Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Inne (Wyłączone)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In'
to cool off [Czasownik]
اجرا کردن

ochłonąć

Ex: After their heated argument , they needed some time to cool off and reflect on the situation .

Po ich gorącej kłótni potrzebowali trochę czasu, aby ochłonąć i zastanowić się nad sytuacją.

to get off on [Czasownik]
اجرا کردن

cieszyć się

Ex:

Wydawało się, że cieszy się zbieraniem rzadkich znaczków jako hobby.

to goof off [Czasownik]
اجرا کردن

obijać się

Ex: The employees were caught goofing off at work, and productivity suffered as a result.

Pracownicy zostali przyłapani na obijaniu się w pracy, a w rezultacie ucierpiała wydajność.

to help off with [Czasownik]
اجرا کردن

pomóc zdjąć

Ex: After the rain had stopped, he helped her off with her wet raincoat.

Po tym jak deszcz ustał, pomógł jej zdjąć mokry płaszcz przeciwdeszczowy.

to level off [Czasownik]
اجرا کردن

stabilizować się

Ex:

Popularność nowej platformy społecznościowej ustabilizowała się po początkowym wzroście, osadzając się na bardziej stałej bazie użytkowników.

to live off [Czasownik]
اجرا کردن

żyć z

Ex: They live off the land , growing their own food and raising livestock .

Oni żyją z ziemi, uprawiają własne jedzenie i hodują bydło.

to open off [Czasownik]
اجرا کردن

bezpośrednio przylegać do

Ex: The balcony opens off the bedroom , providing a private outdoor retreat .

Balkon wychodzi z sypialni, zapewniając prywatne miejsce na świeżym powietrzu.

to stop off [Czasownik]
اجرا کردن

zatrzymać się

Ex: He suggested stopping off at the market to pick up fresh produce for tonight 's dinner .

Zasugerował zatrzymanie się na targu, aby kupić świeże produkty na dzisiejszą kolację.

to hand off [Czasownik]
اجرا کردن

przekazać

Ex:

Nauczyciele często muszą przekazać pewne obowiązki swoim asystentom.

to give off [Czasownik]
اجرا کردن

wydzielać

Ex: When heated , this material gives off a distinct odor .

Podczas ogrzewania ten materiał wydziela charakterystyczny zapach.

to see off [Czasownik]
اجرا کردن

odprowadzać

Ex: We went to the airport to see off our friend who was flying to another country .

Poszliśmy na lotnisko, aby pożegnać naszego przyjaciela, który leciał do innego kraju.

to sell off [Czasownik]
اجرا کردن

wyprzedawać

Ex: They had to sell off their family heirlooms to pay for medical bills .

Musieli sprzedać swoje rodzinne pamiątki, aby zapłacić rachunki medyczne.

to send off [Czasownik]
اجرا کردن

wysłać

Ex: The manager sent off the employees to the new branch to set up the office .

Kierownik wysłał pracowników do nowego oddziału, aby urządzili biuro.

to doze off [Czasownik]
اجرا کردن

drzemać

Ex: During the boring lecture , some students could n't help but doze off at their desks .

Podczas nudnego wykładu niektórzy uczniowie nie mogli powstrzymać się od drzemki przy swoich biurkach.

to drop off [Czasownik]
اجرا کردن

zasypiać

Ex: The monotonous lecture caused some students to drop off in the middle of the class .

Monotonny wykład spowodował, że niektórzy uczniowie zasnęli w środku lekcji.

to nod off [Czasownik]
اجرا کردن

zdrzemnąć się

Ex: By the time the plane took off , I had already nodded off .

Zanim samolot wystartował, już zdrzemnąłem się.

to sleep off [Czasownik]
اجرا کردن

wyśpić się

Ex: I usually sleep off a cold by resting and getting plenty of sleep .

Zwykle wysypiam się z przeziębienia, odpoczywając i dużo śpiąc.

to cream off [Czasownik]
اجرا کردن

zbierać śmietankę

Ex:

W negocjacjach biznesowych istotne jest, aby nie pozwolić jednej stronie zagarnąć wszystkich korzyści, zapewniając uczciwą transakcję dla obu stron.

to show off [Czasownik]
اجرا کردن

popisywać się

Ex: He took every opportunity to show off .

Wykorzystywał każdą okazję, aby popisywać się.

to piss off [Czasownik]
اجرا کردن

wkurzać

Ex:

Wielokrotne ignorowanie może łatwo wkurzyć każdego, w tym najbardziej cierpliwych ludzi.

to scare off [Czasownik]
اجرا کردن

odstraszać

Ex:

Wysoki koszt produktu może odstraszyć niektórych klientów.

to tick off [Czasownik]
اجرا کردن

denerwować

Ex: The careless remarks made by the speaker managed to tick off several audience members .

Niedbałe uwagi mówcy udało się wkurzyć kilku członków publiczności.

to count off [Czasownik]
اجرا کردن

odliczać

Ex: To organize the queue , the event staff asked attendees to count off before entering the venue .

Aby zorganizować kolejkę, personel wydarzenia poprosił uczestników o odliczenie przed wejściem na miejsce.

to read off [Czasownik]
اجرا کردن

odczytywać na głos

Ex:

Odczytaj pozycje z listy zakupów i zaznacz te, które musimy kupić.

to step off [Czasownik]
اجرا کردن

mierzyć krokami

Ex: During the camping trip , they had to step off the space for setting up each tent in the designated area .

Podczas wycieczki campingowej musieli wymierzyć krokami miejsce na ustawienie każdego namiotu w wyznaczonym obszarze.

to mouth off [Czasownik]
اجرا کردن

narzekać głośno

Ex: He mouthed off about politics at the party .

On narzekał na politykę na przyjęciu.

to sound off [Czasownik]
اجرا کردن

wyrażać się gwałtownie

Ex: During the heated discussion , he constantly sounded off , dominating the conversation with his viewpoints .

Podczas gorącej dyskusji nieustannie zabierał głos, dominując w rozmowie swoimi punktami widzenia.

to tell off [Czasownik]
اجرا کردن

skarcić

Ex:

Nie chciałem go zbesztać, ale byłem naprawdę sfrustrowany.

to bounce off [Czasownik]
اجرا کردن

podzielić się pomysłem z kimś

Ex:

Często dzieli się swoimi innowacyjnymi pomysłami z zespołem, aby uzyskać opinie.

to clock off [Czasownik]
اجرا کردن

wykonać wyjście

Ex: The workers eagerly line up at the time clock to clock off and head home .

Pracownicy z zapałem ustawiają się w kolejce przy zegarze czasu pracy, aby wykonać odbicie i udać się do domu.

to reel off [Czasownik]
اجرا کردن

wygłaszać

Ex:

Ona wyrecytowała wszystkie istotne informacje z dokumentu podczas prezentacji.

to tip off [Czasownik]
اجرا کردن

poinformować dyskretnie

Ex: He did n't want to tip off his competitors about the new product launch .

Nie chciał ostrzec swoich konkurentów o wprowadzeniu nowego produktu.

to ease off [Czasownik]
اجرا کردن

łagodnieć

Ex: As tensions in the room escalated , the mediator worked to create an environment where emotions could ease off .

Gdy napięcie w pokoju narastało, mediator pracował nad stworzeniem środowiska, w którym emocje mogłyby złagodnieć.

to tail off [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: The excitement of the event began to tail off towards the end .

Ekscytacja wydarzeniem zaczęła maleć pod koniec.

to trail off [Czasownik]
اجرا کردن

cichnąć

Ex: The train 's whistle trailed off as it disappeared around the bend .

Gwizd pociągu cichł, gdy ten znikał za zakrętem.

to wear off [Czasownik]
اجرا کردن

wycierać się

Ex: The polish on the wooden furniture tends to wear off with regular cleaning .

Politura na drewnianych meblach ma tendencję do ścierania się przy regularnym czyszczeniu.

to work off [Czasownik]
اجرا کردن

pozbyć się

Ex: The team is collectively working off the challenges of the complex project .

Zespół wspólnie pracuje nad pokonaniem wyzwań złożonego projektu.

to brush off [Czasownik]
اجرا کردن

ignorować

Ex: Despite the warnings , she casually brushed off the potential risks .

Pomimo ostrzeżeń, zlekceważyła potencjalne ryzyko.

to laugh off [Czasownik]
اجرا کردن

zbyć śmiechem

Ex:

Przyjaciel zaśmiał się z zdrady, mówiąc, że i tak go to nie obchodzi.

to shrug off [Czasownik]
اجرا کردن

ignorować

Ex:

Ona zignorowała krytykę i kontynuowała swoją pracę.

to write off [Czasownik]
اجرا کردن

odpisać

Ex: After working for six months , we eventually wrote off the project as a non-starter .

Po sześciu miesiącach pracy ostatecznie odpisaliśmy projekt jako nieudany.

to feed off [Czasownik]
اجرا کردن

żywić się

Ex: Misinformation often feeds off ignorance , growing more pervasive when unchecked .

Dezinformacja często żywi się ignorancją, stając się bardziej wszechobecna, gdy jest niekontrolowana.