pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Przeprowadzka, Wyjazd lub Ucieczka (Wyłączone)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to back off
[Czasownik]

to move away from a person, thing, or situation

wycofać się, oddalić się

wycofać się, oddalić się

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .Rowerzysta postanowił **wycofać się** z ruchliwego skrzyżowania, aby uniknąć potencjalnej kolizji.
to bear off
[Czasownik]

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

zabierać, przenosić

zabierać, przenosić

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .**Pozbądźmy się** starych plików z biura i przechowujmy je w archiwum.
to chase off
[Czasownik]

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

przepędzić, odgonić

przepędzić, odgonić

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .Ochroniarz **przepędził** intruzów z placu budowy.
to dash off
[Czasownik]

to quickly leave a place

pędzić, szybko wyjść

pędzić, szybko wyjść

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .Źle się czując, musiała **szybko wyjść** z imprezy bez pożegnania się z kimkolwiek.
to fall off
[Czasownik]

to fall from a particular position to the ground

spadać, zsuwać się

spadać, zsuwać się

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .**Spadł** i zdarł kolano podczas jazdy na rowerze.
to get off
[Czasownik]

to leave a bus, train, airplane, etc.

wysiadać, opuszczać

wysiadać, opuszczać

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .Był ostatnią osobą, która **wysiadła** z metra na końcowej stacji.
to go off with
[Czasownik]

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

odejść z, uciec z

odejść z, uciec z

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .Film opowiada historię kobiety, która **odchodzi z** nieznajomym, którego spotkała podczas podróży, zostawiając za sobą swoje dotychczasowe życie.
to lift off
[Czasownik]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

wystartować, wznieść się

wystartować, wznieść się

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Mały eksperymentalny samolót gładko **wzbił się w powietrze**, jego pilot nie mógł się doczekać, aby przetestować jego możliwości.
to make off
[Czasownik]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

uciekać, zwiać

uciekać, zwiać

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .Próbował **uciec** z dokumentami, ale został złapany przy drzwiach.
to pack off
[Czasownik]

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

wyruszyć w pośpiechu, pędzić

wyruszyć w pośpiechu, pędzić

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .Kiedy dowiedział się o specjalnym wydarzeniu w mieście, po prostu **spakował się i wyjechał**, nikomu nie mówiąc.
to run off
[Czasownik]

to leave somewhere with something that one does not own

uciec z, zabrać i uciec

uciec z, zabrać i uciec

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.Policja została zaalarmowana, gdy ktoś zobaczył osobę **uciekającą** z rowerem z parku.
to rush off
[Czasownik]

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

pospiesznie wyjść, szybko odejść

pospiesznie wyjść, szybko odejść

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .Może będę musiał **pospiesznie wyjść** z pracy, jeśli szkoła mojego dziecka zadzwoni z problemem.
to shoot off
[Czasownik]

to leave in a hurry

zwiać, wynosić się

zwiać, wynosić się

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .Gdy impreza się skończyła, **szybko wyruszyli** do domu, aby uniknąć korków.
to skip off
[Czasownik]

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

zwiać, wymknąć się

zwiać, wymknąć się

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .Usłyszawszy wiadomość, postanowiła wcześniej **wymknąć się** z pracy, aby uczestniczyć w specjalnym wydarzeniu.
to slide off
[Czasownik]

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

wymknąć się, wyślizgnąć się

wymknąć się, wyślizgnąć się

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .Nie chcąc zakłócać atmosfery, postanowili **wymknąć się** z restauracji po zakończeniu posiłku.
to slip off
[Czasownik]

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

wymknąć się, cicho wyjść

wymknąć się, cicho wyjść

Ex: They planned to slip off the event early, preferring a quiet exit over a crowded departure.Planowali wcześnie **wymknąć się** z wydarzenia, preferując ciche wyjście zamiast zatłoczonego odjazdu.
to take off
[Czasownik]

to leave a surface and begin flying

wzbić się w powietrze, startować

wzbić się w powietrze, startować

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Gdy helikopter przygotowywał się do **startu**, łopaty wirnika zaczęły się obracać.
to walk off
[Czasownik]

to move away from a location or situation

odejść, oddalić się

odejść, oddalić się

Ex: The musician walked off the stage after a mesmerizing performance .Muzyk **zeszedł** ze sceny po hipnotyzującym występie.
to walk off with
[Czasownik]

to take something without permission, especially by stealing

wynieść, ukraść

wynieść, ukraść

Ex: The mischievous kids walked off with candies from the store .Rozbrykane dzieci **wyszły z** cukierkami ze sklepu.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek