Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami - Czasowniki do rozpowszechniania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do rozpowszechniania, takich jak "publikować", "nadawać" i "dystrybuować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami
to publish [Czasownik]
اجرا کردن

publikować

Ex: She hopes to publish her research findings soon .

Ona ma nadzieję wkrótce opublikować wyniki swoich badań.

to bring out [Czasownik]
اجرا کردن

wypuszczać

Ex: The bakery brought out a delicious new pastry that everyone loves .

Piekarnia wypuściła nowe pyszne ciasto, które wszyscy uwielbiają.

to issue [Czasownik]
اجرا کردن

wydać

Ex: The court issued an injunction to halt construction on the disputed property .

Sąd wydał nakaz wstrzymania budowy na spornym terenie.

to print [Czasownik]
اجرا کردن

drukować

Ex: The government agency printed pamphlets to distribute information about public health initiatives .

Agencja rządowa wydrukowała broszury, aby rozpowszechniać informacje o inicjatywach dotyczących zdrowia publicznego.

to print out [Czasownik]
اجرا کردن

wydrukować

Ex:

Nauczyciel poprosił uczniów, aby wydrukowali swoje zadania.

to release [Czasownik]
اجرا کردن

wydać

Ex: Can you release your latest novel in ebook format ?

Czy możesz wydać swoją najnowszą powieść w formacie ebooka?

to broadcast [Czasownik]
اجرا کردن

nadawać

Ex: Can you broadcast the sports events live to subscribers ?
to distribute [Czasownik]
اجرا کردن

rozprowadzać

Ex: The publisher distributes books to libraries and bookstores for sale .

Wydawca dystrybuuje książki do bibliotek i księgarń w celu sprzedaży.

to give out [Czasownik]
اجرا کردن

rozdawać

Ex:

Wolontariusze rozdają koce bezdomnym w mroźne zimowe noce.

to dispense [Czasownik]
اجرا کردن

dystrybuować

Ex: The coffee shop dispenses hot drinks to customers throughout the day .

Kawiarnia serwuje klientom gorące napoje przez cały dzień.

to circulate [Czasownik]
اجرا کردن

rozpowszechniać

Ex: The library circulates books to its members for borrowing .

Biblioteka rozprowadza książki wśród swoich członków do wypożyczenia.

to disseminate [Czasownik]
اجرا کردن

rozpowszechniać

Ex: The university will be disseminating the results of the study at the upcoming conference .

Uniwersytet upowszechni wyniki badania na nadchodzącej konferencji.

to diffuse [Czasownik]
اجرا کردن

rozprzestrzeniać

Ex: The speaker 's message diffused across social media platforms , reaching a global audience .

Przemówienie mówcy rozpowszechniło się na platformach mediów społecznościowych, docierając do globalnej publiczności.

to sow [Czasownik]
اجرا کردن

siać

Ex: The teacher 's encouragement sowed confidence and motivation in her students .

Zachęta nauczyciela zasiała pewność siebie i motywację w jej uczniach.

to propagate [Czasownik]
اجرا کردن

propagować

Ex: The false rumor began to propagate rapidly throughout the community , causing unnecessary panic .

Fałszywa plotka zaczęła się szybko rozprzestrzeniać w społeczności, powodując niepotrzebną panikę.