey-ho
[interjecție]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

vai, ei bine

vai, ei bine

Ex: Hey-ho, another meeting that could have been an email .**Hey-ho**, încă o întâlnire care ar fi putut fi un e-mail.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
humph
[interjecție]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Humph, Pff

Humph, Pff

Ex: Humph, I don't like the way this project is turning out.**Humph**, nu-mi place cum iese acest proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dang
[interjecție]

used to express disappointment, frustration, or regret

La naiba, Fir-ar

La naiba, Fir-ar

Ex: Dang, I accidentally deleted the important email.**La naiba**, am șters accidental e-mailul important.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
darn
[interjecție]

used to express mild frustration, annoyance, or disappointment

La naiba, Fir-ar

La naiba, Fir-ar

Ex: Darn, I wish I had studied more for the test .**La naiba**, mi-aș fi dorit să fi studiat mai mult pentru test.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shucks
[interjecție]

used when someone feels let down or regrets a missed opportunity

La naiba, Păcat

La naiba, Păcat

Ex: Shucks, I wish I had studied more for the exam.**La naiba**, aș fi vrut să fi studiat mai mult pentru examen.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
blow
[interjecție]

used to express disappointment or frustration

La naiba! Concertul a fost anulat în ultimul moment., Fir-ar! Concertul a fost anulat în ultimul moment.

La naiba! Concertul a fost anulat în ultimul moment., Fir-ar! Concertul a fost anulat în ultimul moment.

Ex: Blow!**La naiba**! Filmul s-a dovedit a fi o dezamăgire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crap
[interjecție]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

La naiba! Am vărsat cafea pe cămașa mea., Firar! Am vărsat cafea pe cămașa mea.

La naiba! Am vărsat cafea pe cămașa mea., Firar! Am vărsat cafea pe cămașa mea.

Ex: Crap!**La naiba**! Traficul ăsta o să mă facă să întârzii la întâlnire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shoot
[interjecție]

used to express mild frustration, disappointment, or regret in response to a minor inconvenience, setback, or mistake

Firar, Păi

Firar, Păi

Ex: I did n't save the document before the computer crashed , shoot!Nu am salvat documentul înainte ca computerul să se blocheze, **la naiba**!
daily words
wordlist
Închide
Conectare
oh well
[interjecție]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Ei bine, Ce să faci

Ei bine, Ce să faci

Ex: Oh well , I guess we 'll have to reschedule the meeting .**Ei bine**, cred că va trebui să reprogramăm întâlnirea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
oh boy
[interjecție]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

oh Doamne, vai de mine

oh Doamne, vai de mine

Ex: Oh boy , the weather ruined our outdoor picnic plans .**Oh băiete**, vremea ne-a ruinat planurile pentru picnicul în aer liber.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
oh man
[interjecție]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Oh omule, Vai de mine

Oh omule, Vai de mine

Ex: Oh man , I wish I had n't said that .**Oh omule**, mi-aș fi dorit să nu fi spus asta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
oh snap
[interjecție]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Oh nu, Oh firar

Oh nu, Oh firar

Ex: Oh snap , I should n't have said that .**Oh, vai**, n-ar fi trebuit să spun asta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shoot me
[interjecție]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

împușcă-mă, omoară-mă

împușcă-mă, omoară-mă

Ex: The printer just jammed, and I have a deadline in 30 minutes.Imprimanta tocmai s-a blocat, și am o termen limită peste 30 de minute. **Împușcă-mă**, te rog.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Interjecții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek