Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In' - Inne (Wejście)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In'
to come in
to come in [Czasownik]
اجرا کردن

wchodzić

Ex: The gymnast 's flawless routine allowed her to come in fourth in the individual all-around competition .

Nienaganna rutyna gimnastyczki pozwoliła jej zająć czwarte miejsce w wieloboju indywidualnym.

to pencil in
to pencil in [Czasownik]
اجرا کردن

zapisać ołówkiem

Ex:

Zaplanujmy spotkanie na 15:00, a jeśli coś się pojawi, możemy je przełożyć.

to send in
to send in [Czasownik]
اجرا کردن

wysłać

Ex: The boss asked the assistant to send in the report .

Szef poprosił asystenta, aby przesłał raport.

to tie in with
to tie in with [Czasownik]
اجرا کردن

zbiegać się z

Ex:

Ona chce zsynchronizować wydanie swojej książki z festiwalem literackim, aby zwiększyć jej promocję.

to believe in
to believe in [Czasownik]
اجرا کردن

wierzyć w

Ex: In challenging times , it 's important to believe in the resilience of the human spirit .

W trudnych czasach ważne jest, aby wierzyć w odporność ludzkiego ducha.

to confide in
to confide in [Czasownik]
اجرا کردن

zawierzyć

Ex: Close relationships are built on the ability to confide in each other without fear of judgment .

Bliskie relacje są budowane na zdolności do zaufania sobie nawzajem bez obawy przed osądem.

to cut in
to cut in [Czasownik]
اجرا کردن

przerywać

Ex: During the meeting , the manager had to cut in to address a crucial point that was being overlooked .

Podczas spotkania menedżer musiał wtrącić się, aby poruszyć kluczową kwestię, która była pomijana.

to fall in with
to fall in with [Czasownik]
اجرا کردن

zgadzać się z

Ex: We should discuss the proposal and see if everyone is willing to fall in with the proposed changes .

Powinniśmy omówić propozycję i sprawdzić, czy wszyscy są gotowi zgodzić się na proponowane zmiany.

to let in on
to let in on [Czasownik]
اجرا کردن

wtajemniczać

Ex:

Prezes firmy wtajemniczył pracowników w ekscytującą wiadomość o nadchodzącym połączeniu.

to rope in
to rope in [Czasownik]
اجرا کردن

przekonać

Ex:

Sukces nowego projektu zależał od zaangażowania ekspertów z branży.

to bring in
to bring in [Czasownik]
اجرا کردن

przynosić

Ex: The freelance project has the potential to bring in a decent income .

Projekt freelancowy ma potencjał, aby przynieść przyzwoity dochód.

to cash in on
to cash in on [Czasownik]
اجرا کردن

wykorzystać

Ex: The actor attempted to cash in on his recent movie success.

Aktor próbował skorzystać ze swojego niedawnego sukcesu filmowego.

to rake in
to rake in [Czasownik]
اجرا کردن

zarabiać

Ex:

On zarabiał pieniądze jako popularny muzyk na trasie.

to phase in
to phase in [Czasownik]
اجرا کردن

wprowadzać stopniowo

Ex:

Firma będzie stopniowo wprowadzać nowe oprogramowanie, aby wszyscy pracownicy mogli się do niego przyzwyczaić.

to throw in
to throw in [Czasownik]
اجرا کردن

dodać

Ex:

Proszę dodać wniosek na końcu swojego raportu.

to draw in
to draw in [Czasownik]
اجرا کردن

przyciągać

Ex: His magnetic personality and confident demeanor helped him draw in friends effortlessly .

Jego magnetyczna osobowość i pewne siebie zachowanie pomogły mu bez wysiłku przyciągać przyjaciół.

to pull in
to pull in [Czasownik]
اجرا کردن

przyciągać

Ex: His insightful talks always pull in a significant audience .

Jego wnikliwe rozmowy zawsze przyciągają znaczącą publiczność.

to drink in
to drink in [Czasownik]
اجرا کردن

rozkoszować się

Ex: Walking through the vibrant market , she could n't help but drink in the lively atmosphere .

Przechadzając się po tętniącym życiem rynku, nie mogła nie chłonąć ożywionej atmosfery.

to eat in
to eat in [Czasownik]
اجرا کردن

jeść w domu

Ex:

Wygoda jedzenia w domu stała się bardziej atrakcyjna w chłodniejszych miesiącach.

to lie in
to lie in [Czasownik]
اجرا کردن

wylegiwać się w łóżku

Ex: After a long and exhausting week , she decided to lie in and savor the quiet morning .

Po długim i męczącym tygodniu postanowiła poleżeć w łóżku i rozkoszować się spokojnym porankiem.

to pitch in
to pitch in [Czasownik]
اجرا کردن

rzucać się na

Ex: After a long day of hiking , they all sat around the campfire and pitched in .

Po długim dniu wędrówki wszyscy usiedli wokół ogniska i rzucili się na jedzenie.

to ring in
to ring in [Czasownik]
اجرا کردن

świętować

Ex: We 'll ring in the New Year with a spectacular fireworks display .

Przywitamy Nowy Rok spektakularnym pokazem fajerwerków.

to sleep in
to sleep in [Czasownik]
اجرا کردن

wylegiwać się w łóżku

Ex:

Zwykle w niedziele śpię dłużej i wybieram bardziej zrelaksowany dzień.

to read in
to read in [Czasownik]
اجرا کردن

czytać

Ex: The automated system can read in barcodes on packages for sorting .

Zautomatyzowany system może odczytywać kody kreskowe na paczkach w celu sortowania.

to key in
to key in [Czasownik]
اجرا کردن

wprowadzać

Ex:

Urzędnik poprosił go, aby wpisał kod, a następnie nacisnął przycisk enter.

to type in
to type in [Czasownik]
اجرا کردن

wpisywaæ

Ex:

Programista wpisał linie kodu, aby zbudować oprogramowanie.

to write in
to write in [Czasownik]
اجرا کردن

napisać do

Ex: Many citizens wrote in expressing their dissatisfaction with the new law.

Wielu obywateli napisało, aby wyrazić swoje niezadowolenie z nowego prawa.

to listen in
to listen in [Czasownik]
اجرا کردن

podsłuchiwać

Ex: The gossip columnist listened in on the phone conversation, hoping to scoop the latest news.

Dziennikarz plotkarski podsłuchał rozmowę telefoniczną, mając nadzieję na zdobycie najnowszych wiadomości.

to zoom in
to zoom in [Czasownik]
اجرا کردن

przybliżać

Ex: The nature photographer zoomed in on the butterfly resting on the flower.

Fotograf przyrody powiększył motyla odpoczywającego na kwiatku.

to cram in
to cram in [Czasownik]
اجرا کردن

wpychać

Ex: The project deadline was approaching , so we had to cram in additional work hours to meet it .

Zbliżał się termin realizacji projektu, więc musieliśmy wpychać dodatkowe godziny pracy, aby go dotrzymać.

to pack in
to pack in [Czasownik]
اجرا کردن

upchać

Ex: We only have a day in the city , so let ’s pack in as much as we can .

Mamy tylko jeden dzień w mieście, więc zróbmy jak najwięcej.

to squash in
to squash in [Czasownik]
اجرا کردن

wpychać

Ex:

Zręcznie upchnęli cały bagaż w bagażniku samochodu na wycieczkę.

to consist in
to consist in [Czasownik]
اجرا کردن

polegać na

Ex: The key to a healthy lifestyle often consists in a balanced diet and regular exercise .

Kluczem do zdrowego stylu życia często jest zrównoważona dieta i regularne ćwiczenia.

to result in
to result in [Czasownik]
اجرا کردن

prowadzić do

Ex: Good communication can result in stronger relationships with others .

Dobra komunikacja może skutkować silniejszymi relacjami z innymi.

to fade in
to fade in [Czasownik]
اجرا کردن

stopniowe pojawianie się

Ex:

Montażysta użył specjalnej techniki, aby zaniknąć w następnym ujęciu, płynnie łącząc dwie sceny w filmie.

to sink in
to sink in [Czasownik]
اجرا کردن

stopniowo rozumieć

Ex: The excitement of the victory took some time to sink in for the winning team .

Ekscytacja zwycięstwem zajęła trochę czasu, aby dotrzeć do zwycięskiej drużyny.

to take in
to take in [Czasownik]
اجرا کردن

zrozumieć

Ex: It took a moment for him to take in the complex instructions .

Zajęło mu chwilę, by zrozumieć złożone instrukcje.

to walk in on
to walk in on [Czasownik]
اجرا کردن

przypadkowo wejść

Ex:

Ona zastała swojego kolegę podczas osobistej rozmowy w godzinach pracy.

to kick in
to kick in [Czasownik]
اجرا کردن

zadziałać

Ex: The heater takes a little while to warm up , but once it does , you 'll feel the heat kick in .

Nagrzewnica potrzebuje trochę czasu, aby się nagrzać, ale kiedy to zrobi, poczujesz, jak ciepło zaczyna działać.

to set in
to set in [Czasownik]
اجرا کردن

zapanować

Ex: Once the trend had set in , everyone started wearing those hats .

Gdy trend się zadomowił, wszyscy zaczęli nosić te kapelusze.

Phrasal Verbs z Użyciem 'Off' & 'In'
Usuwanie lub Rozdzielanie (Wyłączone) Przeprowadzka, Wyjazd lub Ucieczka (Wyłączone) Zakończenie, Anulowanie lub Opóźnienie (Wyłączone) Rozpoczęcie, Sukces lub Zezwolenie (Wyłączone)
Zatrzymywanie, blokowanie lub opieranie się (Wyłączone) Zabijanie, Uszkadzanie, Oszukiwanie (Wyłączone) Inne (Wyłączone) Angażowanie, Uczestniczenie lub Mieszanie (W)
Interakcja, Współpraca lub Próba (W) Wejście lub Przeprowadzka (Wejście) Ograniczanie, Tłumienie lub Szkodzenie (W) Rozważanie, Informowanie lub Składanie (W)
Inne (Wejście)