Jogos - Termos de Videojogos

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a termos de videogame como "avatar", "frag" e "noob".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Jogos
avatar [substantivo]
اجرا کردن

avatar

Ex: She chose a cute animal as her avatar for the social media platform .

Ela escolheu um animal fofo como seu avatar para a plataforma de mídia social.

to camp [verbo]
اجرا کردن

acampar

Ex: In the multiplayer shooter game , the sniper decided to camp on the high ground , picking off enemies from a distance .

No jogo de tiro multijogador, o atirador decidiu acampar no terreno elevado, eliminando inimigos à distância.

cross-play [substantivo]
اجرا کردن

jogo cruzado

Ex: I did n’t think cross-play would work so smoothly , but it ’s really fun playing with people on different systems .

Não pensei que o cross-play funcionaria tão bem, mas é muito divertido jogar com pessoas em sistemas diferentes.

cutscene [substantivo]
اجرا کردن

cinemática

Ex: We skipped the cutscene because we had already seen it during our last playthrough .

Pulamos a cutscene porque já a tínhamos visto na nossa última jogatina.

experience point [substantivo]
اجرا کردن

ponto de experiência

Ex: She gained 100 experience points after defeating the boss in the game .

Ela ganhou 100 pontos de experiência depois de derrotar o chefe no jogo.

gold farming [substantivo]
اجرا کردن

cultivo de ouro

Ex: He spent hours gold farming in the game to buy better equipment for his character .

Ele passou horas fazendo gold farming no jogo para comprar equipamentos melhores para seu personagem.

level [substantivo]
اجرا کردن

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex:
اجرا کردن

subir de nível

Ex: The warrior leveled up after defeating the dragon , gaining new combat skills and increased strength .

O guerreiro subiu de nível depois de derrotar o dragão, ganhando novas habilidades de combate e força aumentada.

pwnage [substantivo]
اجرا کردن

dominação

Ex: I ca n't believe how much pwnage happened during that final round , it was like he was untouchable .

Não acredito quanto pwnage aconteceu durante aquela rodada final, era como se ele fosse intocável.

to pwn [verbo]
اجرا کردن

dominar

Ex:

Eles pwnaram a outra equipe sem esforço.

replayability [substantivo]
اجرا کردن

rejogabilidade

Ex: The movie was n't that good , but it has replayability since I can watch it over and over without getting bored .

O filme não era tão bom, mas tem replayability pois posso assistir repetidamente sem me cansar.

console [substantivo]
اجرا کردن

console

Ex: They spent the weekend playing multiplayer games on their consoles .

Eles passaram o fim de semana jogando jogos multiplayer em seus consoles.

triple-A [substantivo]
اجرا کردن

jogo triple-A

Ex: I ca n’t wait to play the latest triple-A that just came out this week .

Mal posso esperar para jogar o mais recente triple-A que acabou de sair esta semana.

اجرا کردن

used to indicate a brief absence from the game, chat, or device

Ex: She typed AFK before stepping away from her computer.
اجرا کردن

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex: Be careful when you cast that ability , it has an area of effect that could hit your teammates .
bullet sponge [substantivo]
اجرا کردن

esponja de balas

Ex: I do n't mind challenging fights , but sometimes the bullet sponge enemies just feel like they 're wasting my time .

Não me importo com lutas desafiadoras, mas às vezes os inimigos esponjas de balas só parecem estar desperdiçando meu tempo.

cheesing [substantivo]
اجرا کردن

queijar

Ex: Cheesing tactics might help you win quickly, but they can ruin the fun for everyone else.

Táticas de cheesing podem ajudá-lo a vencer rapidamente, mas podem arruinar a diversão para todos os outros.

gamification [substantivo]
اجرا کردن

gamificação

Ex: Many fitness apps use gamification to motivate users , like earning badges for reaching goals .

Muitos aplicativos de fitness usam gamificação para motivar os usuários, como ganhar emblemas por alcançar objetivos.

loot box [substantivo]
اجرا کردن

caixa de saque

Ex: After a few hours of playing , I earned a loot box , but it did n’t have anything useful .

Depois de algumas horas de jogo, ganhei uma caixa de saque, mas não tinha nada útil.

microtransaction [substantivo]
اجرا کردن

microtransação

Ex: I spent a few dollars on a microtransaction to unlock a new character in the game .

Gastei alguns dólares em uma microtransação para desbloquear um novo personagem no jogo.

mouse potato [substantivo]
اجرا کردن

viciado em computador

Ex: I used to be a mouse potato , but now I try to spend more time outside and less time in front of a screen .

Eu costumava ser um viciado em mouse, mas agora tento passar mais tempo ao ar livre e menos tempo na frente de uma tela.

nerf [substantivo]
اجرا کردن

nerf

Ex: The recent nerf to the armor system made it harder to survive longer fights .

O recente nerf no sistema de armadura tornou mais difícil sobreviver a lutas mais longas.

buff [substantivo]
اجرا کردن

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex: Some items grant buffs only for a limited duration .
clan [substantivo]
اجرا کردن

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: The clan organized a friendly match against another group .
crafting [substantivo]
اجرا کردن

artesanato

Ex:

Alguns jogadores se especializam em artesanato, fazendo itens raros para outros comprarem.

اجرا کردن

conteúdo para download

Ex: The game has a lot of downloadable content that adds new characters and missions .

O jogo tem muito conteúdo para download que adiciona novos personagens e missões.

اجرا کردن

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex: The tank class does n't have the highest damage per second , but it can take a lot of damage and protect teammates .
good game [interjeição]
اجرا کردن

Bom jogo

Ex: GG, you played really well.

GG, você jogou muito bem.

kill-to-death ratio [substantivo]
اجرا کردن

relação mortes-mortes

Ex: His kill-to-death ratio was impressive , making him one of the best players on the team .

Sua taxa de abates-mortes era impressionante, tornando-o um dos melhores jogadores do time.

button mashing [substantivo]
اجرا کردن

apertar botões freneticamente

Ex: Her button mashing was a bit chaotic , but it worked well enough to defeat the boss .

O aperto de botões dela foi um pouco caótico, mas funcionou bem o suficiente para derrotar o chefe.

magic point [substantivo]
اجرا کردن

ponto de magia

Ex:

Depois de usar um feitiço poderoso, percebi que meus pontos de magia estavam quase acabados.

noob [substantivo]
اجرا کردن

novato

Ex: He 's a total noob at coding .

Ele é um noob total em programação.

اجرا کردن

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex: I prefer player versus player modes because they are more challenging than playing against the computer .
quick time event [substantivo]
اجرا کردن

evento de tempo rápido

Ex: He failed the quick time event because he was not paying attention to the screen .

Ele falhou no evento de tempo rápido porque não estava prestando atenção na tela.

اجرا کردن

personagem não jogador

Ex: The friendly non-player character guided me through the tutorial and explained how to use my abilities .

O amigável personagem não jogável me guiou pelo tutorial e explicou como usar minhas habilidades.

smurfing [substantivo]
اجرا کردن

o smurfing

Ex: Smurfing has become a problem in many online games , as it creates an unfair advantage .

O smurfing tornou-se um problema em muitos jogos online, pois cria uma vantagem injusta.

tank [substantivo]
اجرا کردن

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: Tanks rely on high defense and threat abilities .
power gamer [substantivo]
اجرا کردن

jogador de poder

Ex: As a power gamer , he had the best gear in the game before anyone else could catch up .

Como um jogador de poder, ele tinha o melhor equipamento do jogo antes que qualquer outro pudesse alcançar.

adaptive music [substantivo]
اجرا کردن

música adaptativa

Ex: The adaptive music in that game really helped set the mood for each scene , from peaceful moments to high-stakes action .

A música adaptativa naquele jogo realmente ajudou a definir o clima para cada cena, desde momentos pacíficos até ação de alto risco.

player character [substantivo]
اجرا کردن

personagem do jogador

Ex: As the game progresses , your player character gains new abilities and stronger stats .

À medida que o jogo avança, o seu personagem do jogador ganha novas habilidades e estatísticas mais fortes.

high score [substantivo]
اجرا کردن

pontuação mais alta

Ex: Every time I play , I aim to reach a new high score to keep improving my skills .

Toda vez que jogo, meu objetivo é alcançar um novo high score para continuar melhorando minhas habilidades.

to game [verbo]
اجرا کردن

jogar

Ex:

Ela adora jogar como uma forma de relaxar depois de um longo dia de trabalho.