pattern

Felkiáltások - Csalódottság és düh felkiáltásai

Ezek a indulatszavak akkor használatosak, amikor a beszélő egy szerencsétlen hírre vagy eseményre reagál, vagy belefáradt abba, ahogy a dolgok alakulnak.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
argh
[Felkiáltás]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  nem hiszem el

Argh, nem hiszem el

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours!**Argh**, órák óta próbálom megoldani ezt a rejtvényt!
tsk
[Felkiáltás]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Tss, Tut

Tss, Tut

Ex: Tsk, you spilled juice all over the carpet.**Tsk**, üdítőt öntöttél el az egész szőnyegen.
gah
[Felkiáltás]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Ah, Pff

Ah, Pff

Ex: Gah, I accidentally deleted the important email!**Gah**, véletlenül töröltem a fontos e-mailt!
aw
[Felkiáltás]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Jaj, Hát

Jaj, Hát

Ex: Aw, I did n't get the grade I was hoping for on the test .**Ó**, nem kaptam meg a jegyet, amire számítottam a tesztben.
bah
[Felkiáltás]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Bah! Nem érdekel,  mit gondolnak rólam.

Bah! Nem érdekel, mit gondolnak rólam.

Ex: Bah!**Bah**! Nem támogatok egy ilyen nevetséges ötletet.
hey-ho
[Felkiáltás]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

ajaj, hát igen

ajaj, hát igen

Ex: Hey-ho, another meeting that could have been an email .**Hey-ho**, még egy találkozó, ami lehetett volna egy e-mail.
humph
[Felkiáltás]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Humph, Pff

Humph, Pff

Ex: Humph, I don't like the way this project is turning out.**Humph**, nem tetszik, ahogy ez a projekt alakul.
dang
[Felkiáltás]

used to express disappointment, frustration, or regret

Francba, A fenébe

Francba, A fenébe

Ex: Dang, I accidentally deleted the important email.**Francba**, véletlenül töröltem a fontos e-mailt.
darn
[Felkiáltás]

used to express mild frustration, annoyance, or disappointment

A fenébe, Basszus

A fenébe, Basszus

Ex: Darn, I wish I had studied more for the test .**A fenébe**, bárcsak többet tanultam volna a tesztre.
shucks
[Felkiáltás]

used when someone feels let down or regrets a missed opportunity

Francba, Jaj

Francba, Jaj

Ex: Shucks, I wish I had studied more for the exam.**A fenébe**, bárcsak többet tanultam volna a vizsgára.
blow
[Felkiáltás]

used to express disappointment or frustration

A fenébe! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták., Basszus! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták.

A fenébe! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták., Basszus! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták.

Ex: Blow!**A fenébe**! A film csalódásnak bizonyult.
crap
[Felkiáltás]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Francba! Kávét öntöttem a pólómra., A fenébe! Kávét öntöttem a pólómra.

Francba! Kávét öntöttem a pólómra., A fenébe! Kávét öntöttem a pólómra.

Ex: Crap!**Francba**! Ez a forgalom miatt elkésem a megbeszélésről.
shoot
[Felkiáltás]

used to express mild frustration, disappointment, or regret in response to a minor inconvenience, setback, or mistake

Francba, Jaj

Francba, Jaj

Ex: I did n't save the document before the computer crashed , shoot!Nem mentettem el a dokumentumot, mielőtt a számítógép összeomlott, **a francba**!
oh well
[Felkiáltás]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Hát, Mindegy

Hát, Mindegy

Ex: Oh well , I guess we 'll have to reschedule the meeting .**Hát**, azt hiszem, át kell ütemeznünk a találkozót.
oh boy
[Felkiáltás]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

jaj istenem, ajjaj

jaj istenem, ajjaj

Ex: Oh boy , the weather ruined our outdoor picnic plans .**Ó, ember**, az időjárás tönkretette a szabadtéri piknik terveinket.
oh man
[Felkiáltás]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Ó ember, Jaj nekem

Ó ember, Jaj nekem

Ex: Oh man , I wish I had n't said that .**Ó, ember**, bárcsak ne mondtam volna ezt.
oh snap
[Felkiáltás]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Oh basszus, Oh ne

Oh basszus, Oh ne

Ex: Oh snap , I should n't have said that .**Hoppá**, ezt nem kellett volna mondanom.
shoot me
[Felkiáltás]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

lőjj le, ölj meg

lőjj le, ölj meg

Ex: The printer just jammed, and I have a deadline in 30 minutes.A nyomtató épp most akadt el, és 30 perc múlva van határidőm. **Lőj le**, kérlek.
Felkiáltások
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése