Felkiáltások - Csalódás és bosszúság felkiáltásai
Ezek a indulatszavak akkor használatosak, amikor a beszélő egy szerencsétlen hírre vagy eseményre reagál, vagy belefáradt abba, ahogy a dolgok alakulnak.
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
used to express frustration, annoyance, or exasperation
Argh, nem hiszem el
Argh, órák óta próbálom megoldani ezt a rejtvényt!
used to express disapproval, disappointment, or annoyance
Tss, Tut
Tsk, üdítőt öntöttél el az egész szőnyegen.
used to express frustration, exasperation, or annoyance
Ah, Pff
Gah, véletlenül töröltem a fontos e-mailt!
used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation
Jaj, Hát
Ó, nem kaptam meg a jegyet, amire számítottam a tesztben.
used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy
Bah! Nem érdekel, mit gondolnak rólam.
Bah! Nem támogatok egy ilyen nevetséges ötletet.
used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task
ajaj, hát igen
Hey-ho, még egy találkozó, ami lehetett volna egy e-mail.
used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner
Humph, Pff
Humph, nem tetszik, ahogy ez a projekt alakul.
used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way
francba, hűha
Dang! Nem hiszem el, milyen gyors az az autó.
used to express frustration, disappointment, or mild anger
a fenébe, jaj
A fenébe, nem hiszem el, hogy egész hétvégén esett az eső.
used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration
francba, jaj
A fenébe, nem akartam kiönteni a tejet.
used to express disappointment or frustration
A fenébe! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták., Basszus! A koncertet az utolsó pillanatban lemondták.
A fenébe! A film csalódásnak bizonyult.
used to express frustration, annoyance, or disappointment
Francba! Kávét öntöttem a pólómra., A fenébe! Kávét öntöttem a pólómra.
A fenébe! Ez a forgalom miatt elkésem a találkozóról.
used to express frustration, disappointment, or mild annoyance
A fenébe, Basszus
A fenébe, az üzlet öt perc múlva zár és én még tíz percnyire vagyok.
used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them
Hát, Mindegy
Hát, azt hiszem, át kell ütemeznünk a találkozót.
used to express frustration or dismay along with a sense of resignation
jaj istenem, ajjaj
Ó, ember, az időjárás tönkretette a szabadtéri piknik terveinket.
used to express disappointment, frustration, or disbelief
Ó ember, Jaj nekem
Ó, ember, bárcsak ne mondtam volna ezt.
used as a reaction to something unexpected or unfortunate
Oh basszus, Oh ne
Hoppá, ezt nem kellett volna mondanom.
used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation
lőjj le, ölj meg
A nyomtató épp most akadt el, és 30 perc múlva van határidőm. Lőj le, kérlek.
