Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki dla widoczności
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do widoczności, takich jak "pojawiać się", "ujawniać" i "wystawiać".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to become visible and noticeable

pojawiać się, ukazywać się
Nagle w drzwiach pojawiła się postać, zarysowana na tle jasnego światła za nią.
to become visible after coming out of somewhere

pojawiać się, wyłaniać się
Wraz ze zmianą pór roku pierwsze oznaki wiosny pojawiają się, przywracając życie uśpionemu krajobrazowi.
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

majaczyć, zagrażać
Ogromny okręt wojenny majaczył na horyzoncie, powodując niepokój wśród mieszkańców wybrzeża.
to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.

pojawiać się, wychodzić
Wiadomość o jego awansie spowodowała pojawienie się fali szczęścia w zespole.
to become evident

pojawiać się, ujawniać się
Wady obrazu ujawniły się pod ostrym światłem galerii.
(of a noticeable and positive attribute) to become apparent

przebijać się, prześwitywać
Pomimo wyzwań, miłość między nimi zabłysła, tworząc trwałą więź.
to appear or happen unexpectedly

wyskakiwać, pojawiać się
Co jakiś czas wspomnienie naszej podróży pojawiało się w naszych rozmowach.
to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for

pojawiać się, wyskakiwać
Samochód zepsuł się na autostradzie i pojawiły się różne problemy, co uczyniło podróż bardziej wymagającą.
to make something visible

ujawniać, pokazywać
Zdejmując warstwy, archeolog ujawnił starożytne artefakty pogrzebane od wieków.
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered

ujawniać, odsłaniać
Detektyw szukał odcisków palców, aby ujawnić dowody pozostawione na miejscu zbrodni.
to reveal information that was kept secret to someone

ujawniać, zdradzać
Mary poczuła ulgę po podjęciu decyzji o ujawnieniu swoich prawdziwych uczuć bliskiemu przyjacielowi.
to reveal something by uncovering it

ujawniać, odsłaniać
Artysta powoli usuwał warstwy farby, aby odsłonić oryginalne arcydzieło pod spodem.
to reveal something by removing a cover or obstacle

odkrywać, ujawniać
Właściciel domu zdjął tapetę, aby odkryć piękny, vintage mural pod spodem.
to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

odsłonić, inaugurować
Architekt był zachwycony, mogąc odsłonić innowacyjny projekt nowego wieżowca.
to remove something of a covering, coating, or layer

usuwać, zdzierać
W ramach projektu renowacji musieli zdjąć zabytkowy pomnik.
to make something visible

odsłonić, ujawnić
Usuwając kurtynę, aktor odsłonił scenografię, odsłaniając starannie wykonane tło dla sztuki.
to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements

obnażać, odzierać
Silne wiatry huraganu miały moc obnażać obszary przybrzeżne, usuwając piasek i roślinność.
to remove covers or clothing

rozebrać, obnażyć
Dziennikarz śledczy odsłonił prawdę za skandalem, ujawniając korupcję na najwyższych szczeblach władzy.
to remove a mask, revealing one's true identity or nature

zdemaskować, zdjąć maskę
Na imprezie kostiumowej wszyscy z niecierpliwością wyczekiwali momentu, gdy goście zdjęli maski i zaprezentowali swoje kreatywne przebrania.
to provide light to something, making it brighter

oświetlać, iluminować
Gdy słońce zachodziło, zapalono świece, aby oświetlić pokój ciepłym blaskiem.
to make something visible or noticeable

pokazać, zaprezentować
Musisz pokazać swój dowód osobisty, aby przejść przez punkt kontroli bezpieczeństwa.
to publicly show something

wystawiać, pokazywać
Cyfrowy ekran w sali konferencyjnej został użyty do wyświetlenia slajdów prezentacji.
to clearly dispaly something

manifestować, okazywać
Dzięki konsekwentnemu dotrzymywaniu terminów, jej zaangażowanie w pracę się zamanifestowało.
to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

okazywać, wyrażać
Jego pisma wykazują głębokie zrozumienie natury ludzkiej.
to show a video or film in a movie theater or on TV

wyświetlać, emitować
Serwis streamingowy wyemituje najnowsze odcinki popularnego serialu telewizyjnego.
to present or show something publicly to inform or entertain an audience

wystawiać, prezentować
Zoo wystawi rzadkie gatunki ptaków w nowej wolierze.
to display or show off something in a conspicuous or boastful manner

afiszować się, popisywać się
W liceum zwykła popisywać się swoimi talentami artystycznymi, pokazując swoje obrazy.
to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

popisywać się, pokazywać
Szef kuchni popisał się swoją kulinarną wiedzą, przygotowując wykwintne danie.
to prominently display or present something to attract attention and admiration

prezentować, wystawiać
Wydarzenie modowe prezentuje najnowszą kolekcję projektanta na wybiegu.
| Czasowniki Zmysłów i Emocji | |||
|---|---|---|---|
| Czasowniki dla Działań Sensorycznych | Czasowniki dla Wizji | Czasowniki dla widoczności | Czasowniki dla niewidzialności |
| Czasowniki do emisji dźwięku | Czasowniki dla działań emocjonalnych | Czasowniki do wyrażania emocji | Czasowniki dla Empatii |