Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away' - Anderen (Omlaag)

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away'
to boil down [werkwoord]
اجرا کردن

samenvatten

Ex: Can you boil down the article for me ?

Kun je het artikel voor me samenvatten? Ik heb niet veel tijd om het hele ding te lezen.

to boil down to [werkwoord]
اجرا کردن

neerkomen op

Ex: The success of the business ultimately boiled down to effective customer satisfaction and loyalty .

Het succes van het bedrijf kwam uiteindelijk neer op effectieve klanttevredenheid en loyaliteit.

to calm down [werkwoord]
اجرا کردن

kalmeren

Ex: He could n't calm down until he heard the good news .

Hij kon niet kalmeren tot hij het goede nieuws hoorde.

to change down [werkwoord]
اجرا کردن

terugschakelen

Ex: When going downhill , it 's essential to change down for better control .

Bij het afdalen is het essentieel om terug te schakelen voor een betere controle.

to cool down [werkwoord]
اجرا کردن

afkoelen

Ex: Running cold water over the burns will help cool down the affected skin .

Koud water over de brandwonden laten lopen zal helpen om de aangetaste huid af te koelen.

to count down [werkwoord]
اجرا کردن

aftellen

Ex: The sports fans collectively counted down the final moments before the championship match .

De sportfans telden gezamenlijk af naar de laatste momenten voor de kampioenswedstrijd.

to drill down [werkwoord]
اجرا کردن

uitdiepen

Ex: He drilled down into the customer feedback to find recurring complaints .

Hij boog zich over de klantfeedback om terugkerende klachten te vinden.

to dumb down [werkwoord]
اجرا کردن

overmatig vereenvoudigen

Ex:

De presentatie was aanvankelijk te technisch, dus moesten ze het vereenvoudigen voor het niet-deskundige publiek.

to have down as [werkwoord]
اجرا کردن

beschouwen als

Ex:

Hij zag haar aan als een strenge leraar, maar ze bleek heel benaderbaar en vriendelijk te zijn.

to kick down [werkwoord]
اجرا کردن

intrappen

Ex: In an emergency , you may need to kick down the gate to escape from the fenced area .

In een noodgeval moet je mogelijk de poort intrappen om te ontsnappen uit het omheinde gebied.

to live down [werkwoord]
اجرا کردن

goedmaken

Ex: The family was determined to live down the shame of their past mistakes .

Het gezin was vastbesloten om de schaamte van hun fouten uit het verleden te overwinnen.

to play down [werkwoord]
اجرا کردن

bagatelliseren

Ex: The officials played down the security breach , stating that no critical data had been accessed .

De ambtenaren bagatelliseerden de inbreuk op de beveiliging en verklaarden dat er geen toegang was tot kritieke gegevens.

to settle down [werkwoord]
اجرا کردن

zich vestigen

Ex:

Zich vestigen is een belangrijke stap in hun relatie, en ze zijn enthousiast over de reis die voor hen ligt.

to slim down [werkwoord]
اجرا کردن

afvallen

Ex: The doctor advised him to adopt a healthier lifestyle to slim down and improve his overall well-being .

De dokter adviseerde hem een gezondere levensstijl aan te nemen om af te vallen en zijn algehele welzijn te verbeteren.

to smooth down [werkwoord]
اجرا کردن

kalmeren

Ex: The parent gently smoothed down the child 's worries about starting a new school , emphasizing the exciting opportunities ahead .

De ouder stilde voorzichtig de zorgen van het kind over het beginnen van een nieuwe school, waarbij de spannende kansen die voor hen lagen werden benadrukt.

to throw down [werkwoord]
اجرا کردن

neergooien

Ex:

Kun je de nieuwe single spelen tijdens het evenement?

to track down [werkwoord]
اجرا کردن

opspeuren

Ex:

Ze heeft de bron van het mysterieuze geluid in de kelder opgespoord.

to turn down [werkwoord]
اجرا کردن

afwijzen

Ex:

Het team heeft het sponsorvoorstel afgewezen, omdat het niet overeenkwam met hun waarden.

to buckle down [werkwoord]
اجرا کردن

aan de slag gaan

Ex: As the deadline approaches , we must buckle down and finalize the details .

Naarmate de deadline nadert, moeten we ons inspannen en de details afronden.

to get down to [werkwoord]
اجرا کردن

serieus aan de slag gaan met

Ex: The team planned to get down to the details of the business proposal .

Het team was van plan om in te gaan op de details van het zakelijke voorstel.

to go down [werkwoord]
اجرا کردن

gebeuren

Ex:

De bruiloft ging door als een van de mooiste ceremonies die ik heb bijgewoond.

to knuckle down [werkwoord]
اجرا کردن

serieus aan het werk gaan

Ex: You 're going to have to knuckle down to your studies if you want to pass your exams .

Je zult flink aan de slag moeten met je studie als je je examens wilt halen.

اجرا کردن

oplopen

Ex: The entire family came down with food poisoning after eating contaminated seafood .

Het hele gezin kreeg voedselvergiftiging na het eten van besmette zeevruchten.

to get down [werkwoord]
اجرا کردن

neerdrukken

Ex:

Laat negatieve opmerkingen je niet ontmoedigen; houd je stemming hoog.

to go down with [werkwoord]
اجرا کردن

bezwijken aan

Ex:

Hij werd ziek van een zware verkoudheid nadat hij was blootgesteld aan het koude weer.

to let down [werkwoord]
اجرا کردن

teleurstellen

Ex:

De futloze prestatie van het team in de tweede helft van de wedstrijd stelde hun coach teleur, die vertrouwen had in hun capaciteiten.

to call down [werkwoord]
اجرا کردن

berispen

Ex:

De coach berispte de speler voor het overtreden van de teamregels.

to come down on [werkwoord]
اجرا کردن

afgeven op

Ex:

De coach vloog de spelers aan vanwege hun gebrek aan inzet tijdens de wedstrijd.

to get down on [werkwoord]
اجرا کردن

kritiseren

Ex: The coach never hesitated to get down on the players when they underperformed .

De coach aarzelde nooit om de spelers af te kraken wanneer ze onderpresteerden.

to look down on [werkwoord]
اجرا کردن

neerkijken op

Ex: The arrogant politician looked down on his opponents , dismissing their ideas as insignificant .

De arrogante politicus keek neer op zijn tegenstanders en verwierp hun ideeën als onbeduidend.

to talk down [werkwoord]
اجرا کردن

neerbuigend spreken

Ex: Talking down to others is not a sign of effective leadership .

Neerbuigend praten tegen anderen is geen teken van effectief leiderschap.

to pelt down [werkwoord]
اجرا کردن

plenzen

Ex: I forgot my umbrella , and of course , it started to pelt down as soon as I left the office .

Ik was mijn paraplu vergeten en natuurlijk begon het pijpenstelen te regenen zodra ik het kantoor verliet.

to pour down [werkwoord]
اجرا کردن

uitstorten

Ex: The forecast said it will pour down later in the evening .

De voorspelling zei dat het later op de avond pijpenstelen zal regenen.

to brush down [werkwoord]
اجرا کردن

borstelen

Ex: The supervisor decided to brush down the criticism and focus on finding solutions to the problem .

De supervisor besloot de kritiek terzijde te schuiven en zich te concentreren op het vinden van oplossingen voor het probleem.

to wipe down [werkwoord]
اجرا کردن

afnemen

Ex: Despite the busy schedule , she managed to wipe down the bathroom sink .

Ondanks de drukke agenda lukte het haar om de wastafel in de badkamer schoon te maken.

to double down [werkwoord]
اجرا کردن

nog vastberadener worden

Ex: When faced with criticism , the artist chose to double down on her unique style , confident in her vision despite naysayers .

Toen ze met kritiek werd geconfronteerd, koos de kunstenaar ervoor om door te zetten met haar unieke stijl, vol vertrouwen in haar visie ondanks tegenstanders.