Kniha Street Talk 1 - Bližší pohled 2: Lekce 8

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Kniha Street Talk 1
wise owl
wise owl [Podstatné jméno]
اجرا کردن

moudrá sova

Ex: Our professor is a true wise owl in the field of literature .

Náš profesor je opravdová moudrá sova v oboru literatury. Její hluboké porozumění klasickým dílům a pronikavé interpretace činí její přednášky skutečně osvícenými.

night owl
night owl [Podstatné jméno]
اجرا کردن

noční sova

Ex: As a writer , she 's most inspired and productive as a night owl , crafting stories when the world sleeps .

Jako spisovatelka je nejvíce inspirovaná a produktivní jako noční sova, tvořící příběhy, když svět spí.

(as|) quiet as a mouse
(as|) quiet as a mouse [fráze]
اجرا کردن

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

Ex: I tried to be as quiet as a mouse
[be] a monkey's uncle
[be] a monkey's uncle [věta]
اجرا کردن

to display complete surprise or disbelief

Ex: I may agree that if two plus two equals five , then I am a monkey 's uncle .
to monkey around
to monkey around [sloveso]
اجرا کردن

blbnout

Ex: He was caught monkeying around in the classroom instead of studying .

Chytili ho, jak se ve třídě poflakoval místo učení.

in a pig's eye
in a pig's eye [Citoslovce]
اجرا کردن

Ve tvých snech!

Ex: They promised a quick and easy solution to the problem , but in a pig 's eye , it 's going to be that simple .

Slíbili rychlé a snadné řešení problému, ale v žádném případě, to nebude tak jednoduché.

to [eat] like a (horse|pig)
to [eat] like a (horse|pig) [fráze]
اجرا کردن

to eat an excessive amount of food

Ex: Despite being on a diet , Tom could n't resist the buffet and ate like a pig , regretting it afterward .
to pig out
to pig out [sloveso]
اجرا کردن

cpát se

Ex: I pigged out on ice cream after the game .

Přežral jsem se zmrzlinou po zápase.

rat
rat [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a person considered treacherous, despicable, or contemptible

Ex: He refuses to associate with a rat in the organization .
to rat
to rat [sloveso]
اجرا کردن

práskač

Ex: The informant 's decision to rat led to a major crackdown on the illegal operation .

Rozhodnutí informátora prásknout vedlo k velkému zásahu proti nelegální operaci.

rat race
rat race [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krysí závod

Ex: By the time he retired , he had been in the rat race for over three decades and was ready for a slower pace of life .

Když odešel do důchodu, byl v krysím závodě více než tři desetiletí a byl připraven na pomalejší tempo života.

to [smell] a rat
to [smell] a rat [fráze]
اجرا کردن

to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation

Ex: When the new employee avoided eye contact and gave vague answers , the manager began to smell a rat and initiated a background check .
(as|) drunk as a (skunk|fiddler)
(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [fráze]
اجرا کردن

so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

Ex: He had a few too many at the pub , and by the end of the night , he was as drunk as a fiddler .
(as|) slow as a snail
(as|) slow as a snail [fráze]
اجرا کردن

extremely low in speed

Ex: Her progress in learning the language is slow as a snail , but she 's determined to improve .
(as|) slippery as (an eel|a snake)
(as|) slippery as (an eel|a snake) [fráze]
اجرا کردن

used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed

Ex: Do n't trust him ; he 's as slippery as a snake , always finding ways to avoid taking any real responsibility for his actions .
snake
snake [Podstatné jméno]
اجرا کردن

had

Ex: Do n't be fooled by his charm , he 's a snake in disguise .

Nenechte se oklamat jeho šarmem, je to převlečený had.

sheepish
sheepish [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ostýchavý

Ex: When asked to share his opinion , he offered a sheepish response , unsure of how his thoughts would be received .

Když byl požádán, aby sdílel svůj názor, nabídl nesmělou odpověď, nejistý, jak budou jeho myšlenky přijaty.

to [talk] turkey
to [talk] turkey [fráze]
اجرا کردن

to seriously and honestly discuss a matter

Ex: The salesperson was known for her ability to talk turkey with clients , understanding their needs and providing tailored solutions .
to [whale] on {sb/sth}
to [whale] on {sb/sth} [fráze]
اجرا کردن

to violently or forcefully hit a person or thing many times

Ex: When provoked , the normally calm individual can unexpectedly whale on others with surprising strength .
wolf
wolf [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a man who aggressively or persistently pursues sexual attention from women

Ex: The wolf was reprimanded for inappropriate behavior at work .
to wolf down
to wolf down [sloveso]
اجرا کردن

hltat

Ex: The kids wolfed down their dinner so they could go play outside .

Děti rychle snědly večeři, aby mohly jít ven hrát.

can of worms
can of worms [fráze]
اجرا کردن

something that when someone tries to deal with it causes many problems

Ex: Sarah regretted asking her friends about their opinions on a controversial subject , as it unleashed a can of worms with passionate arguments and differing viewpoints .
(the|) early bird (catches|gets) the worm
(the|) early bird (catches|gets) the worm [věta]
اجرا کردن

used to imply that the person who starts their day or task early will have an advantage over those who start later or procrastinate

Ex: She was the first to sign up for the meeting , proving that the early bird catches the worm .
Kniha Street Talk 1
Lekce 1 Lekce 2 Bližší Pohled: Lekce 2 Lekce 3
Bližší pohled: Lekce 3 Bližší pohled 2: Lekce 3 Lekce 4 Bližší pohled: Lekce 4
Lekce 5 Lekce 6 Bližší pohled: Lekce 6 Lekce 7
Bližší pohled: Lekce 7 Lekce 8 Bližší pohled: Lekce 8 Bližší pohled 2: Lekce 8
Lekce 9 Bližší pohled: Lekce 9 Lekce 10 Bližší pohled: Lekce 10