Czas - Częstotliwość
Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "dzień i noc" i "raz w życiu", odnoszą się do częstotliwości w języku angielskim.
Przegląd
Fiszki
Test
in way that continues to happen all the time with no stop

dzień i noc, bez przerwy
Uczyła się dzień i noc, aby zdać egzaminy końcowe.
at any given hour, particularly a time that is late

o każdej porze, po nocach
Pracuje o każdej porze i prawie wcale nie śpi.
used for referring to a frequent change from something to another

z dnia na dzień, co dzień inaczej
Jej plany zmieniają się z dnia na dzień, więc jeszcze niczego nie rezerwuj.
nearly all the time

zazwyczaj, zwykle
Zazwyczaj ten przepis wychodzi smaczny.
in a way that is not continuous or regular

od czasu do czasu, z przerwami
Ból pojawia się od czasu do czasu, ale nie jest stały.
used for saying that something can only happen on very rare occasions

raz na ruski rok, od wielkiego dzwonu
Sklep daje duże zniżki raz na ruski rok.
referring to a very special opportunity that most likely will not be offered more than once to someone

jedyna okazja w życiu, niepowtarzalna okazja
in a single action, without delay or hesitation

za jednym zamachem, naraz
Rozwiązała wszystkie problemy za jednym zamachem.
in a manner that is consistent

całą dobę, dzień i noc
Ten szpital zapewnia opiekę doraźną całą dobę.
on multiple occasions

raz po raz, wielokrotnie
Trener raz po raz powtarzał nam, żeby skupić się na podstawach.
used to describe something that happens at fixed intervals or follows a consistent pattern without fail

regularnie jak w zegarku, bez pudła
Newsletter trafia do mojej skrzynki w każdy piątek, regularnie jak w zegarku.
in a manner that is constant and without interruption

dzień w dzień, bez przerwy
Dzień w dzień, robotnicy pracowali w fabryce.
