pattern

감정 - 불행과 실망

리뷰

플래시카드

퀴즈

학습 시작
English idioms related to Feelings
doom and gloom

a feeling or attitude that makes one believe that things can only get worse after a certain point

온통 비관론, 암울한 전망

온통 비관론, 암울한 전망

Ex: After reading the report, she came back full of doom and gloom. 

보고서를 읽고 나서 그녀는 암울한 전망만 잔뜩 안고 돌아왔다.

닫기
로그인
to [reduce] {sb} to tears

to cause someone to cry or become emotional to a significant degree

눈물 나게 하다, 울게 만들다

눈물 나게 하다, 울게 만들다

Ex: The movie's ending reduced half the audience to tears. 

영화의 결말에 관객 절반이 눈물을 흘렸다.

닫기
로그인
to [cry|sob] {one's} (eyes|heart) out

to cry a lot and in length

엉엉 울다, 펑펑 울다

엉엉 울다, 펑펑 울다

Ex: The child cried his eyes out because he couldn't find his mother. 

아이는 엄마를 찾지 못해서 엉엉 울었다.

닫기
로그인
out of whack

used to describe a person who is feeling mentally disturbed or unbalanced

제정신이 아닌, 마음이 엉망인

제정신이 아닌, 마음이 엉망인

Ex: He sounded out of whack on the phone, so I went to check on him. 

전화 목소리가 영 이상해서, 내가 가서 확인해 봤다.

닫기
로그인
{one's} heart [sink]

used to express one's sadness or disappointment about something

마음이 철렁하다, 낙담하다

마음이 철렁하다, 낙담하다

Ex: His heart sank when he realized he had forgotten his passport. 

여권을 잊어버린 것을 깨달았을 때 마음이 철렁했다.

닫기
로그인
down in the mouth

feeling sad or discouraged

풀이 죽은, 우울한

풀이 죽은, 우울한

Ex: Seeing the empty playground made the children down in the mouth. 

빈 놀이터를 보고 아이들이 풀이 죽었다.

닫기
로그인
kick in the teeth

something that proves to be very shocking and disappointing to one, in a way that ruins one's good mood

충격적인 일격, 기분을 망치는 충격

충격적인 일격, 기분을 망치는 충격

Ex: Getting rejected by the publisher was a kick in the teeth. 

출판사에게 거절당한 것은 정말 기분을 망치는 충격이었다.

닫기
로그인
like a dying duck in a thunderstorm

used to describe an individual who is really depressed or sad

완전히 풀이 죽은, 기운이 쭉 빠진

완전히 풀이 죽은, 기운이 쭉 빠진

Ex: Don't sit there like a dying duck in a thunderstorm; come out with us. 

그렇게 풀이 죽어 앉아 있지 말고 우리랑 나가자.

닫기
로그인
(black|dark) [mood]

a period of time during which one feels extremely miserable and depressed

몹시 우울한 상태, 기분이 바닥인 상태

몹시 우울한 상태, 기분이 바닥인 상태

Ex: When he gets into one of his dark moods, even small comments upset him. 

그가 그렇게 기분이 바닥일 때는 작은 말에도 상처를 받는다.

닫기
로그인
long face
long face
[명사]

a disappointed or sad facial expression

시무룩한 얼굴, 풀 죽은 표정

시무룩한 얼굴, 풀 죽은 표정

Ex: She had a long face after seeing her test results. 

시험 결과를 보고 그녀는 시무룩한 얼굴이 됐다.

닫기
로그인
out of sorts

irritated, upset, or slightly unwell

기분이 언짢은, 약간 언짢은

기분이 언짢은, 약간 언짢은

Ex: I'm feeling out of sorts today; I think I'm coming down with something. 

오늘 기분이 언짢고 몸이 안 좋은 것 같아요.

닫기
로그인
to [burst] {one's} bubble

to spoil someone's happiness, excitement, or unrealistic belief, often by revealing an unpleasant truth

Ex: I don't want to burst your bubble, but they're not coming. 
닫기
로그인
nothing to write home about

something that is not particularly impressive, special, or noteworthy

Ex: The concert was nothing to write home about, even though the band played well. 
닫기
로그인
slap in the face

a shocking, hurtful, or disappointing result or action

Ex: The broken promise came as a slap in the face. 
닫기
로그인
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드