pattern

Tożsamość, Osobowość i Autoprezentacja - Tożsamości Gejowskie i Lesbijskie

Tutaj znajdziesz slang związany z tożsamościami gejowskimi i lesbijskimi, obejmujący wyrażenia i terminy specyficzne dla tych społeczności i ich doświadczeń.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Identity, Personality & Self-Presentation
clone
clone
[Rzeczownik]

a gay man, often from San Francisco or New York, known for exaggeratedly macho appearance and behavior

przesadnie macho gej

przesadnie macho gej

Ex: That clone spent hours perfecting his stereotypical "macho" style. 
flower
flower
[Rzeczownik]

an effeminate gay man, often delicate or gentle in manner

zniewieściały gej

zniewieściały gej

Ex: That flower twirled while walking into the room. 
gaysian
gaysian
[Rzeczownik]

a gay person of Asian descent

gej pochodzenia azjatyckiego

gej pochodzenia azjatyckiego

Ex: Online groups give gaysians a space to connect and share experiences. 
twink
twink
[Rzeczownik]

a young, slim, often boyish gay man, usually seen as stylish or flamboyant

młody szczupły gej

młody szczupły gej

Ex: The twink smiled shyly across the crowded room. 
bear
bear
[Rzeczownik]

a large, hairy gay man, usually with a beard

duży owłosiony gej

duży owłosiony gej

Ex: That bear laughed while ordering his coffee. 
otter
otter
[Rzeczownik]

a gay man who is slim or medium-built and hairy

szczupły owłosiony gej

szczupły owłosiony gej

Ex: He joked that he's more of an otter than a bear. 
bull
bull
[Rzeczownik]

a very muscular gay man with a strongly built, bodybuilder-like physique

bardzo umięśniony gej

bardzo umięśniony gej

Ex: He identified more with the bull body type than with the bear subculture. 
silver fox
silver fox
[Rzeczownik]

an older man, usually attractive, with gray or silver hair

atrakcyjny starszy mężczyzna z siwymi włosami

atrakcyjny starszy mężczyzna z siwymi włosami

Ex: That silver fox turned heads at the party. 
twunk
twunk
[Rzeczownik]

a young, slim gay man with a well-developed, muscular physique

młody szczupły umięśniony gej

młody szczupły umięśniony gej

Ex: He proudly posts selfies showing off his twunk status. 
platinum star gay
platinum star gay
[Rzeczownik]

a gay man born via C-section

gej urodzony przez cesarskie cięcie

gej urodzony przez cesarskie cięcie

Ex: That platinum star gay shared a meme about birth stories. 

Ten platynowy gwiazdor gej udostępnił mem o historiach narodzin.

baby butch
baby butch
[Rzeczownik]

a young or inexperienced lesbian with a boyish or masculine appearance

młoda lub niedoświadczona męska lesbijka

młoda lub niedoświadczona męska lesbijka

Ex: She joked about being a baby butch at her first Pride. 
bambi lesbian
bambi lesbian
[Rzeczownik]

a lesbian who favors cuddles, hugs, kisses, and other affectionate or sensual acts over sexual activity

lesbijka woląca czułość od seksu

lesbijka woląca czułość od seksu

Ex: She joked that being a bambi lesbian means always going for the hugs. 

Żartowała, że bycie lesbijką bambi oznacza zawsze dążenie do przytulania.

bluff
bluff
[Rzeczownik]

a lesbian who combines both masculine and soft, gentle traits in appearance or personality

lesbijka łącząca męskie i delikatne cechy

lesbijka łącząca męskie i delikatne cechy

Ex: She joked about being a bluff and confusing everyone. 
butch
butch
[Rzeczownik]

a lesbian who presents herself in a masculine way

męska lesbijka

męska lesbijka

Ex: She joked about being the resident butch of the group. 
fluff
fluff
[Rzeczownik]

a lesbian who presents herself in a feminine way

kobieca lesbijka

kobieca lesbijka

Ex: She joked about being the fluff of the group. 
femme
femme
[Rzeczownik]

a lesbian who expresses herself in a feminine way

kobieco prezentująca się lesbijka

kobieco prezentująca się lesbijka

Ex: She joked about being the resident femme of the group. 
hasbian
hasbian
[Rzeczownik]

a woman who once identified as a lesbian but now identifies as heterosexual or bisexual

kobieta która dawniej identyfikowała się jako lesbijka

kobieta która dawniej identyfikowała się jako lesbijka

Ex: That hasbian shared a story about coming out and later changing her label. 
lipstick lesbian
lipstick lesbian
[Rzeczownik]

a lesbian or bisexual woman who expresses herself in a traditionally feminine way

bardzo kobieca lesbijka lub biseksualistka

bardzo kobieca lesbijka lub biseksualistka

Ex: She joked about being the resident lipstick lesbian of the group. 
stone butch
stone butch
[Rzeczownik]

a very masculine lesbian or a butch lesbian who prefers giving sexual pleasure rather than receiving it

bardzo męska lesbijka woląca dawać

bardzo męska lesbijka woląca dawać

Ex: She joked about being the resident stone butch of the group. 
stud
stud
[Rzeczownik]

a masculine queer woman, especially within African-American or Latinx communities

maskuliniczna kobieta queer

maskuliniczna kobieta queer

Ex: That stud wore a crisp button-up and sneakers with confidence. 
soft butch
soft butch
[Rzeczownik]

a lesbian who presents in a mostly masculine or androgynous way but retains some feminine traits

głównie męska lesbijka z kobiecymi cechami

głównie męska lesbijka z kobiecymi cechami

Ex: She joked about being the soft butch of the friend group. 
stemme
stemme
[Rzeczownik]

a lesbian whose gender expression is between a stud and a femme, combining both masculine and feminine traits

lesbijka łącząca męski i kobiecy styl

lesbijka łącząca męski i kobiecy styl

Ex: She joked about being the stemme of the friend group. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek