pattern

Interjeições - Interjeições de decepção e exasperação

Estas interjeições são usadas quando o falante está a reagir a uma notícia ou evento infeliz ou está cansado da maneira como as coisas se desenvolvem.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Interjections
argh
[interjeição]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

Argh,  não acredito que perdi o último trem!

Argh, não acredito que perdi o último trem!

Ex: Argh, I've been trying to solve this puzzle for hours!**Argh**, estou tentando resolver esse quebra-cabeça há horas!
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
tsk
[interjeição]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

Tss, Tut

Tss, Tut

Ex: Tsk, you spilled juice all over the carpet.**Tsk**, você derramou suco por todo o tapete.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
gah
[interjeição]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

Argh, Aff

Argh, Aff

Ex: Gah, I accidentally deleted the important email!**Gah**, eu acidentalmente deletei o e-mail importante!
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
aw
[interjeição]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

Ah, Poxa

Ah, Poxa

Ex: Aw, I did n't get the grade I was hoping for on the test .**Ah**, não consegui a nota que esperava no teste.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
bah
[interjeição]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

Bah! Eu não me importo com o que eles pensam de mim.

Bah! Eu não me importo com o que eles pensam de mim.

Ex: Bah!**Bah**! Não vou apoiar uma ideia tão ridícula.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
hey-ho
[interjeição]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

ai ai, poxa

ai ai, poxa

Ex: Hey-ho, another meeting that could have been an email .**Hey-ho**, mais uma reunião que poderia ter sido um e-mail.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
humph
[interjeição]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

Humph, Pff

Humph, Pff

Ex: Humph, I don't like the way this project is turning out.**Humph**, não gosto do rumo que este projeto está tomando.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dang
[interjeição]

used to express disappointment, frustration, or regret

Droga, Poxa

Droga, Poxa

Ex: Dang, I accidentally deleted the important email.**Droga**, eu acidentalmente deletei o e-mail importante.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
darn
[interjeição]

used to express mild frustration, annoyance, or disappointment

Droga, Raios

Droga, Raios

Ex: Darn, I wish I had studied more for the test .**Droga**, eu queria ter estudado mais para o teste.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
shucks
[interjeição]

used when someone feels let down or regrets a missed opportunity

Droga, Poxa

Droga, Poxa

Ex: Shucks, I wish I had studied more for the exam.**Droga**, eu queria ter estudado mais para o exame.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
blow
[interjeição]

used to express disappointment or frustration

Droga! O show foi cancelado no último minuto., Poxa! O show foi cancelado no último minuto.

Droga! O show foi cancelado no último minuto., Poxa! O show foi cancelado no último minuto.

Ex: Blow!**Droga**! O filme acabou sendo uma decepção.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
crap
[interjeição]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Droga! Derramei café na minha camisa., Caramba! Derramei café na minha camisa.

Droga! Derramei café na minha camisa., Caramba! Derramei café na minha camisa.

Ex: Crap!**Droga**! Esse trânsito vai me fazer chegar atrasado à reunião.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
shoot
[interjeição]

used to express mild frustration, disappointment, or regret in response to a minor inconvenience, setback, or mistake

Droga, Poxa

Droga, Poxa

Ex: I did n't save the document before the computer crashed , shoot!Eu não salvei o documento antes do computador travar, **droga**!
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
oh well
[interjeição]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

Bem, Paciência

Bem, Paciência

Ex: Oh well , I guess we 'll have to reschedule the meeting .**Bem**, acho que vamos ter que remarcar a reunião.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
oh boy
[interjeição]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

oh Deus, caramba

oh Deus, caramba

Ex: Oh boy , the weather ruined our outdoor picnic plans .**Oh rapaz**, o tempo estragou nossos planos de piquenique ao ar livre.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
oh man
[interjeição]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

Oh cara, Puxa vida

Oh cara, Puxa vida

Ex: Oh man , I wish I had n't said that .**Oh cara**, eu queria não ter dito isso.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
oh snap
[interjeição]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

Oh droga, Oh não

Oh droga, Oh não

Ex: Oh snap , I should n't have said that .**Oh droga**, eu não deveria ter dito isso.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
shoot me
[interjeição]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

atira em mim, mata-me

atira em mim, mata-me

Ex: The printer just jammed, and I have a deadline in 30 minutes.A impressora acabou de emperrar, e eu tenho um prazo em 30 minutos. **Atira em mim**, por favor.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Interjeições
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek