Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away' - Afnemend, Verlies of Verzwakking (Omlaag)

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to bring down [werkwoord]

ten val brengen

Ex: The legal action threatened to bring down the influential lobbyist .

De rechtszaak dreigde de invloedrijke lobbyist ten val te brengen.

to come down [werkwoord]

dalen

Ex: The demand for the product decreased , causing the market price to come down significantly .

De vraag naar het product nam af, waardoor de marktprijs aanzienlijk daalde.

to die down [werkwoord]

afnemen

Ex: The protest outside the government building showed no signs of dying down , despite heavy rain .

Het protest buiten het regeringsgebouw vertoonde geen tekenen van afnemen, ondanks zware regen.

to go down [werkwoord]

dalen

Ex:

De aandelenmarkt zag een scherpe daling, waardoor de prijzen daalden.

to mark down [werkwoord]

verlagen

Ex:

Het restaurant verlaagt de prijzen van zijn voorgerechten tijdens happy hour.

to narrow down [werkwoord]

verkleinen

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .

Het team is momenteel de ontwerpconcepten voor het nieuwe product aan het verfijnen.

to round down [werkwoord]

afronden naar beneden

Ex:

Hij rondde de meting af naar de dichtstbijzijnde inch om het gemakkelijker te maken om mee te werken.

to sell down [werkwoord]

afnemen

Ex: The tickets for the concert are selling down rapidly as the date approaches .

De kaartjes voor het concert zijn snel uitverkocht naarmate de datum nadert.

to slow down [werkwoord]

vertragen

Ex: During the race , the sprinter started to slow down near the finish line .

Tijdens de race begon de sprinter bij de finishlijn te vertragen.

to spiral down [werkwoord]

snel dalen

Ex: The athlete 's performance spiraled down due to persistent injuries .

De prestatie van de atleet daalde snel door aanhoudende blessures.

to stand down [werkwoord]

terugtreden

Ex: Recognizing burnout , the volunteer coordinator decided to stand down and let someone else take over the organizing responsibilities .

Erkennend dat er sprake was van een burn-out, besloot de vrijwilligerscoördinator om terug te treden en iemand anders de organisatorische verantwoordelijkheden te laten overnemen.

to step down [werkwoord]

aftreden

Ex: The editor-in-chief stepped down , allowing someone else to take the helm of the publication .

De hoofdredacteur trad af, waardoor iemand anders het roer van de publicatie kon overnemen.

to tone down [werkwoord]

afzwakken

Ex: They decided to tone down the advertising campaign to make it more subtle .

Ze besloten de advertentiecampagne af te zwakken om deze subtieler te maken.

to turn down [werkwoord]

lager zetten

Ex: My neighbors asked me to turn down the music last night because it was too loud .

Mijn buren vroegen me gisteravond om de muziek zachter te zetten omdat het te luid was.

to water down [werkwoord]

afzwakken

Ex:

De leraar legde complexe onderwerpen uit zonder het materiaal voor de studenten af te zwakken.

to wear down [werkwoord]

uitputten

Ex:

Aanhoudende uitdagingen in het project putten het team uit, wat het moreel aantastte.

to wind down [werkwoord]

geleidelijk afbouwen

Ex: They have been slowly winding down their manufacturing facilities .

Ze hebben hun productiefaciliteiten langzaam afgebouwd.

to run down [werkwoord]

uitputten

Ex:

De veeleisende werklast op kantoor kan je snel uitputten als je geen pauzes neemt.

to tamp down [werkwoord]

verminderen

Ex: The supervisor had to tamp down rumors spreading among the staff about layoffs .

De supervisor moest geruchten over ontslagen die onder het personeel verspreidden onderdrukken.

Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away'
Afnemend, Verlies of Verzwakking (Omlaag)	Schade, dood of druk veroorzaken (daling)	Stoppen, Onderdrukken of Dempen (Omlaag)	Positie wijzigen (Omlaag)
Opnemen of Vestigen (Omlaag)	Consumeren, Verstrekken of Beveiligen (Omlaag)	Anderen (Omlaag)	Verhuizen, Vertrekken of Ontsnappen (Weg)
Scheiden of Verwijderen (Weg)	Anderen (Weg)