Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT - Znaczenia Przenośne
Tutaj nauczysz się przenośnego znaczenia niektórych angielskich słów, takich jak "frame", "crisp", "reflection" itp., które pomogą ci zdać egzaminy ACT.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas
destylacja, rafinacja
Wiersz jest destylacją refleksji poety na temat miłości i straty, wyrażonych poprzez sugestywne obrazy i język.
a task or activity that is easy and straightforward to complete
bułka z masłem, pestka
Zespół IT zapewnił ich, że konfiguracja nowego systemu komputerowego będzie bułką z masłem.
a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.
skok, gwałtowny wzrost
a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change
czynnik, siła napędowa
Zapotrzebowanie klientów jest głównym czynnikiem napędowym decyzji firmy o rozszerzeniu linii produktów.
an unexpected turn in the course of events
zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji
Zwrot w śledztwie ujawnił ukryty motyw, którego nikt się nie spodziewał.
a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them
amunicja, argumenty
Polityk wykorzystał ostatnie dane ekonomiczne jako amunicję przeciwko polityce swojego przeciwnika.
a change or deviation from the usual or expected standard
odchylenie, odjazd
Niekonwencjonalny styl nauczania profesora był odejściem od tradycyjnego formatu wykładu.
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
przyjęcie, odbior
Jego pomysł na nowy projekt spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem ze strony zespołu.
the information or events that stimulate action or response
wejście, wkład
Opinie klientów służą jako cenny wkład w ulepszanie produktu.
the influence or control over someone or something
wpływ, kontrola
Relacje medialne mogą wpływać na postrzeganie przez opinię publiczną ważnych kwestii.
an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution
zło, problem
Ekonomiczne dolegliwości, takie jak inflacja i recesja, mają głęboki wpływ na społeczeństwo.
the collapse or failure of a plan or intended outcome
porażka, poronienie
Strategia inwestycyjna doświadczyła poronienia po nieoczekiwanym spadku rynku.
a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
zwrot, zmiana
Na przełomie Renesansu Europa zobaczyła odrodzenie w sztuce, kulturze i dążeniach intelektualnych.
a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended
refleksja
Dokument wywołał głęboką refleksję na temat kryzysu środowiskowego.
a group of parts that have been put together to form a unit
montaż
Montaż samolotu wymagał precyzyjnej koordynacji wśród zespołu mechaników.
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
płyta, winyl
Sklep z płytami w centrum miasta ma świetny wybór nowych i używanych płyt.
the act of withdrawing to a peaceful or private place for rest, meditation, or spiritual renewal
odosobnienie, odpoczynek
Zaplanowali rodzinne odosobnienie nad jeziorem.
offering no protection or refuge
goły, niechroniony
Imprezowa tratwa była ich jedyną nadzieją na ucieczkę od gołego otwartego morza.
relating to classified details or topics critical to national safety
wrażliwy, poufny
Wymagane są pozwolenia bezpieczeństwa, aby uzyskać dostęp do wrażliwych dokumentów związanych ze strategiami obrony.
(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe
surowy, ostry
Jego krytyka była ostra, pozostawiając ją przygnębioną.
effectively concise in expression
zwięzły, jasny
Dała jasne instrukcje, które były łatwe do wykonania dla wszystkich.
developing or reaching success in a quick way
gwałtowny, meteoryczny
Meteoryczne tempo adopcji nowej aplikacji wykazało jej powszechny urok i funkcjonalność.
easily understood or readable with comprehension
dostępny, zrozumiały
Nauczyciel użył prostego języka, aby lekcja była bardziej dostępna dla wszystkich uczniów.
(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly
zaraźliwy, przekazujący
Jej dobroć i hojność były zaraźliwe, zachęcając innych do robienia tego samego.
deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance
święty, sakralny
Zegarek jego dziadka był świętym dziedzictwem, przekazywanym przez pokolenia z cennymi wspomnieniami.
able to understand and notice things quickly
bystry, spostrzegawczy
Detektyw pozostawał bystry przez całe przesłuchanie, wyłapując każdą subtelną wskazówkę.
having the vast extent or degree characteristic of the ocean
oceaniczny, ogromny jak ocean
Wzrost firmy na globalnym rynku był oceaniczny, szybko rozszerzając się na każdy kontynent.
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
pominąć, przeskoczyć
Jeśli uznasz, że fragment audiobooka jest nieciekawy, możesz po prostu pominąć go i przejść do następnego rozdziału.
to show a particular trait or behavior prominently
pokazywać, wystawiać
Aktor przekonująco przedstawia emocje, wciągając widzów w doświadczenia postaci.
to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement
uwolnić, wyzwolić
Gorąca dyskusja uwolniła lata nagromadzonej urazy między nimi.
to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision
kosztować, pociągać za sobą
Wybór niewłaściwego dostawcy może kosztować firmę znaczne straty finansowe i zaszkodzić wizerunkowi marki.
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
poddawać się, oddawać
Zdecydowała się zrezygnować ze stanowiska kapitana zespołu z powodów osobistych.
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
konsultować, odnosić się do
Badacz skonsultował się z czasopismami akademickimi, aby zebrać dane do swojego badania.
to describe something or someone through words
opisywać, malować
Media często przedstawiają celebrytów jako glamour i bez skazy, tworząc nierealistyczne oczekiwania dla swojej publiczności.
to be the influencing factor that causes something to make progress
napędzać, prowadzić
To, co napędza ekspansję branży technologicznej, to szybkie tempo innowacji.
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
przedstawiać, oddawać
Artysta powieści graficznej przedstawił sceny z wydarzenia historycznego z emocjonalną głębią i dokładnością.
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
doceniać, rozumieć
W miarę dorastania rodzeństwo zaczęło doceniać wyjątkowe talenty każdego z nich.
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
być świadkiem, zaświadczać
Ona była świadkiem przemiany opuszczonego budynku w tętniące życiem centrum społeczności.
to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action
wywołać, pobudzić
Praca artysty jest znana z tego, że potrafi wzbudzać kontemplację i introspekcję.
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
kierować, zarządzać
Zorganizowali akcję charytatywną, aby wesprzeć lokalne schronisko dla zwierząt.
to have a specific opinion or belief about someone or something
trzymać, mieć
On żywi radykalne poglądy na temat reformy gospodarczej.
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
gotować się na wolnym ogniu, tlić się
Nierozwiązane problemy w ich związku nadal gotowały się, tworząc podstawowe poczucie niepokoju.
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
przeplatać, przesiąkać
Przeplatał swoje argumenty dowodami, aby poprzeć swoje twierdzenia.
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
uchwycić, wyrazić
Muzyka uchwyciła ducha przygody, inspirując wszystkich.
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
śledzić z bliska, obserwować z bliska
Nowi przedstawiciele handlowi są zachęcani do obserwowania najlepszych wykonawców, aby uczyć się skutecznych technik sprzedaży.
to take something away through stealing or cunning actions
łagodzić, okradać
Mistrz złodziejstwa zręcznie uwolnił muzeum od jego bezcennych artefaktów bez uruchamiania alarmów.
to be predominant or prevalent
panować, dominować
W czasie Złotej Ery kina gwiazdy Hollywood, takie jak Marilyn Monroe i Humphrey Bogart, panowały jako ikoniczne postacie.
to put or position something securely
posadzić, umieścić
Ogrodnik posadził paliki wokół delikatnych sadzonek, aby chronić je przed silnymi wiatrami.
(of weather) to become sunnier or less cloudy
rozjaśniać się, przejaśniać się
To był ponury poranek, ale wkrótce się rozjaśniło.
to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state
poruszyć, wzburzyć
Obserwowanie zachodu słońca na horyzoncie nigdy nie przestawało wzbudzać w jej sercu poczucia podziwu i spokoju.
to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride
chlubić się, przechwalać się
Zabytkowa biblioteka może się pochwalić obszerną kolekcją rzadkich manuskryptów i pierwszych wydań.
to reveal or disclose something suddenly or impulsively
wyjawić, ujawnić
Detektyw wiedział, że podejrzany ukrywa informacje i w końcu załamał się i przyznał do zbrodni.
to consider something and possibly make adjustments based on it
uwzględniać, dostosować
Nauczyciel zdecydował się uwzględnić preferencje uczniów w nauce, włączając więcej pomocy wizualnych do swoich lekcji.
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
zaprogramować, uwarunkować
Normy i wartości kulturowe mogą zaprogramować jednostki do myślenia i działania w określony sposób od najmłodszych lat.
to shield someone or something from external factors, pressures, or influences
izolować, chronić
CEO próbował izolować firmę od spowolnienia gospodarczego, dywersyfikując jej inwestycje.
to read written material with great enthusiasm and speed
pożerać, czytać z wielkim entuzjazmem i szybkością
Pożarła wszystkie artykuły na ten temat, chcąc być w pełni poinformowana przed spotkaniem.
to take away someone's possessions or assets
pozbawiać, odbierać
Sąd pozbawił dłużnika pewnych aktywów w celu spłaty wierzycieli.
to end a connection or relationship completely
zerwać, przerwać
Para zgodziła się zerwać swoją współpracę biznesową w przyjazny sposób.
to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements
dekorować, honorować
Sierżant major odznaczył kaprala za zasługi w strefie walki.
to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection
pochodzić, wywodzić się
Badając historię swojej rodziny, odkryli dowody na to, że pochodzą od grupy pierwszych osadników.
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
strukturyzować, organizować
Firma oparła swój model biznesowy na zasadach odpowiedzialności społecznej i etycznych praktykach.
