to make calm or to soothe, typically by reducing agitation or excitement
uspokajać, uśmierzać
Cicha muzyka grająca w tle uspokaja atmosferę pokoju, tworząc spokojny nastrój.
to revise or edit a text for improvement
poprawiać, redagować
Korektor obecnie poprawia rękopis pod kątem błędów gramatycznych.
to position soldiers or equipment for military action
rozmieścić, rozstawić
Aby zabezpieczyć teren, dowódca zdecydował się rozmieścić punkty kontrolne wzdłuż kluczowych tras.
(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly
pęknąć, rozerwać się
Nagły wzrost ciśnienia może spowodować pęknięcie opony podczas jazdy.
to emit a strong and offensive odor
śmierdzieć, cuchnąć
Szatnia na siłowni będzie śmierdzieć, jeśli buty sportowe zostaną pozostawione na zbyt długo.
to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong
utracić, skonfiskować
Sąd skutecznie przepadł majątek osoby jako część kary prawnej.
to move or hide in a stealthy or furtive manner
skradać się, chować się
Gdy włamywacz zbliżał się do domu, skradali się wokół obwodu.
to fall to the ground rapidly
spadać, gwałtownie spadać
Meteor przemknął po nocnym niebie, zanim gwałtownie spadł na Ziemię w ognistym zejściu.
to change something so that it is suitable for a different purpose, situation, or need
adaptować, dostosować
to slander or defame someone by spreading false or malicious statements about them
oszczędzać, zniesławiać
Tygodnik bulwarowy obecnie oszczerca reputację celebryty bezpodstawnymi oskarżeniami i sensacyjnymi historiami.
to have an intense and often inappropriate desire to possess something that belongs to someone else
pożądać, pragnąć
Ambitny przedsiębiorca często pożąda osiągnięć liderów branży.
to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review
odesłać, przekazać ponownie
Prokurator zażądał, aby sąd przekazał podejrzanego do aresztu z powodu powagi zarzutów.
to be around something on all sides
otaczać, okrążać
to handle something such as a tool or weapon in an effective way
władać, operować
Stolarz zademonstrował, jak bezpiecznie posługiwać się piłą tarczową, wykonując precyzyjne cięcia w projekcie stolarskim.
to interpret a certain meaning from something
interpretować, rozumieć
Ona umiejętnie interpretuje intencje stojące za jego działaniami, zwracając uwagę na jego język ciała.
to rejoice greatly or celebrate very cheerfully
radować się, wielce się cieszyć
Studenci radowali się na wieść o swoim ukończeniu studiów.
to engage in a form of entertainment involving the wearing of costumes and masks
przebierać się, uczestniczyć w maskaradzie
Zespół teatralny postanowił przebrać się za postacie z klasycznej literatury na swój coroczny występ.
