Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki dla Uwięzienia i Wyzwolenia
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do uwięzienia i uwolnienia, takich jak "pułapka", "uwolnić" i "wolny".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work

zaprzęgać, przywiązywać
Zaprzęgła kucyka do wozu na zabawną przejażdżkę po mieście.
to catch something or someone in a confined or controlled space or situation

złapać w pułapkę, uwięzić
Mysz była uwięziona w kącie, niezdolna uciec z pokoju.
to catch something cleverly or with a device

złapać w pułapkę, schwytać
Myśliwy łapie króliki za pomocą starannie ustawionych pułapek.
to confine something, typically an animal, within a restricted space

zamknąć, wsadzić do klatki
Zespół ratujący zwierzęta pracował nad umieszczeniem w klatce zestresowanego bezdomnego kota w celu udzielenia mu pomocy medycznej.
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck

uwolnić, wypuścić
Władze zgodziły się zwolnić uchodźców z ośrodka zatrzymań.
to release someone from captivity or arrest

uwolnić, wypuścić
Aktywiści niestrudzenie pracowali, aby uwolnić niesłusznie uwięzionego mężczyznę.
to free someone or something from oppression or captivity

wyzwolić, uwolnić
Głównym celem zespołu ratunkowego było uwolnienie osób ocalałych uwięzionych na obszarze dotkniętym katastrofą.
to free someone from a difficult or entangled situation

uwolnić, wydostać
Strażak uwolnił uwięzioną ofiarę z gruzowiska.
to release something from restraint, allowing it to move or act freely

uwolnić, rozpętać
Czarodziej wypowiedział zaklęcie, aby uwolnić magiczne stworzenie z zaczarowanej klatki.
to release from confinement

uwolnić, wypuścić
Ratownicy pracowali razem, aby uwolnić uwięzionego wieloryba z sieci rybackiej.
to free a person from slavery or forced labor

emancypować, uwalniać
Wyzwolił się z lat niewoli.
to release one's grip on something

puścić, zwolnić
Po złapaniu się krawędzi, zebrał się na odwagę, by puścić i zjechać na linie w dół klifu.
to release someone or something from being physically bound

rozkuć, uwolnić
Kowal pracował pilnie, aby uwolnić więźnia i wypuścić go na wolność.
to release from being tied or bound

rozwiązywać, uwalniać
Koń został odwiązany od słupa i mógł swobodnie wędrować po pastwisku.
to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

schwytać, złapać
W zeszłym roku naukowcy schwytali okaz rzadkiego gatunku motyla.
to capture or grab something or someone using methods like hunting, chasing, or trapping

łapać, złapać
Myśliwy złapał kilka królików, używając strategicznie rozmieszczonych pułapek.
to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

ograniczać, zamykać
Podczas eksperymentu naukowcy ostrożnie ograniczyli myszy do kontrolowanych środowisk.
to tie or fasten with a rope or chain

przywiązać, uwiązać
Aby zapewnić bezpieczeństwo, wspinacze często przywiązują się do góry za pomocą lin.
to officially hold someone in a place, such as a jail, and not let them go

zatrzymywać, przetrzymywać
Ochrona sklepu może zatrzymać złodziei do przybycia organów ścigania.
to keep someone somewhere and not let them leave, especially as a prisoner

przetrzymywać, zatrzymywać
Policja przetrzymuje dwie osoby do przesłuchania w związku z wandalizmem.
to trap a person or an animal in a position where they cannot escape

zapędzić w kozi róg, otoczyć
Szachista strategicznie się poruszył, aby zapędzić w kozi róg króla przeciwnika.
to surround a place, typically with armed forces, in order to force those inside to give up or surrender

oblegąć, otaczać
Generał opracował strategię oblężenia fortu bez ciężkich strat.
to restrict someone or something, limiting their freedom or options

ograniczać, unieruchomić
Taktyki negocjacyjne skutecznie ograniczyły przeciwną drużynę, pozostawiając im niewiele opcji.
to take a person or thing to a confined space and trap them there

zamurować, uwięzić
Magik wykonał sztuczkę, która wydawała się murować jego asystenta w zamkniętej skrzyni.
| Czasowniki Relacji Władzy | |||
|---|---|---|---|
| Czasowniki dla Uwięzienia i Wyzwolenia | Czasowniki do ograniczeń | Czasowniki do pozbawienia | Czasowniki do Wykonywania Władzy |
| Czasowniki do reagowania na władzę | Czasowniki dla Zarządzania | Czasowniki dla Przebaczenia i Zaniedbania | |