Inloggen
to simplify a complex piece of information into a more summarized form for a clearer understanding
samenvatten, vereenvoudigen
(of situations, problems, etc.) to have a particular factor or reason as the primary cause
terechtkomen op, ten diepste
to become less angry, upset, or worried
kalmeren, tot rust komen
to shift to a lower gear in a vehicle to decrease speed
verlagen, overschakelen naar een lagere versnelling
to reduce the temperature of something
afkoelen, temperatuur verlagen
to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance
aftellende, aftellen
to investigate or analyze something in detail
diepgaand analyseren, uitgebreid onderzoeken
to simplify or reduce the intellectual content of something in order to make it more accessible or appealing to a wider audience
vereenvoudigen, verlagen van intellectuele inhoud
to form an opinion, often based on general impressions or assumptions, which may or may not be correct
zien als, beschouwen als
to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it
te voet breken, in trappen
to move past a negative reputation, embarrassing situation, or mistake by demonstrating better behavior over time
herstellen, vergeten
to force someone or something carry something or many heavy things
beladen met, overladen met
to make something seem less important or serious than it actually is
verkleinen, minimaliseren
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
zich vestigen, settelen
to do or say something in order to reach a state of peace or calmness
verzachten, kalmeren
(of a DJ or rapper) to perform a piece of music with energy and skill
gooien, draaien
to search for and find someone or something after a persistent effort
opsporen, tracken
to work hard in order to achieve a goal
hard werken, je schouders eronder zetten
to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner
beginnen met, zich richten op
(of an event, situation, etc.) to happen at a particular time
plaatsvinden, gebeuren
to begin to work or study hard and focus seriously on a task or goal
ernstig aan het werk gaan, zich richten op een taak
to start having an illness
ziek worden, opnemen (een ziekte)
to cause someone's spirits to be lowered
neerhalen, depressief maken
to make someone disappointed by not meeting their expectations
teleurstellen, in de steek laten
to tell someone they have done something wrong and express disapproval
berispen, kritiek hebben
to criticize or punish someone harshly
hard bekritiseren, streng straffen
to express disapproval, criticism, or negative judgment about someone or something
kritiek leveren, afkraken
to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration
neerzien op, minachten
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
neerbuigend spreken, ondergeschikt maken
to rain very fast and hard
met bakken uit de lucht vallen, hard regenen
to rain very heavily and continuously
met bakken uit de lucht vallen, groot water vallen
to use a brush or one's hand to clean or tidy oneself, someone, or something
afborstelen, gladstrijken
to clean the outside or surface of an item using a wet cloth
afvegen, schoonmaken
to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism
verdubbel de inzet, nog meer vastberaden zijn
