pattern

أدوات التعجب - تعجب خيبة الأمل والاستياء

تُستخدم هذه التعجب عندما يتفاعل المتحدث مع خبر أو حدث مؤسف أو تعب من طريقة تطور الأمور.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Interjections
argh
argh
[الاسم]

used to express frustration, annoyance, or exasperation

آرغ، لا أصدق أنني فوتت القطار الأخير!, أوه، لا أصدق أنني فوتت القطار الأخير!

آرغ، لا أصدق أنني فوتت القطار الأخير!, أوه، لا أصدق أنني فوتت القطار الأخير!

Ex: Argh, I spilled coffee on my new shirt! 

آرغ، لقد سكبت القهوة على قميصي الجديد!

tsk
tsk
[الاسم]

used to express disapproval, disappointment, or annoyance

تس, تت

تس, تت

Ex: Tsk, I can't believe you forgot to do your homework again. 

تسك، لا أصدق أنك نسيت أن تقوم بواجبك المدرسي مرة أخرى.

gah
gah
[الاسم]

used to express frustration, exasperation, or annoyance

آه, أوف

آه, أوف

Ex: Gah, the Wi-Fi is so slow today! 

جاه، الواي فاي بطيء جدًا اليوم!

aw
aw
[الاسم]

used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation

آه, أوه

آه, أوه

Ex: Aw, the party didn't turn out as fun as we expected. 

آه، الحفلة لم تكن ممتعة كما توقعنا.

bah
bah
[الاسم]

used to express contempt, frustration, or dismissal towards something considered unimportant, trivial, or unworthy

باه! لا يهمني ما يعتقدون عني.

باه! لا يهمني ما يعتقدون عني.

Ex: Bah! That's nonsense, and you know it. 

باه! هذا هراء، وأنت تعرف ذلك.

hey-ho
hey-ho
[الاسم]

used to express boredom, resignation, or disappointment, especially when faced with a mundane or tedious task

يا للأسف, يا له من يوم

يا للأسف, يا له من يوم

Ex: Hey-ho, back to the same old routine. 

هاي-هو، العودة إلى الروتين القديم نفسه.

humph
humph
[الاسم]

used to convey disdain, dissatisfaction, or disagreement in a dismissive or disapproving manner

همف, بف

همف, بف

Ex: Humph, I don't like the way this project is turning out. 

همف، لا أحب الطريقة التي يتطور بها هذا المشروع.

dang
dang
[الاسم]

used to express surprise, frustration, or admiration in a mild way

يا إلهي, يا للعجب

يا إلهي, يا للعجب

Ex: Dang! I can't believe how fast that car is. 

Dang! لا أستطيع أن أصدق مدى سرعة تلك السيارة.

darn
darn
[الاسم]

used to express frustration, disappointment, or mild anger

يا للهول, يا إلهي

يا للهول, يا إلهي

Ex: Darn, I can't believe it rained all weekend. 

اللعنة، لا أصدق أن المطر استمر طوال عطلة نهاية الأسبوع.

shucks
shucks
[الاسم]

used to express modest embarrassment, mild disappointment, or frustration

يا للأسف, يا إلهي

يا للأسف, يا إلهي

Ex: Shucks, I didn't mean to spill the milk. 

يا للأسف، لم أكن أقصد أن أسكب الحليب.

blow
blow
[الاسم]

used to express disappointment or frustration

تباً! ألغي الحفل في اللحظة الأخيرة., يا للأسف! ألغي الحفل في اللحظة الأخيرة.

تباً! ألغي الحفل في اللحظة الأخيرة., يا للأسف! ألغي الحفل في اللحظة الأخيرة.

Ex: Blow! I can't believe I missed the train again. 

تباً! لا أصدق أنني فوتت القطار مرة أخرى.

crap
crap
[الاسم]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

تباً! لقد سكبت القهوة على قميصي., يا للهول! لقد سكبت القهوة على قميصي.

تباً! لقد سكبت القهوة على قميصي., يا للهول! لقد سكبت القهوة على قميصي.

Ex: Crap! I can't believe I have to work late again. 

تباً! لا أصدق أن علي العمل حتى وقت متأخر مرة أخرى.

shoot
shoot
[الاسم]

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

تباً, يا للهول

تباً, يا للهول

Ex: Shoot, the store closes in five minutes and I'm still ten minutes away. 

تباً، المتجر يغلق خلال خمس دقائق وأنا لا أزال على بعد عشر دقائق.

oh well
oh well
[الاسم]

used to acknowledge disappointments or setbacks and express resignation regarding them

حسناً, لا بأس

حسناً, لا بأس

Ex: Oh well, I guess we'll have to cancel our plans due to the weather. 

حسنًا, أعتقد أننا سنضطر إلى إلغاء خططنا بسبب الطقس.

oh boy
oh boy
[الاسم]

used to express frustration or dismay along with a sense of resignation

يا إلهي, يا للهول

يا إلهي, يا للهول

Ex: Oh boy, the weather ruined our outdoor picnic plans. 

يا ولد, الطقس دمر خططنا لنزهة في الهواء الطلق.

oh man
oh man
[الاسم]

used to express disappointment, frustration, or disbelief

يا رجل, آه يا رجل

يا رجل, آه يا رجل

Ex: Oh man, I missed the last train home. 

يا رجل, فاتني آخر قطار إلى المنزل.

oh snap
oh snap
[الاسم]

used as a reaction to something unexpected or unfortunate

يا للهول, يا إلهي

يا للهول, يا إلهي

Ex: Oh snap, the meeting got canceled at the last minute. 

يا للدهشة، تم إلغاء الاجتماع في اللحظة الأخيرة.

shoot me
shoot me
[الاسم]

used to express frustration, exasperation, or resignation towards a situation

أطلق النار علي, اقتلني

أطلق النار علي, اقتلني

Ex: I have to fill out all these paperwork by tomorrow? Shoot me. 

يجب أن أملأ كل هذه الأوراق بحلول الغد؟ أطلقوا النار علي.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek