pattern

ACT Англійська і Світові Знання - Фігуральні значення

Тут ви дізнаєтесь переносне значення деяких англійських слів, таких як "frame", "crisp", "reflection" тощо, які допоможуть вам успішно скласти ACT.

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
distillation
[іменник]

the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas

дистиляція, очищення

дистиляція, очищення

Ex: The sculpture is a distillation of the artist 's vision , representing purity and simplicity in form .Скульптура є **дистиляцією** бачення художника, що представляє чистоту та простоту у формі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
snap
[іменник]

a task or activity that is easy and straightforward to complete

дуже легко, просто як два рази плюнути

дуже легко, просто як два рази плюнути

Ex: After sorting through her clothes and shoes , organizing her closet was a snap.Після сортування її одягу та взуття, організація шафи виявилася **простою справою**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
spike
[іменник]

a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.

стрибок, різке зростання

стрибок, різке зростання

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
driver
[іменник]

a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change

фактор, рушійна сила

фактор, рушійна сила

Ex: Political instability can be a driver of migration and displacement .Політична нестабільність може бути **фактором** міграції та переміщення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
twist
[іменник]

an unexpected turn in the course of events

поворот, несподіваний поворот подій

поворот, несподіваний поворот подій

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .Життя сповнене **несподіваних поворотів**; ніколи не знаєш, що може статися далі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
ammunition
[іменник]

a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them

боєприпаси, аргументи

боєприпаси, аргументи

Ex: The professor 's lecture provided students with ammunition for their upcoming debate .Лекція професора надала студентам **боєприпаси** для майбутньої дискусії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
departure
[іменник]

a change or deviation from the usual or expected standard

відхилення, від'їзд

відхилення, від'їзд

Ex: The company 's innovative product design was a departure from their competitors ' offerings in the market .Інноваційний дизайн продукту компанії був **відхиленням** від пропозицій її конкурентів на ринку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
reception
[іменник]

the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product

прийом, сприйняття

прийом, сприйняття

Ex: The book ’s reception in the literary world was overwhelmingly positive .**Сприйняття** книги в літературному світі було надзвичайно позитивним.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
input
[іменник]

the information or events that stimulate action or response

вхід, внесок

вхід, внесок

Ex: The input received during the brainstorming session sparked new ideas for the project .**Вхідні дані**, отримані під час мозкового штурму, спровокували нові ідеї для проекту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sway
[іменник]

the influence or control over someone or something

вплив, влада

вплив, влада

Ex: Personal experiences can sway one's perspective on global events.Особистий досвід може **вплинути** на сприйняття глобальних подій.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
ill
[іменник]

an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution

зло, лихо

зло, лихо

Ex: The book discusses the various ills that plague modern urban life .У книзі обговорюються різні **недуги**, які вражають сучасне міське життя.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
miscarriage
[іменник]

the collapse or failure of a plan or intended outcome

провал, викидень

провал, викидень

Ex: Their efforts to secure the deal ended in miscarriage when key supporters withdrew .Їхні зусилля щодо забезпечення угоди закінчилися **невдачею**, коли ключові прихильники відмовилися.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
turn
[іменник]

a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another

поворот, зміна

поворот, зміна

Ex: The turn of the 21st century witnessed the rise of the internet and digital communication .**Перелом** 21-го століття став свідком підйому Інтернету та цифрового зв'язку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
reflexion
[іменник]

a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended

роздум

роздум

Ex: Meditation provided a peaceful environment for introspective reflexion.Медитація забезпечила спокійне середовище для інтроспективного **роздуму**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
assembly
[іменник]

a group of parts that have been put together to form a unit

збірка

збірка

Ex: The robot was built from an assembly of electronic and mechanical parts .Робот був побудований із **збирання** електронних та механічних частин.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
record
[іменник]

a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded

платівка, вініл

платівка, вініл

Ex: There 's something special about hearing a song played on a vinyl record.Є щось особливе в тому, щоб почути пісню, яку грають на вініловій **платівці**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
retreat
[іменник]

the act of moving to a more secluded place in order to relax, meditate, or rest

відступ, усамітнення

відступ, усамітнення

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
bare
[прикметник]

