Literatuur - Book Production
Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met boekproductie, zoals "romanschrijver", "redacteur" en "publicist".
Herzien
Flashcards
Spelling
Quiz
a person who writes books, articles, etc., often as a job
auteur, schrijver
De aspirant-auteur werkte ijverig aan zijn manuscript, in de hoop ooit zijn boek gedrukt te zien.
a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels
romanschrijver, schrijver
Veel aspirant-romanschrijvers volgen schrijfworkshops om hun vakmanschap te verfijnen en feedback op hun werk te krijgen.
a professional who ensures that written material is clear, concise, and free of errors in grammar, spelling, and punctuation
tekstredacteur, corrector
a professional who works with an author to improve the overall structure, content, and organization of a manuscript
structureel redacteur, structuurcorrecteur
an editor responsible for acquiring and developing content, including books, articles, and other media, for a publishing company or other organization
acquisitieredacteur, inhoudsontwikkelingsredacteur
a person responsible for obtaining permission to use copyrighted material in a book, such as images or excerpts from other publications
toestemmingseditor, verantwoordelijke voor toestemmingen
a professional who reviews and edits the content of a manuscript or document for style, tone, consistency, accuracy, and overall effectiveness
contentredacteur, hoofdredacteur
a person who reads through a written work to identify and eliminate any potential biases, stereotypes, or insensitive language
gevoeligheidseditor, gevoeligheidscontroleur
a type of editor who focuses on improving the writing style and clarity of individual sentences and paragraphs in a manuscript
regeleditor, stijlcorrector
a person or business that sells books to customers
boekhandelaar, boekverkoper
a professional writer who creates advertising and promotional materials, typically for businesses and organizations
reclameschrijver, copywriter
the person responsible for creating the visual design and artwork for the front cover of a book
coverartiest, coverillustrator
someone who writes a brief endorsement or review of a book that appears on the book's cover or promotional materials
achterflaptekstschrijver, blurbschrijver
a person who verifies the factual accuracy of information presented in a publication or other form of media
feitchecker, fact-checker
an author whose work is published under someone else's name
ghostwriter, schaduwschrijver
De ghostwriter kreeg eerbetoon in het dankwoord van het boek.
a professional who creates an index for a book or other document, organizing its contents alphabetically or thematically for easy reference
indexeerder, professional in indexeren
a professional who represents writers and their written works to publishers, film producers, and other potential buyers
literair agent, vertegenwoordiger van schrijvers
sound professional responsible for recording, mixing, and editing audio to achieve desired results
audiotechnicus, geluidstechnicus
Een bekwame audio engineer zorgt voor duidelijke en evenwichtige opnames.
a person who writes pieces of poetry
dichter
Ze is niet alleen een romanschrijver, maar ook een bekwame dichter.
a company or individual that produces books, magazines, newspapers, or other printed materials by applying ink to paper or other materials
drukker, drukkerij
a person responsible for overseeing the production process of a book, including printing, binding, and distribution
productiemanager, verantwoordelijke voor productie
someone whose job involves reading and marking the errors of a written or printed piece
proeflezer, correcteur
a person whose job is to make a new actor, product, etc. known to the public
publicist, PR-consultant
a person or firm that manages the preparation and public distribution of printed material such as books, newspapers, etc.
uitgever, uitgeverij
Hij begon zijn carrière als schrijver voordat hij een succesvolle uitgever werd.
a professional responsible for managing the intellectual property rights of an organization or individual
rechtenbeheerder, rechtenmanager
a person who converts audio or video recordings into written or electronic text documents
transcripteur, uitschrijver
someone whose job is to change written or spoken words from one language to another
vertaler, vertaalster
Hij is een gecertificeerde vertaler voor juridische documenten en contracten.
a person or software program that arranges and sets the text, images, and other elements of a book or other printed material into a format ready for printing
zetter, typograaf
a person who types written or dictated material, often using a typewriter or computer keyboard
typist, machine-schrijver
someone whose job involves writing articles, books, stories, etc.
schrijver, auteur
Zij is een schrijfster die levendige beschrijvingen gebruikt in haar werken.
a company or organization that supplies and delivers products or materials from a manufacturer, supplier, or publisher to businesses, retailers, or end-users
distributeur, leverancier
De distributeur levert verse groenten aan supermarkten.
a person who writes pieces of poetry and stories
bard, dichter
Legenden vertellen dat de liederen van de bard de kracht hadden om vreugde en inspiratie te brengen aan iedereen die luisterde.
someone who writes the story about the events of someone's life
biograaf
a person who collaborates with one or more individuals in writing a book, article, or other work
coauteur, medeauteur
Hij wordt vermeld als co-auteur in verschillende tijdschriftartikelen.
someone who works with another person in order to create or produce something such as a book
medewerker, collaborateur
someone who keeps a diary, especially for the purpose of publication
dagboekschrijver, memoirschrijver
someone who writes essays to be published
essayist, schrijver van essays
De nieuwste collectie van de essayist verkent de moderne identiteit.
a writer or journalist regarded as mediocre or lacking originality
prulschrijver, middelmatige journalist
Hij gaf toe dat hij begon als een middelmatige schrijver in de industrie.
a biographer who gives an idealized account of someone's life
hagiograaf, biograaf die een geïdealiseerd verslag van iemands leven geeft
someone who studies or records historical events
historicus, geschiedkundige
Het museum raadpleegde een historicus om de oorsprong van het artefact te verifiëren.
a person whose job is to write and edit a dictionary
lexicograaf, woordenboekschrijver
Als lexicograaf bestond Marks werk uit het onderzoeken van woordherkomsten, betekenissen en gebruikspatronen om nauwkeurige en uitgebreide woordenboeken te creëren.
intellectuals or well-educated people interested in literature and scholarly writing
de geletterden, de intellectuelen
Hij verlangde ernaar zich bij de geletterden aan te sluiten en filosofie en kunst te bespreken in verfijnd gezelschap.
a male literary author or scholar
man van letters, geleerde
De lezing werd gegeven door een vooraanstaande letterkundige uit Oxford.
someone who writes pamphlets, especially one who promotes partisan views on political issues
pamflettist, auteur van pamfletten
Als pamflettist gebruikte Sarah haar schrijfvaardigheden om sociale kwesties aan te pakken en grassrootsbewegingen voor hervorming te bevorderen.
a name used by an author instead of their real name when writing or publishing their works
pseudoniem, schuilnaam
Veel schrijvers kiezen een pseudoniem om hun privacy te beschermen.
a person who writes or uses satires in order to criticize or humor someone or something
satiricus
Velen beschouwen Jonathan Swift als een meester satiricus voor zijn werk "Gulliver's Travels".
someone who creates and shares stories
verhalenverteller, verteller
someone who uses words skillfully, especially a gifted author
woordkunstenaar, taalvirtuoos
the process of creating a visually appealing layout and structure for a book, including elements such as typography, page layout, images, and cover design
boekontwerp, boekdesign
