Het Street Talk 1 boek - Een Dichterbij Kijk 2: Les 8

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

wise owl [zelfstandig naamwoord]

wijze uil

Ex: When it comes to financial planning , John is a wise owl .

Als het gaat om financiële planning, is John een wijze uil. Hij neemt altijd slimme investeringsbeslissingen en geeft waardevol advies aan zijn cliënten.

night owl [zelfstandig naamwoord]

nachtbraker

Ex: Night owls often enjoy the tranquility of the late hours , when they can work or read without interruptions .

Nachtbrakers genieten vaak van de rust van de late uren, wanneer ze zonder onderbrekingen kunnen werken of lezen.

mousey [bijvoeglijk naamwoord]

verlegen

(as|) quiet as a mouse [Zinsdeel]

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

Ex:

monkey wrench [zelfstandig naamwoord]

Engelse sleutel

more fun than a barrel (full|) of monkeys [Zinsdeel]

describing a situation, activity, or experience that is extremely enjoyable, entertaining, or amusing

Ex: Working on the project with her friends was more fun than a barrel of monkeys , making the task enjoyable .

[be] a monkey's uncle [Zin]

to display complete surprise or disbelief

Ex:

to monkey around [werkwoord]

rondklungelen

Ex: Stop monkeying around and focus on your homework .

Stop met apenstreken en focus op je huiswerk.

pigs (can|might) fly [Zin]

used to express one's disbelief about something happening or being true

Ex:

in a pig's eye [tussenwerpsel]

In je dromen!

Ex:

Ze beweerde dat ze het project in één dag kon afmaken. In een varkensoog, het gaat veel langer duren.

pigheaded [bijvoeglijk naamwoord]

koppig

to [eat] like a (horse|pig) [Zinsdeel]

to eat an excessive amount of food

Ex:

pigs (can|might) fly [Zin]

used to express one's disbelief about something happening or being true

Ex:

to pig out [werkwoord]

zich volproppen

Ex: They pigged out at the buffet .

Zij hebben zich volgegeten bij het buffet.

rabbit ears [zelfstandig naamwoord]

V-antenne

rat [zelfstandig naamwoord]

a person considered treacherous, despicable, or contemptible

Ex: The team exposed the rat responsible for the sabotage .

to rat [werkwoord]

verklikken

Ex:

Ze weigerde haar collega's te verlinken, ook al wist ze dat ze de bedrijfsregels overtraden.

rat race [zelfstandig naamwoord]

ratrace

Ex: She has been stuck in the rat race for years , working long hours and sacrificing her personal life for her career .

Ze zit al jaren vast in de ratrace, werkt lange uren en offert haar persoonlijke leven op voor haar carrière.

to [smell] a rat [Zinsdeel]

to begin to feel that there might be something wrong or dishonest about a situation

Ex: The unusual financial transactions led the accountant to smell a rat and report potential fraud to the authorities .

(as|) drunk as a (skunk|fiddler) [Zinsdeel]

so intoxicated with alcohol that one starts behaving like a lunatic

Ex:

(as|) slow as a snail [Zinsdeel]

extremely low in speed

Ex: The construction project is progressing slow as a snail due to various delays .

if (it|this) (was|were) a snake, it would have bitten you [Zin]

said to mean that what a person is searching for is right where they are, but they have failed to notice it

Ex:

(as|) slippery as (an eel|a snake) [Zinsdeel]

used to refer to a deceitful and untrustworthy person who cannot be easily caught or exposed

Ex: With her quick wit and resourcefulness , she 'll become as slippery as a snake in negotiations , securing the best deals for her company .

snake [zelfstandig naamwoord]

slang

Ex: He acted like my friend , but behind my back , he was a snake spreading rumors .

Hij gedroeg zich als mijn vriend, maar achter mijn rug was hij een slang die geruchten verspreidde.

snake eyes [zelfstandig naamwoord]

slangenogen

sheepish [bijvoeglijk naamwoord]

verlegen

Ex: She felt sheepish during the interview , stumbling over her words and avoiding eye contact .

Ze voelde zich beschaamd tijdens het interview, struikelde over haar woorden en vermeed oogcontact.

to [talk] turkey [Zinsdeel]

to seriously and honestly discuss a matter

Ex: Instead of beating around the bush , let 's talk turkey and address the challenges we are facing head-on .

turkey [zelfstandig naamwoord]

domkop

a whale of time [Zinsdeel]

an extremely enjoyable or thrilling time

Ex:

to [whale] on {sb/sth} [Zinsdeel]

to violently or forcefully hit a person or thing many times

Ex: The security guard had to use force to subdue the unruly protester who was whaling on the building 's entrance .

wolf [zelfstandig naamwoord]

a man who aggressively or persistently pursues sexual attention from women

Ex: She avoided the wolf at the party who made unwanted advances .

to wolf down [werkwoord]

verslinden

Ex: The kids wolfed down their dinner so they could go play outside .

De kinderen schrokken hun avondeten naar binnen zodat ze buiten konden gaan spelen.

can of worms [Zinsdeel]

something that when someone tries to deal with it causes many problems

Ex: The decision to renovate the old building seemed simple at first , but it quickly turned into a can of worms when structural issues and historical preservation concerns arose .

worm [zelfstandig naamwoord]

worm

(the|) early bird (catches|gets) the worm [Zin]

used to imply that the person who starts their day or task early will have an advantage over those who start later or procrastinate

Ex: The early bird catches the worm , which is why he always gets the best opportunities .

to [worm] {sth} out of {sb} [Zinsdeel]

to make someone reveal information by questioning them repeatedly or cleverly

Ex:

Het Street Talk 1 boek
Les 1	Les 2	Een Dichterbij Kijk: Les 2	Les 3
Een Dichterbij Kijk: Les 3	Een Dichterbij Kijk 2: Les 3	Les 4	Een dichtere blik: Les 4
Les 5	Les 6	Een dichtere blik: Les 6	Les 7
Een Dichterbij Kijk: Les 7	Les 8	Een Dichterbij Kijk: Les 8	Een Dichterbij Kijk 2: Les 8
Les 9	Een Dichterbij Kijk: Les 9	Les 10	Een Dichterbij Kijk: Les 10