Engleză și Cunoștințe despre Lume pentru ACT - Semnificații Figurate
Aici vei învăța sensul figurat al unor cuvinte englezești, cum ar fi "frame", "crisp", "reflection" etc., care te vor ajuta să treci cu bine de ACT-urile tale.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas
distilare, rafinare
Sculptura este o distilare a viziunii artistului, reprezentând puritate și simplitate în formă.
a task or activity that is easy and straightforward to complete
o joacă de copii, foarte ușor
După ce a sortat hainele și pantofii, organizarea dulapului a fost child's play.
a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.
creștere bruscă, salt
a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change
factor, forță motrice
Instabilitatea politică poate fi un factor al migrației și deplasării.
an unexpected turn in the course of events
întorsătură, cotitură neașteptată
Viața este plină de întorsături neașteptate; nu știi niciodată ce s-ar putea întâmpla în continuare.
a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them
muniție, argumente
Prelegerea profesorului le-a oferit studenților muniție pentru viitoarea lor dezbatere.
a change or deviation from the usual or expected standard
abatere, plecare
Designul inovator al produsului companiei a fost o depărtare de ofertele concurenților săi de pe piață.
the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product
recepție, primire
Recepția cărții în lumea literară a fost copleșitor de pozitivă.
the information or events that stimulate action or response
intrare, contribuție
Informațiile primite în timpul sesiunii de brainstorming au generat idei noi pentru proiect.
the influence or control over someone or something
influență, control
Experiențele personale pot influența perspectiva cuiva asupra evenimentelor globale.
an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution
rău, problemă
Cartea discută diversele boli care afectează viața urbană modernă.
the collapse or failure of a plan or intended outcome
eșec, avort
Eforturile lor de a asigura afacerea s-au încheiat cu eșec când susținătorii cheie s-au retras.
a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
cotitură, schimbare
Răscrucea secolului 21 a fost martora ascensiunii internetului și a comunicării digitale.
a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended
reflecție
Meditația a oferit un mediu liniștit pentru reflecție introspectivă.
a group of parts that have been put together to form a unit
asamblare
Robotul a fost construit dintr-un ansamblu de piese electronice și mecanice.
a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded
disc, vinil
Este ceva special în a auzi o melodie redată pe un disc de vinil.
the act of withdrawing to a peaceful or private place for rest, meditation, or spiritual renewal
retragere, odihnă
Retragerea a oferit timp pentru reflecție și vindecare.
offering no protection or refuge
gol, neprotejat
Stând pe vârful gol al muntelui, erau expuși elementelor dure.
relating to classified details or topics critical to national safety
sensibil, confidențial
Negocierile internaționale implică adesea subiecte sensibile care necesită o manipulare atentă pentru a evita escaladarea.
(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe
aspru, sever
Sentința judecătorului a fost neașteptat de aspruă având în vedere circumstanțele cazului.
effectively concise in expression
concise, clar
Rezumatul raportului a fost concise, surprinzând principalele constatări pe scurt.
developing or reaching success in a quick way
fulgerător, meteoric
Urcarea meteorică a actorului în Hollywood a fost alimentată de o combinație de talent și roluri strategice.
easily understood or readable with comprehension
accesibil, ușor de înțeles
Cartea a fost scrisă într-un stil accesibil, făcând-o ușor de urmărit pentru oricine.
(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly
contagios, comunicativ
Noua manie de dans a devenit contagioasă, cu oameni din întreaga lume care s-au alăturat și au postat propriile versiuni online.
deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance
sacru, sfânt
Pentru mulți, jurămintele nunții sunt o promisiune sacră de angajament pe viață.
able to understand and notice things quickly
ascuțit, perspicace
Chiar și la bătrânețe, mintea lui era la fel de ascuțită ca întotdeauna, rezolvând puzzle-uri cu ușurință.
having the vast extent or degree characteristic of the ocean
oceanic, vast ca oceanul
Tabloul înfățișa un cer oceanic, amestecând nuanțe de albastru în orizont fără cusur.
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
sări peste, omite
În timp ce citești articolul, nu ezita să sari peste notele de subsol dacă cauți o privire de ansamblu mai rapidă.
to show a particular trait or behavior prominently
arăta, expune
Artistul exhibă creativitate prin lucrările sale de artă unice și inovatoare.
to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement
elibera, dezlănțui
Debata a dezlănțuit un val de pasiune în rândul studenților.
to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision
costa, duce la
Nerezolvarea schimbărilor climatice acum va costa scump generațiile viitoare.
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
a se preda, a ceda
După o lungă negociere, au acceptat să cedeze controlul companiei unei noi conduceri.
to refer to a source of knowledge in order to ascertain something
consulta, se referi la
Bucătarul a consultat cartea sa de rețete pentru a găsi inspirație pentru un nou fel de mâncare.
to describe something or someone through words
descrie, picta
În roman, autorul portretizează antagonistul ca un personaj complex cu atât calități de răscumpărare, cât și defecte morale.
to be the influencing factor that causes something to make progress
conduce, impulsiona
Antreprenoriatul și întreprinderile mici au condus dezvoltarea economică locală.
to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium
reda, prezenta
Folosind acuarele, pictorul de peisaje a redat scena liniștită a zonei rurale cu nuanțe moi și pensulații delicate.
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
aprecia, recunoaște
Trăitul în străinătate i-a permis să aprecieze confortul casei pe care îl considera de la sine înțeles.
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
martorisi, asista
El a asistat la momentul când echipa sa preferată a câștigat meciul de campionat.
to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action
declanșa, provoca
Un singur tweet de la celebritate a declanșat o frenezie pe social media și mii de retweeturi.
to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.
conduce, administra
Ei administrează o turmă de cămile pentru expediții în deșert.
to have a specific opinion or belief about someone or something
ține, avea
Comunitatea păstrează o mare afecțiune pentru eroul lor local.
(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed
fierbe la foc mic, mormăi
Nemulțumirea politică fierbea în țară, protestele și demonstrațiile devenind din ce în ce mai frecvente.
to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic
împleti, impregna
Autoarea a împletit scrierea ei cu referințe istorice pentru a adăuga profunzime narațiunii.
to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art
captura, exprima
Sculptura a capturat perfect grația dansatoarei.
to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques
a urmări îndeaproape, a observa îndeaproape
Studenții la jurnalism deseori urmăresc reporterii profesioniști pentru a învăța complexitatea colectării și raportării știrilor.
to take something away through stealing or cunning actions
alina, fura
Banditul notoriu era cunoscut pentru incercarea de a scapa calatorii de obiectele lor de valoare pe autostrada pustie.
to be predominant or prevalent
domni, predomina
Tehnologia inovatoare a companiei a domnit pe piață timp de câțiva ani, stabilind un nou standard pentru industrie.
to put or position something securely
planta, poziționa
Exploratorul a plantat steagul național pe insula necunoscută, revendicând-o pentru țara sa.
(of weather) to become sunnier or less cloudy
se însenina, deveni mai limpede
Soarele a înseninat peisajul după ore de cer înnorat.
to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state
emoționa, agita
Evenimentul tragic a avut capacitatea de a stârni o profunda tristețe și empatie în comunitate.
to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride
se lăuda, se făli
Producătorul de automobile se laudă cu caracteristici de siguranță de ultimă oră în toate modelele sale de vehicule.
to reveal or disclose something suddenly or impulsively
dezvălui, divulga
Ea a încercat să-și ascundă sentimentele, dar în cele din urmă, a cedat și i-a mărturisit dragostea pentru el.
to consider something and possibly make adjustments based on it
lua în considerare, adapta
Organizatorul evenimentului va lua în considerare cererile speciale ale participanților pentru a asigura o experiență plăcută pentru toți.
to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking
programa, condiționa
Factorii genetici pot programa unii oameni să fie mai susceptibili la dependență decât alții.
to shield someone or something from external factors, pressures, or influences
izola, proteja
Noua politică a fost concepută pentru a izola sistemul judiciar de interferențele politice, asigurând procese echitabile.
to read written material with great enthusiasm and speed
devora, citind cu mare entuziasm și viteză
El a devorat rapoartele de știri, dorind să rămână la curent cu situația în dezvoltare.
to take away someone's possessions or assets
a lipsi, a deposeda
Declinul economic amenința să deprive multe întreprinderi de profitabilitatea lor.
to end a connection or relationship completely
rupe, tăia
După încălcarea încrederii, directorul general a decis să rupe legăturile cu angajatul neloial.
to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements
decora, onora
Comandantul brigăzii a decorat trupele cu medalii de campanie pentru contribuțiile lor la misiune.
to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection
a descinde, a proveni din
Testul ADN a confirmat că ei într-adevăr descind dintr-un grup etnic specific cu o istorie culturală bogată.
to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework
structura, organiza
Cercetătorii au încadrat studiul lor pentru a investiga efectele schimbărilor climatice asupra ecosistemelor marine.
