Podstawowe Rzeczowniki - Twarz i Ciało

Ex: She rested her head on the soft pillow and closed her eyes .

Oparła głowę na miękkiej poduszce i zamknęła oczy.

Ex: The hairdryer is used to dry wet hair quickly .

Suszarka do włosów służy do szybkiego suszenia mokrych włosów.

Ex: The doctor used a small flashlight to examine her eyes.

Lekarz użył małej latarki, aby zbadać jej oczy.

Ex: The mother gently cleaned her baby 's ears with a cotton swab .

Matka delikatnie czyściła uszy swojego dziecka wacikiem.

Ex: The child had a runny nose and needed a tissue.

Dziecko miało katar i potrzebowało chusteczki.

Ex: She opened her mouth wide to take a bite of the juicy apple .

Otworzyła szeroko usta, aby ugryźć soczyste jabłko.

Ex: The doctor examined the patient 's tongue for signs of illness .

Lekarz zbadał język pacjenta pod kątem oznak choroby.

Ex: The baby blew kisses , puckering up her tiny lips.

Dzieciak posyłał całusy, marszcząc swoje malutkie usta.

Ex: The doctor examined her neck for any signs of injury .

Lekarz zbadał jej szyję pod kątem jakichkolwiek oznak urazu.

Ex: She draped a shawl over her shoulders to keep warm on the chilly evening .

Narzuciła szal na ramiona, aby zachować ciepło w chłodny wieczór.

Ex: She used her arm to push open the heavy door .

Użyła swojego ramienia, aby otworzyć ciężkie drzwi.

Ex: The yoga instructor emphasized keeping a straight line from the shoulder to the elbow during a plank position .

Instruktor jogi podkreślił znaczenie utrzymywania prostej linii od barku do łokcia podczas pozycji deski.

Ex: She used her hand to cover her mouth when she laughed .

Użyła swojej dłoni, aby zakryć usta, gdy się śmiała.

Ex: She holds her finger to her lips , signaling for silence .

Przykłada palec do ust, prosząc o ciszę.

Ex: He broke his thumb in a skiing accident .

Złamał kciuk w wypadku narciarskim.

Ex: The tightness in her chest made her anxious .

Ucisk w klatce piersiowej sprawiał, że była niespokojna.

Ex: She used her back to push the door open.

Użyła swojego pleców, aby otworzyć drzwi.

Ex: She wore a long skirt that covered her legs.

Nosiła długą spódnicę, która zakrywała jej nogi.

Ex: She had a scar just below her knee from a childhood bike accident .

Miała bliznę tuż pod kolanem z powodu wypadku na rowerze w dzieciństwie.

Ex: She tapped her foot nervously while waiting for the results .

Nerwowo stukała stopą, czekając na wyniki.

Ex: The toddler giggled as she wiggled her tiny toes in the sand .

Maluch zaśmiał się, poruszając swoimi małymi palcami u nóg w piasku.

Ex: He sprained his ankle during the basketball game .

On skręcił kostkę podczas meczu koszykówki.

Ex: Her pierced earlobe healed quickly after the procedure .

Jej przekłuty płatek ucha szybko się zagoił po zabiegu.

Ex: She turned her face to the side to avoid getting kissed on the cheek.

Odwróciła twarz na bok, aby uniknąć pocałunku w policzek.

Ex: She used a small brush to comb her eyebrows into shape .

Użyła małej szczoteczki, aby uczesać swoje brwi w kształt.

Ex: The young girl made a wish and blew on an eyelash.

Młoda dziewczyna wypowiedziała życzenie i dmuchnęła w rzęsę.

Ex: She wore a chin strap to protect her jaw during sports activities.

Nosiła pasek na podbródek, aby chronić szczękę podczas aktywności sportowych.

Ex: She felt a kiss on her forehead, a gesture of affection from her partner before he left for work .

Poczuła pocałunek na swoim czole, gest uczucia od swojego partnera przed jego wyjściem do pracy.

Ex: The watch fit perfectly around her slender wrist.

Zegarek idealnie pasował do jej smukłego nadgarstka.

Ex: The fortune teller examined the lines on her palm.

Wróżbitka zbadała linie na jej dłoni.

Ex: The nail on her pinky finger was adorned with a small diamond , adding a touch of elegance to her hands .

Paznokieć na jej małym palcu był ozdobiony małym diamentem, dodając jej dłoniom odrobinę elegancji.

Ex: The dancer balanced gracefully on her tiptoes, never touching her heels to the ground.

Tancerka z gracją balansowała na palcach, nigdy nie dotykając piętami podłogi.

Ex: The shirt had stains under the armpits from excessive sweating .

Koszula miała plamy pod pachami od nadmiernego pocenia się.

Ex: The boxer wore protective padding around his ribs to minimize the risk of injury during the match .

Bokser nosił ochraniacze wokół swoich żeber, aby zminimalizować ryzyko kontuzji podczas walki.

Ex: Chewing gum for too long can sometimes cause soreness in the jaw.

Zbyt długie żucie gumy może czasami powodować ból szczęki.

Ex: She engaged her core muscles , feeling a slight burn in her abdomen as she completed another set of crunches .

Zaangażowała mięśnie core, czując lekkie pieczenie w brzuchu, gdy kończyła kolejną serię brzuszków.

Ex: The newborn 's umbilical cord was carefully cut , leaving a tiny belly button.

Pępowina noworodka została starannie przecięta, pozostawiając mały pępek.

Ex: The soccer player used his thigh to control the ball during the match .

Piłkarz użył swojego uda, aby kontrolować piłkę podczas meczu.

Ex: The dancer 's graceful movements showcased the strength of her well-toned calves.

Wdzięczne ruchy tancerki pokazały siłę jej dobrze wyrzeźbionych łydek.

Ex: The doctor examined the patient 's swollen shin and recommended ice and rest .

Lekarz zbadał opuchniętą goleń pacjenta i zalecił lód oraz odpoczynek.

Ex: The athlete’s calloused soles were evidence of years spent running and training.

Zrogowaciałe podeszwy sportowca były dowodem lat spędzonych na bieganiu i treningach.

Ex: He winced as pain shot through his temple.

Skrzywił się, gdy ból przeszył jego skroń.

Ex: The tattoo artist carefully inked a beautiful design on her forearm.

Artysta tatuażu starannie wytatuował piękny wzór na jej przedramieniu.

Ex: The brain weighs about three pounds .

Mózg waży około trzech funtów.

Ex: The heart pumps blood throughout the body to provide oxygen and nutrients .

Serce pompuje krew w całym ciele, aby dostarczyć tlen i składniki odżywcze.

Ex: She experienced shortness of breath and wheezing , symptoms commonly associated with asthma , a chronic lung condition characterized by airway inflammation .

Doświadczyła duszności i świszczącego oddechu, objawów powszechnie związanych z astmą, przewlekłą chorobą płuc charakteryzującą się stanem zapalnym dróg oddechowych.

Ex: She felt a wave of nausea in her stomach during the car ride .

Poczuła falę nudności w żołądku podczas jazdy samochodem.

Ex: Drinking plenty of water and adopting a balanced diet low in sodium and processed foods can help promote kidney health and prevent disease .

Picie dużej ilości wody i stosowanie zrównoważonej diety o niskiej zawartości sodu i przetworzonej żywności może pomóc w promowaniu zdrowia nerki i zapobieganiu chorobom.

Ex: Elevated levels of liver enzymes in blood tests may indicate liver damage or dysfunction , prompting further investigation by healthcare providers .

Podwyższone poziomy enzymów wątrobowych w badaniach krwi mogą wskazywać na uszkodzenie lub dysfunkcję wątroby, skłaniając pracowników służby zdrowia do dalszych badań.

Ex: The spa offered treatments to rejuvenate and pamper the skin.

Spa oferowało zabiegi odmładzające i pielęgnujące skórę.

Ex: Sometimes veins can swell and become painful , especially in the legs .

Czasami żyły mogą puchnąć i stać się bolesne, szczególnie w nogach.

Ex: The doctor examined his throat to check for any signs of infection .

Lekarz zbadał jego gardło, aby sprawdzić, czy nie ma oznak infekcji.

Ex: The intestines play a vital role in breaking down food and absorbing nutrients .

Jelito odgrywa kluczową rolę w rozkładaniu pokarmu i wchłanianiu składników odżywczych.

Ex: The islets of Langerhans within the pancreas contain beta cells that produce insulin , essential for glucose metabolism and energy production in the body .

Wysepki Langerhansa w trzustce zawierają komórki beta, które produkują insulinę, niezbędną do metabolizmu glukozy i produkcji energii w organizmie.

Ex: Appendicitis is inflammation of the appendix and requires surgical removal .

Zapalenie wyrostka robaczkowego to stan zapalny wyrostka robaczkowego, który wymaga chirurgicznego usunięcia.

Ex: The ultrasound showed that the bladder was functioning normally .

Badanie ultrasonograficzne wykazało, że pęcherz funkcjonuje normalnie.

Ex: The dentist examined the cavity in her tooth and recommended a filling .

Dentysta zbadał ubytek w jej zębie i zalecił wypełnienie.