Książka Street Talk 1 - Bliższe Spojrzenie 2: Lekcja 8
Kontynuuj odkrywanie słownictwa, wyrażeń, znaczeń i użycia z lekcji 8 Street Talk 1 w tej drugiej sekcji bliższego przyjrzenia się.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
someone who possesses great wisdom and good judgment, often referred to old people
mądry i doświadczony człowiek, mądra głowa
Gdy robi się zamieszanie, zwracamy się do mądrej głowy.
a person who has a tendency to sleep very late at night
nocny marek, człowiek nocy
Mieszkanie z nocnym markiem oznacza słyszenie kroków po północy.
shy, quiet, and lacking confidence or forcefulness
nieśmiały, bojaźliwy
used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise
cichutki, bardzo cichy
Kociak przeszedł po podłodze cichutko.
a type of wrench with a screw placed on its handle near the adjustable jaws
klucz francuski, klucz nastawny
describing a situation, activity, or experience that is extremely enjoyable, entertaining, or amusing
świetna zabawa, czysta frajda
Letni obóz był dla dzieci czystą frajdą.
![[be] a monkey's uncle](https://cdn.langeek.co/photo/17455/thumb/impossible/350?type=jpeg "[be] a monkey's uncle")
to display complete surprise or disbelief
to niewiarygodne, aż trudno uwierzyć
To on pierwszy przeprosił? Aż trudno uwierzyć.
to engage in playful, often mischievous, or silly behavior without a clear purpose
wygłupiać się lub psocić bez konkretnego celu, psocić i wygłupiać się
Złapano go na głupkowaniu w klasie zamiast nauki.
used to express one's disbelief about something happening or being true
ta, niedoczekanie
Mówią, że projekt zakończy się poniżej budżetu. Ta, jasne.
used to show that one does not believe or accept something that was said or suggested
W twoich snach!, W świńskim oku!
Obiecali szybkie i łatwe rozwiązanie problemu, ale w żadnym wypadku, nie będzie to takie proste.
persisting to do things the way one sees fit and unwilling to change one's opinion, no matter how irrational it might seem
uparty, zatwardziały
to eat an excessive amount of food
jeść jak koń, jeść za trzech
Potrafi jeść jak koń i nigdy nie tyje.
used to express one's disbelief about something happening or being true
ta, niedoczekanie
Mówią, że projekt zakończy się poniżej budżetu. Ta, jasne.
to eat a large amount of food, often messily
obżerać się
Obżarłem się lodami po meczu.
an indoor television antenna consisting of two adjustable rods arranged in a V shape
antena uszy zająca, antena V
a contemptible or disloyal person, especially one who betrays others
zdrajca, szczur
to inform an authority about someone's wrongdoing or reveal information that betrays them
donieść, zdradzić
a draining and stressful lifestyle that consists of constantly competing with others for success, wealth, power, etc. and so leaving no room for rest and pleasure
wyścig szczurów, nieustanna pogoń za sukcesem
Wyjechali za granicę, żeby uciec od wyścigu szczurów i spędzać więcej czasu z dziećmi.
to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation
wyczuć, podejrzewać
Zaczęliśmy wyczuwać, że coś jest nie tak, gdy e-maile nagle ustały.
so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic
pijany w sztok, zalany w trupa
Na weselu upiła się w sztok i tańczyła po stołach.
extremely low in speed
wolny jak ślimak, strasznie wolny
Idzie jak ślimak, kiedy wie, że jesteśmy spóźnieni.
said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it
miałeś to tuż pod nosem, było na widoku, tylko tego nie zauważyłeś
W końcu znalazłem pilota na sofie, a ona powiedziała, że cały czas miałem go tuż pod nosem.
used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed
śliski jak węgorz, nieuchwytny
Gdy ktoś pyta go o zaginione pieniądze, robi się śliski jak węgorz.
a deceitful or treacherous person who cannot be trusted
zdradliwa i fałszywa osoba, oszust któremu nie można ufać
expressions used when when two dice are thrown and both come up showing one spot
wężowe oczy, dwie jedynki
showing a lack of confidence or courage in an awkward way
nieśmiały, zakłopotany
Kiedy poproszono go o podzielenie się swoją opinią, dał nieśmiałą odpowiedź, niepewny, jak jego myśli zostaną odebrane.
to seriously and honestly discuss a matter
rozmawiać konkretnie i szczerze, przejść do rzeczy
Przez godzinę prowadzili luźną rozmowę, zanim wreszcie przeszli do rzeczy.
a stupid, incompetent, or unpleasant person
głupek, idiota
an extremely enjoyable or thrilling time
świetna zabawa, fantastycznie spędzony czas
Świetnie się bawili, tańcząc całą noc.
to violently or forcefully hit a person or thing many times
okładać kogoś, walić raz za razem
Podczas bójki dwóch mężczyzn zaczęło go okładać przy barze.
a man who persistently tries to seduce or have sexual relationships with women
kobieciarz, flirciarz
to eat something quickly and greedily, often without pausing
szybko i łapczywie pochłaniać jedzenie, pochłaniać jedzenie bez przerwy
Po godzinach pracy pochłonęła swój obiad w zaledwie kilka minut.
something that when someone tries to deal with it causes many problems
puszka Pandory, gniazdo os
Skarga wyglądała prosto, ale otworzyła puszkę Pandory.
a weak, cowardly, or contemptible person
robak, glista
used to imply that the person who starts their day or task early will have an advantage over those who start later or procrastinate
Wczesny start zwiększa szansę na sukces
to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly
wyciągać od kogoś informacje, wypytać
Dziennikarz próbował wyciągnąć prawdę ze świadka.
