Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego - Czasowniki dla języka ciała i aktów uczucia
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do języka ciała i aktów uczucia, takich jak "gest", "mrugnięcie" i "przytulanie".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.
gestykulować, wykonać gest
Trener wykonał gest, aby zawodnik zszedł z boiska na zmianę.
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting
kiwać głową, przytakiwać
Nauczyciel skinął głową z aprobatą na odpowiedź ucznia.
to make a quick and involuntary movement in response to a surprise, pain, or fear
wzdrygnąć się, cofnąć się
Niespodziewany pokaz fajerwerków sprawił, że pies drgnął i schował się pod łóżkiem.
to make small, restless movements or gestures due to nervousness or impatience
wiercić się, kręcić się
Starała się siedzieć nieruchomo podczas rozmowy kwalifikacyjnej, ale nerwy sprawiły, że zaczęła się wiercić niekontrolowanie.
to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort
kurczyć się, cofać się
Obserwowanie wypadku sprawiło, że świadkowie wzdrygnęli się z przerażenia przy uderzeniu.
to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action
delikatnie popchnąć, szturchnąć łokciem
Pies czule popchnął rękę swojego właściciela, szukając uwagi i możliwego smakołyku.
to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention
machać, pomachać ręką
Z statku marynarze pomachali ludziom na brzegu.
to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke
mrugnąć, puszczać oko
Na przyjęciu-niespodziance wszyscy mrugnęli, aby zachować tajemnicę uroczystości.
to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion
marszczyć brwi, krzywić się
Dziecko zmarszczyło brwi, gdy powiedziano mu, że jest pora spać i nie może dłużej zostać na nogach.
to momentarily raise one's shoulders to express indifference
wzruszać ramionami, podnosić ramiona
Zapytany o swoje miejsce pobytu, obojętnie wzruszył ramionami i odpowiedział: "Wyszedłem tylko na spacer."
to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions
wierzgać, wiercić się
Niewygodne krzesło sprawiło, że wiercił się przez cały długi wykład.
to push out one's lips as an expression of displeasure, anger, or sadness
dąsać się, nadymać usta
Niezadowolona z decyzji, nadęła się i założyła ręce.
to twist our face in an ugly way because of pain, strong dislike, etc., or when trying to be funny
grymasić, krzywić twarz
Student nie mógł ukryć swojego obrzydzenia i skrzywił się, gdy zobaczył ocenę na swoim teście.
to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.
całować, pocałować
Dziadkowie pocałowali się w 50. rocznicę ślubu.
to give a quick and light kiss
dać szybkiego buziaka, cmoknąć
Aby wyrazić wdzięczność, cmoknął przyjaciela w policzek po otrzymaniu przemyślanego prezentu.
to kiss briefly and affectionately
pocałować krótko i czule, dać szybki i czuły pocałunek
Po szczerej przeprosinach, pocałowali się, aby się pogodzić.
to kiss passionately and intimately
namiętnie całować, całować się namiętnie
Pomimo deszczu, nadal namiętnie się całowali pod parasolem.
to engage in affectionate and intimate behavior, such as hugging, kissing, or cuddling
czulić się, całować się
Podczas filmu dyskretnie przytulali się i całowali w tylnych rzędach kina.
to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves
przytulać, ściskać
Czując wdzięczność, przytuliła osobę, która zwróciła jej zgubione przedmioty.
to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection
obejmować, przytulać
Po szczerej przeprosinach pogodzili się i postanowili się przytulić, pozostawiając swoje różnice za sobą.
to hold close in one's arms or embrace affectionately, especially in a loving or comforting manner
przytulać, tulić
Szczeniak przytulił się do swojego właściciela, szukając ciepła i bezpieczeństwa w czułym uścisku.
to put one's arms around the body of another person
obejmować, trzymać
Przyjaciel trzymał ją, gdy płakała, oferując ramię do wypłakania się.
to hold someone or something in one's arms or hands gently and carefully
kołysać, delikatnie trzymać
Pielęgniarka delikatnie trzymała ramię pacjenta, pomagając przy zabiegu.
to touch in a gentle and loving way
pieścić, delikatnie dotykać
Starsze małżeństwo trzymało się za ręce i delikatnie pieściło swoje palce.
to touch or handle tenderly and affectionately
pieścić, czule dotykać
Babcia pogłaskała miękką tkaninę kocyka dziecka.
to kiss lovingly or passionately
całować, namiętnie całować
Podczas powolnego tańca, namiętnie się całowali na parkiecie.
| Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego | |||
|---|---|---|---|
| Czasowniki dla Cyklu Życia | Czasowniki dla cyklu snu | Czasowniki do relaksacji | Czasowniki dla Działań Mimowolnych |
| Czasowniki dla Działań Ustnych | Czasowniki dla Odżywiania | Czasowniki dla języka ciała i aktów uczucia | Czasowniki do Odwiedzania i Kontaktowania |
| Czasowniki do Zbierania | Czasowniki dla relacji interpersonalnych | Czasowniki do psot | Czasowniki dla Oszustwa |
| Czasowniki dla znęcania się | |||
