Ближе Взгляд-2-Урок 8

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

wise owl [существительное]

Исключительно мудрый

Ex: Sarah sought the counsel of her wise owl grandmother before making a major life decision .

Сара обратилась за советом к своей мудрой бабушке сове, прежде чем принять важное жизненное решение. Мудрость и многолетний опыт ее бабушки предоставили ценные рекомендации.

night owl [существительное]

Человек

Ex: Night owls often enjoy the tranquility of the late hours , when they can work or read without interruptions .

Совы часто наслаждаются спокойствием поздних часов, когда они могут работать или читать без перерывов.

mousey [прилагательное]

робкий

(as|) quiet as a mouse [фраза]

Быть молчаливым

Ex: The students in the library were as meek as mice, diligently studying for their exams.

monkey wrench [существительное]

разводной ключ

more fun than a barrel (full|) of monkeys [фраза]

очень забавно и приятно

Ex: Working on the project with her friends was more fun than a barrel of monkeys , making the task enjoyable .

[be] a monkey's uncle [Предложение]

полная неожиданность

Ex: If he was over thirty , then I was a monkey 's uncle .

to monkey around [глагол]

дурачиться

Ex: Stop monkeying around and focus on your homework .

Хватит валять дурака и сосредоточься на домашнем задании.

pigs (can|might) fly [Предложение]

что-то никогда не случится

Ex: I'll finish writing my novel in a day.

in a pig's eye [междометие]

В твоих мечтах!

Ex: She claimed she could finish the project in a day. In a pig's eye, it's going to take much longer.

Она утверждала, что сможет закончить проект за день. В свином глазу, это займет гораздо больше времени.

pigheaded [прилагательное]

упрямый

to [eat] like a (horse|pig) [фраза]

Есть большое количество пищи

Ex: The football player's enormous appetite is well-known among his teammates. He eats like a horse, consuming huge portions of food to fuel his athletic performance.

pigs (can|might) fly [Предложение]

что-то никогда не случится

Ex: I'll finish writing my novel in a day.

to pig out [глагол]

обжираться

Ex: They pigged out at the buffet .

Они обожрались в буфете.

rabbit ears [существительное]

V-образная антенна

rat [существительное]

предатель

Ex: The team exposed the rat responsible for the sabotage .

Команда разоблачила крысу, ответственную за саботаж.

to rat [глагол]

стучать

Ex: She refused to rat on her colleagues, even though she knew they were breaking company rules.

Она отказалась стучать на своих коллег, хотя знала, что они нарушают правила компании.

rat race [существительное]

это работа

Ex: He burned out after years of participating in the rat race and decided to take a sabbatical .

Он выгорел после многих лет участия в крысиных бегах и решил взять творческий отпуск.

to [smell] a rat [фраза]

Подозревать в предательстве

Ex: The unusual financial transactions led the accountant to smell a rat and report potential fraud to the authorities .

(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [фраза]

Крайне опьянен алкоголем

Ex: It was New Year's Eve, and the revelers at the party were all as drunk as skunks.

(as|) slow as a snail [фраза]

как улитка

Ex: The construction project is progressing slow as a snail due to various delays .

if (it|this) (was|were) a snake, it would have bitten you [Предложение]

что-то находится прямо перед вами

Ex: The answer to that question is in the first paragraph of the document. If it was a snake, it would have bitten you by now!

(as|) slippery as (an eel|a snake) [фраза]

ненадежный

Ex: Do n't trust him ; he 's as slippery as an eel , always finding ways to avoid taking any real responsibility for his actions .

snake [существительное]

предатель

Ex: The snake laughed while betraying his friends .

Змея смеялась, предавая своих друзей.

snake eyes [существительное]

змеиные глаза

sheepish [прилагательное]

застенчивый

Ex: She felt sheepish during the interview , stumbling over her words and avoiding eye contact .

Она чувствовала себя неловко во время интервью, спотыкаясь о свои слова и избегая зрительного контакта.

to [talk] turkey [фраза]

Обсуждать что-то откровенно

Ex: Instead of beating around the bush , let 's talk turkey and address the challenges we are facing head-on .

turkey [существительное]

болван

Ex: She dated that turkey for months before realizing how boring he was .

Она встречалась с этим индюком месяцами, прежде чем поняла, насколько он скучный.

a whale of time [фраза]

приятное время

Ex: During the music festival, the crowd had a whale of a time, dancing to their favorite bands under the open sky.

to [whale] on {sb/sth} [фраза]

сильно ударил человека

Ex: The security guard had to use force to subdue the unruly protester who was whaling on the building 's entrance .

wolf [существительное]

волк

Ex: She avoided the wolf at the party who made unwanted advances .

Она избежала волка на вечеринке, который делал нежелательные ухаживания.

to wolf down [глагол]

пожирать

Ex: He wolfed down the entire plate of nachos while watching the game .

Он сожрал всю тарелку начос, смотря игру.

can of worms [фраза]

банка с червями

Ex: The decision to renovate the old building seemed simple at first , but it quickly turned into a can of worms when structural issues and historical preservation concerns arose .

worm [существительное]

трус

Ex: The worm flinched every time someone raised a hand .

Червь вздрагивал каждый раз, когда кто-то поднимал руку.

(the|) early bird (catches|gets) the worm [Предложение]

Тот

Ex: The early bird catches the worm , which is why he always gets the best opportunities .

to [worm] {sth} out of {sb} [фраза]

Получить информацию от одного из них

Ex: It took some effort, but she eventually wormed the details out of her friend about the surprise party.

Книга Street Talk 1
Урок 1	Урок 2	Более Пристальный Взгляд: Урок 2	Урок 3
Более Пристальный Взгляд: Урок 3	Более Пристальный Взгляд 2: Урок 3	Урок 4	Более Пристальный Взгляд: Урок 4
Урок 5	Урок 6	Более Пристальный Взгляд: Урок 6	Урок 7
Более Пристальный Взгляд: Урок 7	Урок 8	Более Пристальный Взгляд: Урок 8	Более Пристальный Взгляд 2: Урок 8
Урок 9	Более Пристальный Взгляд: Урок 9	Урок 10	Более Пристальный Взгляд: Урок 10