Английский сленг для гей и лесбийских идентичностей

Здесь вы найдете сленг, связанный с гей и лесбийскими идентичностями, охватывающий выражения и термины, специфичные для этих сообществ и их опыта.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Идентичность, Личность и Самопрезентация
clone [существительное]
اجرا کردن

клон

Ex: A clone might be seen at Pride sporting a rugged , macho look .

Клон может быть замечен на Прайде с брутальным, мачо-видом.

flower [существительное]
اجرا کردن

цветок

Ex: At the party , the flowers gathered in a circle , laughing and dancing .

На вечеринке цветы собрались в круг, смеясь и танцуя.

gaysian [существительное]
اجرا کردن

гей азиатского происхождения

Ex: She joked that every gaysian in town showed up to the party.

Она пошутила, что каждый гейзиан в городе пришёл на вечеринку.

twink [существительное]
اجرا کردن

молодой

Ex: The role was clearly written for a twink type.

Роль была явно написана для типа twink.

bear [существительное]
اجرا کردن

медведь

Ex: Everyone knew him as a gentle bear despite his size .

Все знали его как нежного медведя, несмотря на его размер.

otter [существительное]
اجرا کردن

выдра

Ex: His friends call him their favorite otter .

Его друзья называют его своим любимым выдром.

bull [существительное]
اجرا کردن

бык

Ex: His friends teased him for being the resident bull .

Его друзья подшучивали над ним за то, что он местный бык.

silver fox [существительное]
اجرا کردن

Серебряная лиса

Ex: A silver fox often exudes charm and sophistication .

Серебряная лиса часто излучает очарование и утонченность.

twunk [существительное]
اجرا کردن

молодой

Ex: A twunk combines the boyish charm of a twink with muscles.

Твунк сочетает в себе юношеское очарование твинка с мускулами.

platinum star gay [существительное]
اجرا کردن

платиновая звезда гей

Ex: A platinum star gay might use the term humorously in conversation.

Гей с платиновой звездой может использовать этот термин с юмором в разговоре.

baby butch [существительное]
اجرا کردن

начинающая буч

Ex: A baby butch is often learning to embrace their masculine style.

Бэби буч часто учится принимать свой мужественный стиль.

bambi lesbian [существительное]
اجرا کردن

лесбиянка-бамби

Ex: A bambi lesbian enjoys holding hands more than sexual encounters.

Бамби-лесбиянка предпочитает держаться за руки, а не сексуальные встречи.

bluff [существительное]
اجرا کردن

нежная бутч

Ex: A bluff can switch between confident butch traits and gentle , feminine charm .

Блеф может переключаться между уверенными буч-чертами и мягким, женственным очарованием.

butch [существительное]
اجرا کردن

буч

Ex: A butch often embraces short hair , practical clothing , and a strong presence .

Бутч часто предпочитает короткие волосы, практичную одежду и сильное присутствие.

fluff [существительное]
اجرا کردن

флафф

Ex: A fluff often embraces makeup , skirts , and gentle mannerisms .

Флафф часто принимает макияж, юбки и мягкие манеры.

femme [существительное]
اجرا کردن

фемм

Ex: A femme often enjoys makeup, skirts, and traditionally feminine clothing.

Фемм часто любит макияж, юбки и традиционно женскую одежду.

hasbian [существительное]
اجرا کردن

бывшая лесбиянка

Ex: A hasbian might reflect on her past lesbian identity while dating differently.

Хасбианка может размышлять о своём прошлом лесбийском идентитете, встречаясь с кем-то иначе.

lipstick lesbian [существительное]
اجرا کردن

женственная лесбиянка

Ex: A lipstick lesbian often enjoys traditionally feminine clothing and accessories.

Липстик-лесбиянка часто любит традиционно женскую одежду и аксессуары.

stone butch [существительное]
اجرا کردن

стоун-бутч

Ex: A stone butch often takes the lead in relationships and intimacy.

Стоун буч часто берёт на себя инициативу в отношениях и интимной близости.

stud [существительное]
اجرا کردن

бу́тч

Ex: She talked about what being a stud meant to her .

Она говорила о том, что для неё значило быть бучевой.

soft butch [существительное]
اجرا کردن

мягкая буч

Ex: A soft butch often blends masculine clothing with gentle mannerisms.

Мягкая буч часто сочетает мужскую одежду с мягкими манерами.

stemme [существительное]
اجرا کردن

стэмме

Ex: A stemme blends traits from both studs and femmes in style and manner.

Стемме сочетает в себе черты стиля и манер как студа, так и фем.