offering no protection or refuge

голий, незахищений

голий, незахищений

Ex: Standing on the bare mountaintop , they were exposed to the harsh elements .Стоячи на **голій** вершині гори, вони були піддані суворим стихіям.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sensitive
[прикметник]

relating to classified details or topics critical to national safety

чутливий, конфіденційний

чутливий, конфіденційний

Ex: International negotiations often involve sensitive topics that require careful handling to avoid escalation .Міжнародні переговори часто стосуються **чутливих** питань, які потребують обережного поводження, щоб уникнути ескалації.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
harsh
[прикметник]

(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe

різкий, суворий

різкий, суворий

Ex: The judge 's sentence was unexpectedly harsh given the circumstances of the case .Вирок судді був несподівано **суворим** з огляду на обставини справи.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
crisp
[прикметник]

effectively concise in expression

лаконічний, чіткий

лаконічний, чіткий

Ex: The summary of the report was crisp, capturing the main findings succinctly .Резюме звіту було **лаконічним**, коротко висвітлюючи основні висновки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
meteoric
[прикметник]

developing or reaching success in a quick way

стрімкий, метеоритний

стрімкий, метеоритний

Ex: The actor ’s meteoric ascent in Hollywood was fueled by a combination of talent and strategic roles .**Метеоричний** зліт актора в Голлівуді був підтриманий поєднанням таланту та стратегічних ролей.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
accessible
[прикметник]

easily understood or readable with comprehension

доступний, зрозумілий

доступний, зрозумілий

Ex: The book was written in an accessible style , making it easy for anyone to follow .Книга була написана у **доступному** стилі, що робить її легкою для розуміння будь-кому.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
infectious
[прикметник]

(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly

заразливий, передавальний

заразливий, передавальний

Ex: The new dance craze became infectious, with people all over the world joining in and posting their own versions online .Нова танцювальна лихоманка стала **заразною**, люди з усього світу приєднувалися та публікували свої версії в інтернеті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sacred
[прикметник]

deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance

священний, святий

священний, святий

Ex: For many , the wedding vows are a sacred promise of lifelong commitment .Для багатьох шлюбні обітниці є **священним** обіцянням довічного зобов'язання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sharp
[прикметник]

able to understand and notice things quickly

гострий, проникливий

гострий, проникливий

Ex: Even at an old age , his mind was as sharp as ever , solving puzzles with ease .Навіть у похилому віці його розум був таким же **гострим**, як і завжди, легко розв'язуючи головоломки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
oceanic
[прикметник]

having the vast extent or degree characteristic of the ocean

океанічний, величезний

океанічний, величезний

Ex: The painting depicted an oceanic sky , blending shades of blue into the horizon seamlessly .Картина зображала **океанічне** небо, плавно змішуючи відтінки синього на обрії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to skip
[дієслово]

to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters

пропускати, перестрибувати

пропускати, перестрибувати

Ex: While reading the article , feel free to skip the footnotes if you 're looking for a quicker overview .Читаючи статтю, не соромтеся **пропускати** виноски, якщо шукаєте швидший огляд.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to exhibit
[дієслово]

to show a particular trait or behavior prominently

показувати, виявляти

показувати, виявляти

Ex: The artist exhibits creativity through their unique and innovative works of art .Художник **виявляє** творчість через свої унікальні та інноваційні твори мистецтва.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to unleash
[дієслово]

to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement

вивільняти, розв'язувати

вивільняти, розв'язувати

Ex: The debate unleashed a wave of passion among the students .Дебати **вивільнили** хвилю пристрасті серед студентів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to cost
[дієслово]

to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision

коштувати, призводити до

коштувати, призводити до

Ex: Failing to address climate change now will cost future generations dearly .Нездатність вирішити проблему зміни клімату зараз **коштуватиме** майбутнім поколінням дорого.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to surrender
[дієслово]

to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily

здаватися, віддавати

здаватися, віддавати

Ex: After a long negotiation , they agreed to surrender control of the company to new management .Після тривалих переговорів вони погодилися **здати** контроль над компанією новому керівництву.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to consult
[дієслово]

to refer to a source of knowledge in order to ascertain something

консультуватися, звертатися до

консультуватися, звертатися до

Ex: The chef consulted her recipe book to find inspiration for a new dish .Шеф-кухар **проконсультувався** зі своєю кулінарною книгою, щоб знайти натхнення для нової страви.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to portray
[дієслово]

to describe something or someone through words

описувати, зображати

описувати, зображати

Ex: In the novel , the author portrays the antagonist as a complex character with both redeeming qualities and moral flaws .У романі автор **зображає** антагоніста як складного персонажа як із викуповуючими якостями, так і з моральними вадами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to drive
[дієслово]

to be the influencing factor that causes something to make progress

рухати, стимулювати

рухати, стимулювати

Ex: Entrepreneurship and small businesses have been driving local economic development .Підприємництво та малий бізнес **рухали** місцевий економічний розвиток.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to render
[дієслово]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

зображати, передавати

зображати, передавати

Ex: Using watercolors , the landscape painter rendered the tranquil scene of the countryside with soft hues and delicate brushstrokes .Використовуючи акварель, художник-пейзажист **зобразив** спокійну сцену сільської місцевості з м'якими відтінками та ніжними мазками.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to appreciate
[дієслово]

to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something

цінувати, усвідомлювати

цінувати, усвідомлювати

Ex: Living abroad allowed her to appreciate the comforts of home she had taken for granted .Життя за кордоном дозволило їй **оцінити** зручності дому, які вона вважала само собою зрозумілим.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to witness
[дієслово]

to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience

свідчити, бути свідком

свідчити, бути свідком

Ex: He witnessed the moment when his favorite team won the championship game .Він **став свідком** моменту, коли його улюблена команда виграла чемпіонат.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to spark
[дієслово]

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

викликати, провокувати

викликати, провокувати

Ex: A single tweet from the celebrity sparked a social media frenzy and thousands of retweets .Один твіт знаменитості **спровокував** шаленство в соціальних мережах і тисячі ретвітів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to run
[дієслово]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

керувати, управляти

керувати, управляти

Ex: They run a herd of camels for desert expeditions .Вони **керують** стадом верблюдів для пустельних експедицій.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to hold
[дієслово]

to have a specific opinion or belief about someone or something

дотримуватися думки

дотримуватися думки

Ex: The community holds great affection for their local hero .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to simmer
[дієслово]

(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed

кипіти на повільному вогні, тліти

кипіти на повільному вогні, тліти

Ex: Political unrest simmered in the country , with protests and demonstrations becoming increasingly common .Політична нестабільність **кипіла** у країні, протести та демонстрації ставали все більш поширеними.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to lace
[дієслово]

to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic

переплітати, пропитувати

переплітати, пропитувати

Ex: The author laced her writing with historical references to add depth to the narrative .Авторка **оздобила** своє письмо історичними посиланнями, щоб додати глибини оповіді.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to capture
[дієслово]

to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art

зафіксувати, передати

зафіксувати, передати

Ex: The sculpture perfectly captured the grace of the dancer .Скульптура ідеально **відтворила** грацію танцівниці.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to shadow
[дієслово]

to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques

слідувати по п'ятах, спостерігати зблизька

слідувати по п'ятах, спостерігати зблизька

Ex: Journalism students often shadow professional reporters to learn the intricacies of news gathering and reporting .Студенти журналістики часто **слідкують** за професійними репортерами, щоб навчитися тонкощів збору та подання новин.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to relieve
[дієслово]

to take something away through stealing or cunning actions

полегшувати, обкрадати

полегшувати, обкрадати

Ex: The notorious bandit was known for attempting to relieve travelers of their valuables on the deserted highway .Горезвісний бандит був відомий тим, що намагався **позбавити** мандрівників їхніх цінностей на безлюдній трасі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to reign
[дієслово]

to be predominant or prevalent

панувати, домінувати

панувати, домінувати

Ex: The company 's innovative technology reigned in the market for several years , setting a new standard for the industry .Інноваційна технологія компанії **панувала** на ринку протягом кількох років, встановлюючи новий стандарт для галузі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to plant
[дієслово]

to put or position something securely

встановлювати, розміщувати

встановлювати, розміщувати

Ex: The explorer planted the national flag on the uncharted island , claiming it for his country .Дослідник **встановив** національний прапор на недослідженому острові, заявивши про свої права на нього від імені своєї країни.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to brighten
[дієслово]

(of weather) to become sunnier or less cloudy

прояснюватися, ставати яснішим

прояснюватися, ставати яснішим

Ex: The sun brightened the landscape after hours of overcast skies .Сонце **прояснило** пейзаж після годин похмурого неба.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to stir
[дієслово]

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

хвилювати, збуджувати

хвилювати, збуджувати

Ex: The tragic event had the ability to stir profound sorrow and empathy among the community .Трагічна подія мала здатність **викликати** глибокий сум і співчуття серед спільноти.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to boast
[дієслово]

to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride

хвалитися, пишатися

хвалитися, пишатися

Ex: The car manufacturer boasts cutting-edge safety features in all its vehicle models .Автовиробник **пишається** передовими функціями безпеки у всіх своїх моделях автомобілів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to crack
[дієслово]

to reveal or disclose something suddenly or impulsively

розкрити, розголосити

розкрити, розголосити

Ex: She tried to keep her feelings hidden , but eventually , she cracked and confessed her love for him .Вона намагалася приховати свої почуття, але зрештою **зламалася** і зізналася йому в коханні.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to accommodate
[дієслово]

to consider something and possibly make adjustments based on it

враховувати, адаптувати

враховувати, адаптувати

Ex: The event organizer will accommodate special requests from attendees to ensure everyone has a good experience .Організатор заходу **врахує** особливі прохання учасників, щоб забезпечити всім гарний досвід.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to wire
[дієслово]

to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking

програмувати, обумовлювати

програмувати, обумовлювати

Ex: Genetic factors can wire some people to be more susceptible to addiction than others .Генетичні фактори можуть **запрограмувати** деяких людей бути більш схильними до залежності, ніж інші.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to insulate
[дієслово]

to shield someone or something from external factors, pressures, or influences

ізолювати, захищати

ізолювати, захищати

Ex: The new policy was designed to insulate the judiciary from political interference , ensuring fair trials .Нова політика була розроблена для **ізоляції** судової влади від політичного втручання, забезпечуючи справедливі судові процеси.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to devour
[дієслово]

to read written material with great enthusiasm and speed

поглинати, жадно читати

поглинати, жадно читати

Ex: He devoured the news reports , wanting to stay updated on the developing situation .Він **пожирав** новинні повідомлення, бажаючи залишатися в курсі подій, що розвиваються.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to strip
[дієслово]

to take away someone's possessions or assets

позбавляти, відбирати

позбавляти, відбирати

Ex: The economic downturn threatened to strip many businesses of their profitability .Економічний спад загрожував **позбавити** багато підприємств їх прибутковості.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sever
[дієслово]

to end a connection or relationship completely

розривати, припиняти

розривати, припиняти

Ex: Following the breach of trust , the CEO decided to sever connections with the disloyal employee .Після порушення довіри генеральний директор вирішив **розірвати** зв'язки з нелояльним співробітником.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to decorate
[дієслово]

to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements

нагороджувати, вшановувати

нагороджувати, вшановувати

Ex: The brigade commander decorated the troops with campaign medals for their contributions to the mission .Командир бригади **нагородив** військових кампанійськими медалями за їхній внесок у місію.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to descend
[дієслово]

to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection

походити, бути нащадком

походити, бути нащадком

Ex: The DNA test confirmed that they indeed descend from a specific ethnic group with a rich cultural history .Тест ДНК підтвердив, що вони дійсно **походять** від певної етнічної групи з багатою культурною історією.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to frame
[дієслово]

to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework

структурувати, організовувати

структурувати, організовувати

Ex: The researchers framed their study to investigate the effects of climate change on marine ecosystems .Дослідники **сформулювали** своє дослідження, щоб дослідити вплив зміни клімату на морські екосистеми.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
ACT Англійська і Світові Знання
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek