ACT Engelska och Världskunskap - Bildliga betydelser

Här kommer du att lära dig den bildliga betydelsen av några engelska ord, såsom "frame", "crisp", "reflection" etc., som kommer att hjälpa dig att klara dina ACT.

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
ACT Engelska och Världskunskap
distillation [Substantiv]
اجرا کردن

destillation

Ex: The philosopher 's essay is a distillation of centuries of thought on the nature of existence .

Filosofens essä är en destillering av århundradens tankar om tillvarons natur.

snap [Substantiv]
اجرا کردن

lätt som en plätt

Ex: Following the recipe in the cookbook was a snap for her .

Att följa receptet i kokboken var ett barnlek för henne.

driver [Substantiv]
اجرا کردن

faktor

Ex: Economic growth is often seen as a key driver of job creation .

Ekonomisk tillväxt ses ofta som en nyckeldrivkraft för jobbskapande.

twist [Substantiv]
اجرا کردن

vändning

Ex: The novel 's plot contained a surprising twist that left readers stunned .

Romanens handling innehöll en överraskande vändning som lämnade läsarna chockade.

ammunition [Substantiv]
اجرا کردن

ammunition

Ex: The lawyer gathered substantial ammunition to strengthen her case in court .

Advokaten samlade betydande ammunition för att stärka sitt fall i domstolen.

departure [Substantiv]
اجرا کردن

avvikelse

Ex: His choice of attire was a departure from his usual casual style , opting for a more formal look .

Hans val av klädsel var en avvikelse från hans vanliga avslappnade stil, där han valde en mer formell look.

reception [Substantiv]
اجرا کردن

mottagande

Ex: The movie had a mixed reception , with some critics praising it and others disappointed .

Filmen fick en mottagning som var blandad, med vissa kritiker som berömde den och andra som var besvikna.

input [Substantiv]
اجرا کردن

input

Ex: The data gathered from the experiment provided crucial input for the research project .

Data som samlats in från experimentet gav viktig input för forskningsprojektet.

sway [Substantiv]
اجرا کردن

inflytande

Ex: The politician 's powerful speeches held considerable sway over voters .

Politikerns kraftfulla tal utövade betydande inflytande över väljarna.

ill [Substantiv]
اجرا کردن

ont

Ex: The community faced several social ills , including poverty and unemployment .

Samhället stod inför flera sociala problem, inklusive fattigdom och arbetslöshet.

miscarriage [Substantiv]
اجرا کردن

misslyckande

Ex: The project had a miscarriage when funding unexpectedly fell through .

Projektet drabbades av en missfall när finansieringen oväntat föll igenom.

turn [Substantiv]
اجرا کردن

vändning

Ex: The turn of the century brought significant technological advancements that reshaped society.

Århundradets slut förde med sig betydande teknologiska framsteg som omformade samhället.

reflexion [Substantiv]
اجرا کردن

eftertanke

Ex: After the meeting , he retreated for a quiet reflexion on the day 's events .

Efter mötet drog han sig tillbaka för en lugn eftertanke om dagens händelser.

assembly [Substantiv]
اجرا کردن

montering

Ex: The bicycle came as an assembly of parts that needed to be assembled at home .

Cykeln kom som en montering av delar som behövde monteras hemma.

record [Substantiv]
اجرا کردن

skiva

Ex: He started a small business selling records and vintage audio equipment .

Han startade en liten verksamhet som sålde skivor och vintage ljudutrustning.

retreat [Substantiv]
اجرا کردن

the act of withdrawing to a peaceful or private place for rest, meditation, or spiritual renewal

Ex: They planned a family retreat by the lake .
bare [adjektiv]
اجرا کردن

bar

Ex: The mountaintop was bare , offering no refuge from the biting wind .

Bergstoppen var bar och erbjöd ingen tillflykt från den bitande vinden.

sensitive [adjektiv]
اجرا کردن

känslig

Ex: The diplomat 's sensitive conversations were conducted in secure , classified settings .

Diplomatens känsliga samtal fördes i säkra, klassificerade miljöer.

harsh [adjektiv]
اجرا کردن

hård

Ex: His critique was harsh , leaving her disheartened .

Hans kritik var hård, vilket lämnade henne modfälld.

crisp [adjektiv]
اجرا کردن

kortfattad

Ex: Her responses in the meeting were crisp and left no room for misunderstanding .

Hennes svar i mötet var kärnfulla och lämnade inget utrymme för missförstånd.

meteoric [adjektiv]
اجرا کردن

blixtsnabb

Ex: Her meteoric rise to stardom came as a surprise to many , given how quickly she gained popularity .

Hennes metoriska uppgång till stjärnstatus kom som en överraskning för många, med tanke på hur snabbt hon vann popularitet.

accessible [adjektiv]
اجرا کردن

tillgänglig

Ex: The textbook was written in an accessible language that students found easy to understand .

Läroboken var skriven på ett tillgängligt språk som eleverna tyckte var lätt att förstå.

infectious [adjektiv]
اجرا کردن

smittsam

Ex: His enthusiasm for the project was infectious , inspiring the entire team to work harder .

Hans entusiasm för projektet var smittsam och inspirerade hela teamet att arbeta hårdare.

sacred [adjektiv]
اجرا کردن

helig

Ex: The artist 's studio is a sacred space where creativity flourishes .

Konstnärens ateljé är ett heligt utrymme där kreativiteten frodas.

sharp [adjektiv]
اجرا کردن

skarp

Ex: The detective remained sharp throughout the interrogation , catching every subtle clue .

Detektiven förblev skarp under hela förhöret och fångade varje subtil ledtråd.

oceanic [adjektiv]
اجرا کردن

oceanisk

Ex: The desert stretched out in an oceanic expanse of sand and dunes .

Ökenen sträckte ut sig i en oceanisk vidsträckthet av sand och dyner.

to skip [Verb]
اجرا کردن

hoppa över

Ex: During the movie , he decided to skip the intense scenes as they were too disturbing .

Under filmen bestämde han sig för att hoppa över de intensiva scenerna eftersom de var för störande.

اجرا کردن

visa

Ex: The athlete exhibits determination by never giving up , even in the face of challenges .

Atleten uppvisar beslutsamhet genom att aldrig ge upp, även inför utmaningar.

اجرا کردن

släppa lös

Ex: He unleashed his frustration by shouting at the top of his lungs .

Han slapp lös sin frustration genom att skrika av alla krafter.

to cost [Verb]
اجرا کردن

kosta

Ex: Ignoring safety regulations can cost lives in hazardous work environments .

Att ignorera säkerhetsbestämmelser kan kosta liv i farliga arbetsmiljöer.

اجرا کردن

ge upp

Ex: The soldiers were forced to surrender their weapons to the enemy .

Soldaterna tvingades överlämna sina vapen till fienden.

اجرا کردن

konsultera

Ex: The doctor consulted the patient 's medical history before prescribing a treatment plan .

Läkaren konsulterade patientens medicinska historia innan han ordinerade en behandlingsplan.

اجرا کردن

beskriva

Ex: The media often portrays celebrities as glamorous and flawless , creating unrealistic expectations for their audience .

Medierna skildrar ofta kändisar som glamorösa och felfria, vilket skapar orealistiska förväntningar hos deras publik.

to drive [Verb]
اجرا کردن

driva

Ex: Healthcare reforms are expected to drive improvements in patient care .

Hälso- och sjukvårdsreformer förväntas driva förbättringar i patientvården.

اجرا کردن

återge

Ex: The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail .

Konstnären återgav det majestätiska landskapet med livfulla färger och intrikata detaljer.

اجرا کردن

uppskatta

Ex: She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him .

Hon kom att uppskatta hans sinne för humor efter att ha tillbringat mer tid med honom.

اجرا کردن

vittna

Ex: She witnessed the transformation of the abandoned building into a vibrant community center .

Hon bevittnade omvandlingen av den övergivna byggnaden till ett livfullt samhällscentrum.

to spark [Verb]
اجرا کردن

utlösa

Ex: The passionate speech by the leader sparked a wave of enthusiasm among the crowd .

Ledarens passionerade tal väckte en våg av entusiasm bland folkmassan.

to run [Verb]
اجرا کردن

driva

Ex: Employees hope for changes in how the company is run .

Anställda hoppas på förändringar i hur företaget drivs.

to hold [Verb]
اجرا کردن

hålla

Ex: He holds radical views on economic reform .

Han hyser radikala åsikter om ekonomisk reform.

اجرا کردن

sjuda

Ex: The resentment between the two colleagues simmered quietly for months before finally erupting in a heated argument .

Förbittringen mellan de två kollegorna sjudde tyst i månader innan den slutligen bröt ut i en het argumentation.

to lace [Verb]
اجرا کردن

väva in

Ex: Her speech was laced with humor , making the serious topic more engaging and relatable .

Hennes tal var genomsyrat av humor, vilket gjorde det seriösa ämnet mer engagerande och relatable.

اجرا کردن

fånga

Ex: The painting beautifully captured the peacefulness of the countryside .

Målningen fångade vackert landsbygdens frid.

اجرا کردن

följa nära

Ex: The intern was assigned to shadow the senior manager to learn the ropes of the new project .

Praktikanten fick i uppdrag att noga följa den högre chefen för att lära sig nyanserna i det nya projektet.

اجرا کردن

lindra

Ex: The master thief skillfully relieved the museum of its priceless artifacts without triggering alarms .

Mästertjuven skickligt befriade museet från dess ovärderliga artefakter utan att utlösa larm.

to reign [Verb]
اجرا کردن

regera

Ex: Throughout history , various ideologies have reigned over different regions , shaping the cultural and political landscape .

Genom historien har olika ideologier härskat över olika regioner och format den kulturella och politiska landskapet.

to plant [Verb]
اجرا کردن

plantera

Ex: The gardener planted stakes around the fragile saplings to protect them from strong winds .

Trädgårdsmästaren planterade pålar runt de sköra plantorna för att skydda dem från starka vindar.

اجرا کردن

klarna

Ex: The sky began to brighten after the heavy rain .

Himlen började ljusna efter det kraftiga regnet.

to stir [Verb]
اجرا کردن

röra

Ex: The poignant melody of the song had the power to stir deep emotions and bring tears to her eyes .

Den rörande melodin i låten hade kraften att väcka djupa känslor och få tårar i hennes ögon.

to boast [Verb]
اجرا کردن

skryta

Ex: The coastal town boasts stunning sunsets that attract visitors from around the world .

Kuststaden skryter med fantastiska solnedgångar som lockar besökare från hela världen.

to crack [Verb]
اجرا کردن

avslöja

Ex: Despite his efforts to keep it a secret , he cracked and told his friends about the surprise party .

Trots hans ansträngningar att hålla det hemligt, bröt han ihop och berättade för sina vänner om överraskningsfesten.

اجرا کردن

ta hänsyn till

Ex: The event organizer will accommodate special requests from attendees to ensure everyone has a good experience .

Evenemangsarrangören kommer att tillmötesgå särskilda önskemål från deltagarna för att säkerställa att alla har en bra upplevelse.

to wire [Verb]
اجرا کردن

programmera

Ex: From a young age , he was wired to be curious and always asked questions about how things worked .

Från en tidig ålder var han trådad för att vara nyfiken och ställde alltid frågor om hur saker fungerade.

اجرا کردن

isolera

Ex: The company took measures to insulate its research team from market pressures to ensure unbiased results .

Företaget tog åtgärder för att isolera sitt forskningsteam från marknadstryck för att säkerställa opartiska resultat.

اجرا کردن

sluka

Ex: She devoured the entire mystery novel in one sitting , unable to put it down .

Hon slukade hela mysterieromanen i ett svep, oförmögen att lägga ner den.

to strip [Verb]
اجرا کردن

frånta

Ex: In some cases , a court order may strip a parent of custody rights .

I vissa fall kan en domstolsorder frånta en förälder vårdnadsrätten.

to sever [Verb]
اجرا کردن

bryta

Ex: The company decided to sever ties with its underperforming suppliers .

Företaget beslöt att bryta banden med sina underpresterande leverantörer.

اجرا کردن

dekorera

Ex: The President will decorate the soldier for injuries sustained in combat .

Presidenten kommer att dekorera soldaten för skador som uppstått i strid.

اجرا کردن

härstamma

Ex: She descends from a long line of accomplished artists and painters .

Hon stammar från en lång rad framgångsrika konstnärer och målare.

to frame [Verb]
اجرا کردن

strukturera

Ex: The committee framed a new policy to address environmental sustainability within the organization .

Kommittén formulerade en ny policy för att hantera miljömässig hållbarhet inom organisationen.