Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Usuwanie lub Rozdzielanie (Wyłączone)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In'
to blow off [Czasownik]
اجرا کردن

oderwać się

Ex: The explosion in the chemical plant was so intense that sections of the walls blew off .

Eksplozja w zakładzie chemicznym była tak silna, że fragmenty ścian zostały zdmuchnięte.

to boil off [Czasownik]
اجرا کردن

odparować

Ex: Let 's boil off the remaining sauce for a thicker consistency .

Odparujmy pozostały sos, aby uzyskać gęstszą konsystencję.

to branch off [Czasownik]
اجرا کردن

rozgałęziać się

Ex:

Główna droga rozgałęzia się na kilka mniejszych pasów w centrum miasta.

to break off [Czasownik]
اجرا کردن

odłamać

Ex: Break off a piece of chocolate for yourself .

Odłam kawałek czekolady dla siebie.

to burn off [Czasownik]
اجرا کردن

spalić

Ex: They had to burn off the dead branches to prevent a potential fire hazard .

Musieli spalić martwe gałęzie, aby zapobiec potencjalnemu zagrożeniu pożarowemu.

to chop off [Czasownik]
اجرا کردن

odcinać

Ex: The chef decided to chop off the vegetable ends before preparing the dish .

Szef kuchni zdecydował się odciąć końcówki warzyw przed przygotowaniem dania.

to clear off [Czasownik]
اجرا کردن

usuwać

Ex: The strong winds helped clear off the leaves from the driveway .

Silne wiatry pomogły oczyścić liście z podjazdu.

to come off [Czasownik]
اجرا کردن

odłączyć się

Ex: The sticker on the laptop started to come off at the edges .

Naklejka na laptopie zaczęła odklejać się na krawędziach.

to cut off [Czasownik]
اجرا کردن

odciąć

Ex: Before assembling the model , he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts .

Przed złożeniem modelu użył noża modelarskiego, aby odciąć nadmiar plastiku z części.

to fling off [Czasownik]
اجرا کردن

zrzucić gwałtownie

Ex: She flung off her coat and scarf as she entered the warm house .

Zrzuciła płaszcz i szalik, wchodząc do ciepłego domu.

to hive off [Czasownik]
اجرا کردن

wydzielić

Ex: The decision to hive off the underperforming stores helped the retail chain streamline its operations .

Decyzja o wydzieleniu słabo działających sklepów pomogła sieci detalicznej usprawnić swoje operacje.

to lay off [Czasownik]
اجرا کردن

zwolnić

Ex:

Linie lotnicze zwolniły pilotów z powodu spadku popytu na podróże.

to lop off [Czasownik]
اجرا کردن

odciąć

Ex: The gardener decided to lop off the overgrown branches to improve the tree 's shape .

Ogrodnik postanowił obciąć przerośnięte gałęzie, aby poprawić kształt drzewa.

to pair off [Czasownik]
اجرا کردن

dobierać w pary

Ex:

Trener połączył w pary zawodników do ćwiczeń jeden na jednego.

to pick off [Czasownik]
اجرا کردن

oderwać

Ex: The child was seen picking off petals from the flower .

Dziecko zostało zauważone, jak zrywa płatki z kwiatka.

to partition off [Czasownik]
اجرا کردن

przegrodzić

Ex: Due to the event , the park was partitioned off into different zones .

Z powodu wydarzenia park został podzielony na różne strefy.

to pull off [Czasownik]
اجرا کردن

zdejmować

Ex:

Zanim wskoczył do basenu, zdjął koszulkę.

to rip off [Czasownik]
اجرا کردن

oderwać

Ex:

Dziecko przypadkowo oderwało stronę z książki do kolorowania.

to separate off [Czasownik]
اجرا کردن

oddzielić

Ex: The technician needed to separate off a small sample of the chemical for testing .

Technik musiał oddzielić małą próbkę chemikaliów do testów.

to shake off [Czasownik]
اجرا کردن

strząsnąć

Ex: The dog shook off the water after jumping into the lake .

Pies strząsnął wodę po skoku do jeziora.

to split off [Czasownik]
اجرا کردن

oddzielić się

Ex:

Pracownicy, niezadowoleni z decyzji kierownictwa, zagrozili odłączeniem się od związku, aby chronić swoje interesy.

to take off [Czasownik]
اجرا کردن

zdejmować

Ex: Please take off your shoes before entering the house .

Proszę zdejmować buty przed wejściem do domu.

to throw off [Czasownik]
اجرا کردن

pozbyć się

Ex: I need to throw off these old clothes and make space in my closet .

Muszę pozbyć się tych starych ubrań i zrobić miejsce w szafie.

to wash off [Czasownik]
اجرا کردن

zmywać

Ex: Using a pressure washer , they managed to wash off the grime from the exterior walls .

Używając myjki ciśnieniowej, udało im się zmyć brud z zewnętrznych ścian.

to strip off [Czasownik]
اجرا کردن

zdejmować

Ex: The renovation crew stripped off the old wallpaper to reveal the bare walls underneath .

Ekipa remontowa zdjęła stare tapety, odsłaniając nagie ściany pod spodem.