ACT Engels en Wereldkennis - Figuurlijke Betekenissen
Hier leer je de figuurlijke betekenis van sommige Engelse woorden, zoals "frame", "crisp", "reflection", enz., die je zullen helpen om je ACT's te halen.
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas
destillatie, verfijning
Het beeldhouwwerk is een destillatie van de visie van de kunstenaar, dat zuiverheid en eenvoud in vorm vertegenwoordigt.
a task or activity that is easy and straightforward to complete
een makkie, kinderspel
Na het sorteren van haar kleding en schoenen, was het organiseren van haar kast een makkie.
a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.
piek, plotselinge stijging
a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change
factor, drijvende kracht
Politieke instabiliteit kan een drijvende kracht zijn van migratie en ontheemding.
an unexpected turn in the course of events
wending, onverwachte wending
Het leven zit vol onverwachte wendingen; je weet nooit wat er daarna kan gebeuren.
a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them
munitie, argumenten
De lezing van de professor gaf de studenten munitie voor hun aanstaande debat.
a change or deviation from the usual or expected standard
afwijking, vertrek
Het innovatieve productontwerp van het bedrijf was een afwijking van de aanbiedingen van zijn concurrenten op de markt.
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
ontvangst, receptie
De ontvangst van het boek in de literaire wereld was overweldigend positief.
the information or events that stimulate action or response
invoer, bijdrage
De input die tijdens de brainstormsessie is ontvangen, heeft nieuwe ideeën voor het project opgeleverd.
the influence or control over someone or something
invloed, controle
Persoonlijke ervaringen kunnen iemands perspectief op wereldwijde gebeurtenissen beïnvloeden.
an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution
kwaad, probleem
Het boek bespreekt de verschillende kwalen die het moderne stadsleven teisteren.
the collapse or failure of a plan or intended outcome
mislukking, miskraam
Hun inspanningen om de deal veilig te stellen eindigden in een mislukking toen belangrijke supporters zich terugtrokken.
a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
wending, verandering
De wending van de 21e eeuw zag de opkomst van het internet en digitale communicatie.
a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended
overdenking
Meditatie bood een vredige omgeving voor introspectieve reflectie.
a group of parts that have been put together to form a unit
montage
De robot is gebouwd uit een assemblage van elektronische en mechanische onderdelen.
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
plaat, vinyl
Er is iets speciaals aan het horen van een nummer dat op een vinyl-plaat wordt afgespeeld.
the act of withdrawing to a peaceful or private place for rest, meditation, or spiritual renewal
terugtrekking, rust
De retraite bood tijd voor reflectie en genezing.
offering no protection or refuge
kaal, onbeschermd
Staand op de kale bergtop, werden ze blootgesteld aan de harde elementen.
relating to classified details or topics critical to national safety
gevoelig, vertrouwelijk
Internationale onderhandelingen gaan vaak over gevoelige onderwerpen die voorzichtig moeten worden behandeld om escalatie te voorkomen.
(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe
hard, streng
Het vonnis van de rechter was onverwacht hard gezien de omstandigheden van de zaak.
effectively concise in expression
bondig, helder
De samenvatting van het rapport was bondig, waarbij de belangrijkste bevindingen beknopt werden weergegeven.
developing or reaching success in a quick way
razendsnel, meteorisch
De meteorische opkomst van de acteur in Hollywood werd aangewakkerd door een combinatie van talent en strategische rollen.
easily understood or readable with comprehension
toegankelijk, begrijpelijk
Het boek is geschreven in een toegankelijke stijl, waardoor het voor iedereen gemakkelijk te volgen is.
(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly
besmettelijk, overdraagbaar
De nieuwe dansrage werd aanstekelijk, met mensen over de hele wereld die meededen en hun eigen versies online plaatsten.
deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance
heilig, geheiligd
Voor velen zijn de huwelijksgeloften een heilige belofte van levenslange toewijding.
able to understand and notice things quickly
scherp, opmerkzaam
Zelfs op hoge leeftijd was zijn geest nog even scherp als altijd, puzzels moeiteloos oplossend.
having the vast extent or degree characteristic of the ocean
oceaanachtig, uitgestrekt als de oceaan
Het schilderij beeldde een oceaanachtige lucht uit, waarbij tinten blauw naadloos in de horizon overgingen.
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
overslaan, springen
Tijdens het lezen van het artikel, voel je vrij om de voetnoten over te slaan als je een snellere samenvatting zoekt.
to show a particular trait or behavior prominently
tonen, tentoonstellen
De kunstenaar toont creativiteit door hun unieke en innovatieve kunstwerken.
to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement
loslaten, ontketenen
Het debat ontketende een golf van passie onder de studenten.
to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision
kosten, veroorzaken
Het niet aanpakken van klimaatverandering nu zal toekomstige generaties duur te komen staan.
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
overgeven, afstaan
Na een lange onderhandeling stemden ze ermee in om de controle over het bedrijf aan een nieuw management over te dragen.
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
raadplegen, refereren aan
De chef raadpleegde haar kookboek om inspiratie te vinden voor een nieuw gerecht.
to describe something or someone through words
beschrijven, schilderen
In de roman portretteert de auteur de antagonist als een complex personage met zowel verlossende kwaliteiten als morele gebreken.
to be the influencing factor that causes something to make progress
aansturen, drijven
Ondernemerschap en kleine bedrijven hebben de lokale economische ontwikkeling aangedreven.
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
weergeven, renderen
Met waterverf heeft de landschapsschilder het rustige tafereel van het platteland weergegeven met zachte tinten en delicate penseelstreken.
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
waarderen, begrijpen
In het buitenland wonen stelde haar in staat om de gemakken van thuis te waarderen die ze als vanzelfsprekend had beschouwd.
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
getuigen, bijwonen
Hij was getuige van het moment waarop zijn favoriete team het kampioenschapsspel won.
to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action
ontketenen, opwekken
Een enkele tweet van de beroemdheid ontketende een sociale media-rage en duizenden retweets.
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
leiden, beheren
Ze beheren een kudde kamelen voor woestijn expedities.
to have a specific opinion or belief about someone or something
houden, hebben
De gemeenschap koestert grote genegenheid voor hun lokale held.
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
pruttelen, smeulen
Politieke onrust pruttelde in het land, met protesten en demonstraties die steeds gewoner werden.
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
verweven, doordrenken
De auteur verweefde haar schrijven met historische verwijzingen om diepte aan het verhaal toe te voegen.
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
vastleggen, uitdrukken
Het beeldhouwwerk heeft de gratie van de danseres perfect vastgelegd.
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
op de voet volgen, van dichtbij observeren
Journalistiekstudenten schaduwen vaak professionele verslaggevers om de fijne kneepjes van het nieuws verzamelen en verslaggeven te leren.
to take something away through stealing or cunning actions
verlichten, stelen
De beruchte bandiet stond bekend om zijn pogingen om reizigers op de verlaten snelweg van hun waardevolle spullen te ontlasten.
to be predominant or prevalent
heersen, domineren
De innovatieve technologie van het bedrijf heerste jarenlang over de markt en zette een nieuwe standaard voor de industrie.
to put or position something securely
planten, plaatsen
De ontdekkingsreiziger plantte de nationale vlag op het onbekende eiland en eiste het op voor zijn land.
(of weather) to become sunnier or less cloudy
opklaren, helder worden
De zon verhelderde het landschap na uren bewolking.
to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state
roeren, opwekken
De tragische gebeurtenis had het vermogen om diepe droefheid en empathie onder de gemeenschap op te wekken.
to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride
opscheppen, pronken
De autofabrikant pocht op geavanceerde veiligheidsvoorzieningen in al zijn voertuigmodellen.
to reveal or disclose something suddenly or impulsively
onthullen, bekennen
Ze probeerde haar gevoelens verborgen te houden, maar uiteindelijk brak ze en bekende haar liefde voor hem.
to consider something and possibly make adjustments based on it
in overweging nemen, aanpassen
De organisator van het evenement zal speciale verzoeken van deelnemers accommoderen om ervoor te zorgen dat iedereen een goede ervaring heeft.
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
programmeren, conditioneren
Genetische factoren kunnen sommige mensen bedraden om gevoeliger te zijn voor verslaving dan anderen.
to shield someone or something from external factors, pressures, or influences
isoleren, beschermen
Het nieuwe beleid was ontworpen om de rechterlijke macht te beschermen tegen politieke inmenging, waardoor eerlijke processen worden gegarandeerd.
to read written material with great enthusiasm and speed
verslinden, gretig lezen
Hij verslond de nieuwsberichten, om op de hoogte te blijven van de ontwikkelende situatie.
to take away someone's possessions or assets
ontnemen, beroven
De economische neergang dreigde veel bedrijven van hun winstgevendheid te beroven.
to end a connection or relationship completely
verbreken, afsnijden
Na het schenden van het vertrouwen besloot de CEO de banden met de ontrouwe werknemer te verbreken.
to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements
decoreren, eren
De brigadecommandant decorerde de troepen met campagnemedailles voor hun bijdragen aan de missie.
to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection
afstammen, voortkomen uit
De DNA-test bevestigde dat ze inderdaad afstammen van een specifieke etnische groep met een rijke culturele geschiedenis.
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
structureren, organiseren
De onderzoekers kaderden hun studie in om de effecten van klimaatverandering op mariene ecosystemen te onderzoeken.
