pattern

Ünlemler - Hayal kırıklığı ve öfke ünlemleri

Bu ünlemler, konuşan kişi talihsiz bir habere veya olaya tepki verdiğinde ya da işlerin gelişme şeklinden bıktığında kullanılır.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Interjections
argh
argh
[ünlem]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  son trene kaçırdığıma inanamıyorum!

Argh, son trene kaçırdığıma inanamıyorum!

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours! 

Argh, bu bulmacayı çözmeye saatlerdir uğraşıyorum!

tsk
tsk
[ünlem]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Tss, Tık

Tss, Tık

Ex: Tsk, you spilled juice all over the carpet. 

Tsk, halının her yerine meyve suyu döktün.

gah
gah
[ünlem]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Of, Ah

Of, Ah

Ex: Gah, I accidentally deleted the important email! 

Gah, yanlışlıkla önemli e-postayı sildim!

aw
aw
[ünlem]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Ah, Of

Ah, Of

Ex: Aw, I didn't get the grade I was hoping for on the test. 

Ah, testte umduğum notu alamadım.

bah
bah
[ünlem]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Bah! Benim hakkımda ne düşündüklerini umursamıyorum.

Bah! Benim hakkımda ne düşündüklerini umursamıyorum.

Ex: Bah!  I won't support such a ridiculous idea. 

Bah! Böyle saçma bir fikri desteklemeyeceğim.

hey-ho
hey-ho
[ünlem]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

ah be, eyvah

ah be, eyvah

Ex: Hey-ho, another meeting that could have been an email. 

Hey-ho, bir e-posta olabilecek başka bir toplantı.

humph
humph
[ünlem]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Hım, Pff

Hım, Pff

Ex: Humph, this movie is not living up to its hype. 

Hım, bu film beklentileri karşılamıyor.

dang
dang
[ünlem]

used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way

vay, tüh

vay, tüh

Ex: She whispered, "Dang," after tripping on the curb. 

Kaldırımda tökezledikten sonra, « Dang » diye fısıldadı.

darn
darn
[ünlem]

used to express frustration, disappointment, or mild anger

tüh, vay

tüh, vay

Ex: Darn!  That was my last chance. 

Kahretsin! Bu benim son şansımdı.

shucks
shucks
[ünlem]

used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration

tüh, vay be

tüh, vay be

Ex: Shucks, I wish I had studied more for the exam. 

Tüh, keşke sınav için daha çok çalışsaydım.

blow
blow
[ünlem]

used to express disappointment or frustration

Kahretsin! Konser son dakikada iptal edildi., Tüh! Konser son dakikada iptal edildi.

Kahretsin! Konser son dakikada iptal edildi., Tüh! Konser son dakikada iptal edildi.

Ex: Blow!  The movie turned out to be a disappointment. 
crap
crap
[ünlem]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Kahretsin! Gömleğimin üzerine kahve döktüm., Lanet olsun! Gömleğimin üzerine kahve döktüm.

Kahretsin! Gömleğimin üzerine kahve döktüm., Lanet olsun! Gömleğimin üzerine kahve döktüm.

Ex: Crap!  This traffic is going to make me late for the meeting. 

Kahretsin! Bu trafik beni toplantıya geç bırakacak.

shoot
shoot
[ünlem]

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

Kahretsin, Tüh

Kahretsin, Tüh

Ex: I didn't save the document before the computer crashed, shoot! 
oh well
oh well
[ünlem]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Eh, Neyse

Eh, Neyse

Ex: Oh well, I guess we'll have to reschedule the meeting. 

Eh, sanırım toplantıyı yeniden planlamamız gerekecek.

oh boy
oh boy
[ünlem]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

ah be, vay canına

ah be, vay canına

Ex: Oh boy, the project didn't turn out the way we expected. 

Ah be, proje beklediğimiz gibi çıkmadı.

oh man
oh man
[ünlem]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Ah adamım, Vay canına

Ah adamım, Vay canına

Ex: Oh man, I missed the last train home. 

Ah adamım, eve giden son treni kaçırdım.

oh snap
oh snap
[ünlem]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Oh hayda, Oh olamaz

Oh hayda, Oh olamaz

Ex: Oh snap, I shouldn't have said that. 

Oh hayda, bunu söylememeliydim.

shoot me
shoot me
[ünlem]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

vur beni, öldür beni

vur beni, öldür beni

Ex: The printer just jammed, and I have a deadline in 30 minutes.  Shoot me, please. 

Yazıcı sıkıştı ve 30 dakika içinde bir teslim tarihim var. Vur beni, lütfen.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir