pattern

ACT Angol és Világtudás - Átvitt jelentések

Itt megtudhatja néhány angol szó átvitt jelentését, mint például a "keret", "crisp", "reflection" stb., amelyek segítenek az ACT-ben.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
distillation
[Főnév]

the process of refining and extracting the essential elements from a complex body of information or ideas

lepárlás, finomítás

lepárlás, finomítás

Ex: The sculpture is distillation of the artist 's vision , representing purity and simplicity in form .
snap
[Főnév]

a task or activity that is easy and straightforward to complete

sétagalopp, gyerekjáték

sétagalopp, gyerekjáték

Ex: After sorting through her clothes and shoes , organizing her closet was snap.
spike
[Főnév]

a significant and sudden increase in a price, number, rate, etc.

csúcs, ugrás

csúcs, ugrás

driver
[Főnév]

a factor, force, or influence that initiates or causes a particular action, process, or change

hajtóerő, tényező

hajtóerő, tényező

Ex: Political instability can be driver of migration and displacement .
twist
[Főnév]

an unexpected turn in the course of events

fordulat, csavar

fordulat, csavar

Ex: Life is full twists and turns ; you never know what might happen next .
ammunition
[Főnév]

a set of facts or information that can be used to win an argument against someone or to criticize them

érvanyag, támadási alap

érvanyag, támadási alap

Ex: The professor 's lecture provided students ammunition for their upcoming debate .
departure
[Főnév]

a change or deviation from the usual or expected standard

eltérés, eltérési forma

eltérés, eltérési forma

Ex: The company 's innovative product design was departure from their competitors ' offerings in the market .
reception
[Főnév]

the way in which something is perceived or received by others, often referring to the response or reaction to an idea, message, or product

fogadtatás, visszajelzés

fogadtatás, visszajelzés

Ex: The bookreception in the literary world was overwhelmingly positive .
input
[Főnév]

the information or events that stimulate action or response

input, információ

input, információ

Ex: input received during the brainstorming session sparked new ideas for the project .
sway
[Főnév]

the influence or control over someone or something

befolyás, hatás

befolyás, hatás

Ex: Personal experiences can sway one's perspective on global events.
ill
[Főnév]

an undesirable condition or difficulty that requires attention or resolution

betegség, probléma

betegség, probléma

Ex: The book discusses the ills that plague modern urban life .
miscarriage
[Főnév]

the collapse or failure of a plan or intended outcome

kudarc, meghiúsulás

kudarc, meghiúsulás

Ex: Their efforts to secure the deal miscarriage when key supporters withdrew .
turn
[Főnév]

a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another

fordulópont, átmenet

fordulópont, átmenet

Ex: turn of the 21st century witnessed the rise of the internet and digital communication .
reflexion
[Főnév]

a thoughtful and deliberate consideration, often calm and extended

elmélkedés, töprengés

elmélkedés, töprengés

Ex: Meditation provided a peaceful environment for reflexion.
assembly
[Főnév]

a group of parts that have been put together to form a unit

egység, szerelvény

egység, szerelvény

Ex: The robot was built from assembly of electronic and mechanical parts .
record
[Főnév]

a round, thin piece of plastic with a hole in the middle, on which music, etc. is recorded

hanglemez, lemez

hanglemez, lemez

Ex: There 's something special about hearing a song played on a record.
retreat
[Főnév]

the act of moving to a more secluded place in order to relax, meditate, or rest

visszavonulás, elvonulás

visszavonulás, elvonulás

bare
[melléknév]

offering no protection or refuge

meztelen, csupasz

meztelen, csupasz

Ex: Standing on bare mountaintop , they were exposed to the harsh elements .
sensitive
[melléknév]

relating to classified details or topics critical to national safety

érzékeny, titkos

érzékeny, titkos

Ex: International negotiations often sensitive topics that require careful handling to avoid escalation .
harsh
[melléknév]

(of conditions or actions) unpleasantly rough or severe

Ex: The judge 's sentence was harsh given the circumstances of the case .
crisp
[melléknév]

effectively concise in expression

tömör, lényegre törő

tömör, lényegre törő

Ex: The summary of the report crisp, capturing the main findings succinctly .
meteoric
[melléknév]

developing or reaching success in a quick way

fakó, villámgyors

fakó, villámgyors

Ex: The actormeteoric ascent in Hollywood was fueled by a combination of talent and strategic roles .
accessible
[melléknév]

easily understood or readable with comprehension

érthető, könnyen érthető

érthető, könnyen érthető

Ex: The book was written in accessible style , making it easy for anyone to follow .
infectious
[melléknév]

(of qualities or behaviors) likely to influence others rapidly

fertőző, ragályos

fertőző, ragályos

Ex: The new dance craze infectious, with people all over the world joining in and posting their own versions online .
sacred
[melléknév]

deserving deep respect and admiration due to its spiritual, religious, or significant importance

szent, szentelt

szent, szentelt

Ex: For many , the wedding vows are sacred promise of lifelong commitment .
sharp
[melléknév]

able to understand and notice things quickly

éles, figyelmes

éles, figyelmes

Ex: Even at an old age , his mind was sharp as ever , solving puzzles with ease .
oceanic
[melléknév]

having the vast extent or degree characteristic of the ocean

óceáni, tengerészeti

óceáni, tengerészeti

Ex: The painting depicted oceanic sky , blending shades of blue into the horizon seamlessly .
to skip
[ige]

to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters

ugrik, kihagy

ugrik, kihagy

Ex: While reading the article, feel free to skip the footnotes if you're looking for a quicker overview.

to show a particular trait or behavior prominently

kimutat, megnyilvánul

kimutat, megnyilvánul

Ex: The exhibits creativity through their unique and innovative works of art .

to let out or express a strong emotion or feeling, such as anger, frustration, or excitement

kiad, felszabadít

kiad, felszabadít

Ex: The unleashed a wave of passion among the students .
to cost
[ige]

to cause the loss of something, often valuable, or a negative outcome resulting from a particular action or decision

elveszíteni, költségen

elveszíteni, költségen

Ex: Failing to address climate change now cost future generations dearly .

to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily

megadja magát, leteszi a fegyvert

megadja magát, leteszi a fegyvert

Ex: After a long negotiation , they agreed surrender control of the company to new management .

to refer to a source of knowledge in order to ascertain something

konzultál, hivatkozik

konzultál, hivatkozik

Ex: The consulted her recipe book to find inspiration for a new dish .

to describe something or someone through words

ábrázol, leír

ábrázol, leír

Ex: In the novel , the portrays the antagonist as a complex character with both redeeming qualities and moral flaws .

to be the influencing factor that causes something to make progress

támogatni, ösztönözni

támogatni, ösztönözni

Ex: Entrepreneurship and small businesses have driving local economic development .

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

ábrázol, kifest

ábrázol, kifest

Ex: Using watercolors , the landscape rendered the tranquil scene of the countryside with soft hues and delicate brushstrokes .

to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something

értékel, elismer

értékel, elismer

Ex: Living abroad allowed her appreciate the comforts of home she had taken for granted .

to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience

tanúja volt, szemtanúja volt

tanúja volt, szemtanúja volt

Ex: witnessed the moment when his favorite team won the championship game .

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

meggyújt, indít

meggyújt, indít

Ex: A single tweet from the sparked a social media frenzy and thousands of retweets .
to run
[ige]

to own, manage, or organize something such as a business, campaign, a group of animals, etc.

vezet, irányít

vezet, irányít

Ex: run a herd of camels for desert expeditions .
to hold
[ige]

to have a specific opinion or belief about someone or something

tart, birtokol

tart, birtokol

Ex: The holds great affection for their local hero .

(of emotions, tensions, or conflicts) to be present but not openly expressed

lappang, fakad

lappang, fakad

Ex: Political simmered in the country , with protests and demonstrations becoming increasingly common .
to lace
[ige]

to incorporate or infuse something with a particular quality, element, or characteristic

fűszerez, hígít

fűszerez, hígít

Ex: The laced her writing with historical references to add depth to the narrative .

to manage to express a mood, quality, scene, etc. accurately in a piece of art

megragad, kifejez

megragad, kifejez

Ex: The sculpture captured the grace of the dancer .

to follow someone closely in order to observe and learn from them, often by copying their actions, behavior, or techniques

követ, árnyékol

követ, árnyékol

Ex: Journalism students shadow professional reporters to learn the intricacies of news gathering and reporting .

to take something away through stealing or cunning actions

megfoszt, eltulajdonít

megfoszt, eltulajdonít

Ex: The notorious bandit was known for attempting relieve travelers of their valuables on the deserted highway .

to be predominant or prevalent

uralkodik, dominál

uralkodik, dominál

Ex: The company 's innovative reigned in the market for several years , setting a new standard for the industry .

to put or position something securely

elhelyez, lett

elhelyez, lett

Ex: The planted the national flag on the uncharted island , claiming it for his country .

(of weather) to become sunnier or less cloudy

derülni, kiderülni

derülni, kiderülni

Ex: The brightened the landscape after hours of overcast skies .
to stir
[ige]

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

felkavar, izgalmat kelt

felkavar, izgalmat kelt

Ex: The tragic event had the ability stir profound sorrow and empathy among the community .

to possess or have a particular feature or quality that is a source of pride

büszkélkedik, posa

büszkélkedik, posa

Ex: The boasts cutting-edge safety features in all its vehicle models .

to reveal or disclose something suddenly or impulsively

kitárni, felfedni

kitárni, felfedni

Ex: She tried to keep her feelings hidden , but eventually , cracked and confessed her love for him .

to consider something and possibly make adjustments based on it

alkalmazkodik, figyelembe vesz

alkalmazkodik, figyelembe vesz

Ex: The event organizer accommodate special requests from attendees to ensure everyone has a good experience .
to wire
[ige]

to set up or program someone or something in a way that naturally inclines them toward a particular behavior, response, or way of thinking

beállít, programoz

beállít, programoz

Ex: Genetic factors wire some people to be more susceptible to addiction than others .

to shield someone or something from external factors, pressures, or influences

szigetel, védelmez

szigetel, védelmez

Ex: The new policy was designed insulate the judiciary from political interference , ensuring fair trials .

to read written material with great enthusiasm and speed

felfalt, felfal

felfalt, felfal

Ex: devoured the news reports , wanting to stay updated on the developing situation .

to take away someone's possessions or assets

megvon, elvon

megvon, elvon

Ex: The economic downturn threatened strip many businesses of their profitability .

to end a connection or relationship completely

megszüntet, elvág

megszüntet, elvág

Ex: Following the breach of trust , the CEO decided sever connections with the disloyal employee .

to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements

kitüntet, díszít

kitüntet, díszít

Ex: The brigade decorated the troops with campaign medals for their contributions to the mission .

to be related by blood, typically referring to the lineage or family connection

leszármazik, származik

leszármazik, származik

Ex: The DNA test confirmed that they descend from a specific ethnic group with a rich cultural history .

to structure or organize ideas, plans, or systems within a framework

keretezni, felvázolni

keretezni, felvázolni

Ex: The framed their study to investigate the effects of climate change on marine ecosystems .
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése