a feeling or attitude that makes one believe that things can only get worse after a certain point
сплошной пессимизм, мрачные прогнозы
На совещании царил сплошной пессимизм: все предсказывали увольнения.
![to [reduce] {sb} to tears](https://cdn.langeek.co/photo/42628/thumb/350?type=jpeg "to [reduce] {sb} to tears")
to cause someone to cry or become emotional to a significant degree
довести до слёз, заставить расплакаться
Прощальная речь довела её до слёз.
![to [cry|sob] {one's} (eyes|heart) out](https://cdn.langeek.co/photo/42674/thumb/350?type=jpeg "to [cry|sob] {one's} (eyes|heart) out")
to cry a lot and in length
рыдать навзрыд, проплакать все глаза
Услышав новость, она разрыдалась навзрыд.
used to describe a person who is feeling mentally disturbed or unbalanced
не в себе, выбит из колеи
После долгой ночной смены он был совсем не в себе.
![{one's} heart [sink]](https://cdn.langeek.co/photo/42620/thumb/350?type=jpeg "{one's} heart [sink]")
used to express one's sadness or disappointment about something
сердце сжалось, испытывать грусть
Её сердце сжалось, когда она прочитала письмо с отказом.
feeling sad or discouraged
унылый, подавленный
Он унылый с тех пор, как его команда проиграла финал.
something that proves to be very shocking and disappointing to one, in a way that ruins one's good mood
удар по зубам, разочарование
Отказ издателя был ударом по зубам.
used to describe an individual who is really depressed or sad
совсем убитый, совсем подавленный
С тех пор как он потерял работу, он совсем убитый.
![(black|dark) [mood]](https://cdn.langeek.co/photo/42614/thumb/350?type=jpeg "(black|dark) [mood]")
a period of time during which one feels extremely miserable and depressed
чёрная тоска, полная подавленность
Он всю неделю в чёрной тоске и срывается на всех.
a disappointed or sad facial expression
кислое лицо, унылый вид
Что за кислое лицо? Что-то случилось?
irritated, upset, or slightly unwell
раздражённый, немного раздражён
Сегодня я немного раздражён и, кажется, начинаю заболевать.
![to [burst] {one's} bubble](/assets/img/no-pic-700w.png "to [burst] {one's} bubble")
to spoil someone's happiness, excitement, or unrealistic belief, often by revealing an unpleasant truth
something that is not particularly impressive, special, or noteworthy
a shocking, hurtful, or disappointing result or action
