a quality that evokes deep emotions, particularly feelings of pity, sorrow, or empathy
patos, głębokie emocje
Jej występ na scenie przekazał surowy patos, który rezonował z emocjami publiczności.
a branch of medical science primarily focusing on the study of the causes and effects of disease or injury
patologia
Patolog specjalizuje się w patologii sądowej, badając dowody z miejsc zbrodni w celu ustalenia przyczyny śmierci.
a young man who has not grown up enough to be considered an adult
młodzieniec, chłopak
Mimo że był tylko młodzieniaszkiem, wykazał się niezwykłą odwagą na polu bitwy.
(of a law, regulation, rule, etc.) extremely limiting and strict
surowy, rygorystyczny
Grupa ekologiczna naciskała na bardziej surowsze przepisy w celu ochrony zagrożonych gatunków.
a severe criticism of something or someone
ostra krytyka, nagana
Prawdopodobnie wydadzą formalne potępienie wobec firmy za jej nieetyczne praktyki.
not truthful or trustworthy, often engaging in immoral behavior
nieuczciwy, zwodniczy
Czuła się zdradzona przez nieuczciwe zachowanie swojego przyjaciela, które obejmowało rozsiewanie plotek za jej plecami.
individually separate and easily identifiable
dyskretny, oddzielny
Kolory w widmie są dyskretne, przy czym każdy odcień jest odrębny od innych.
the power or freedom of making decisions in a particular situation
dyskrecja, władza dyskrecjonalna
Wielu argumentowało, że zbyt duża dyskrecja w egzekwowaniu prawa może prowadzić do niespójnych wyników.
to identify or perceive differences between two or more things, people, or ideas
rozróżniać, odróżniać
Aby odnieść sukces, należy rozróżniać przydatne informacje od szumu.
to think of someone as unworthy of respect and attention
gardzić, lekceważyć
Profesor był znany z pogardy dla studentów, którzy nie spełniali jego wygórowanych standardów.
having an untidy appearance
rozczochrany, nieporządny
Zawsze wyglądał na niechlujnego, nawet po spędzeniu godzin na porannym przygotowaniu.
to remove one's clothing
rozebrać się, zdjąć ubranie
Rytuały ceremonialne często obejmują uczestników rozbierających się jako symboliczny gest.
to torture someone physically
torturować, dręczyć
Jego oprawcy torturowali go nieznośnym bólem podczas długich godzin tortur.
able to be forgiven
wybaczalny, usprawiedliwiony
Twierdził, że jego działania były wybaczalne, biorąc pod uwagę brak wskazówek w tamtym czasie.
an interpretation and thorough explanation of a piece of writing, particularly a religious one
egzegeza
Egzegeza religijnego manuskryptu rzuciła światło na jego złożone doktryny.
an institution or person assigned to make sure all the contents of a will are carried out
wykonawca testamentu, zarządca spadku
Wykonawca testamentu musiał współpracować z kilkoma instytucjami, aby zapewnić płynne przeniesienie aktywów.
showing compassion, kindness, and consideration towards others
humanitarny, współczujący
Wierzy w humanitarne podejście do wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, skupiając się na rehabilitacji zamiast karze.
showing concern for the well-being of people and acting to improve human welfare
humanitarny, charytatywny
Zasady humanitarne kierowały ich reakcją na kryzys.
to make more civilized and suitable for people
humanizować, czynić bardziej ludzkim
Rząd dążył do humanizacji systemu więziennictwa, skupiając się na rehabilitacji zamiast karze.
the state of being clothed only partly or carelessly
nieład
Gość przybył w deshabille, jego koszula była wypuszczona, a rękawy niedbale podwinięte.
