Trò Chơi - Thuật Ngữ Trò Chơi Điện Tử

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến thuật ngữ trò chơi điện tử như "avatar", "frag" và "noob".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

achievement [Danh từ]

thành tựu

avatar [Danh từ]

avatar

Ex: His avatar in the virtual world looked just like him , with similar clothes and hairstyle .

Avatar của anh ấy trong thế giới ảo trông giống hệt anh ấy, với quần áo và kiểu tóc tương tự.

to camp [Động từ]

cắm trại

Ex: The defensive team decided to camp near the bomb site , setting up barricades and traps to thwart the attacking team 's advances .

Đội phòng thủ quyết định cắm trại gần khu vực đặt bom, dựng barricade và bẫy để ngăn chặn sự tiến công của đội tấn công.

cross-play [Danh từ]

chơi chéo nền tảng

Ex: It ’s great that this game allows cross-play because now I can play with my cousin , even though he 's using a different platform .

Thật tuyệt vời khi trò chơi này cho phép chơi chéo vì bây giờ tôi có thể chơi với anh họ của mình, mặc dù anh ấy đang sử dụng một nền tảng khác.

cutscene [Danh từ]

cảnh cắt

Ex: I was so engrossed in the cutscene that I almost forgot to pick up the controller .

Tôi đã quá say mê với cutscene đến nỗi gần như quên nhặt điều khiển lên.

Easter egg [Danh từ]

trứng Phục sinh

experience point [Danh từ]

điểm kinh nghiệm

Ex:

Mỗi khi tôi hoàn thành nhiệm vụ, tôi nhận được điểm kinh nghiệm để cải thiện nhân vật của mình.

to frag [Động từ]

frag

gold farming [Danh từ]

canh tác vàng

Ex: After a few weeks of gold farming , she had enough currency to buy the rarest items in the game .

Sau vài tuần khai thác vàng, cô ấy đã có đủ tiền tệ để mua những vật phẩm hiếm nhất trong trò chơi.

level [Danh từ]

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex:

to level up [Động từ]

tăng cấp

Ex: The thief leveled up after mastering the art of pickpocketing , becoming more adept at stealing valuable items undetected .

Tên trộm đã tăng cấp sau khi thành thạo nghệ thuật móc túi, trở nên khéo léo hơn trong việc ăn cắp các vật có giá trị mà không bị phát hiện.

pwnage [Danh từ]

sự thống trị

Ex: The way he took out that boss without breaking a sweat was pure pwnage .

Cách anh ấy hạ gục tên trùm đó mà không đổ một giọt mồ hôi là pwnage thuần túy.

to pwn [Động từ]

thống trị

Ex: That strategy completely pwns the boss .

Chiến lược đó hoàn toàn pwn boss.

replayability [Danh từ]

khả năng chơi lại

Ex: The song has a lot of replayability ; I keep finding new details every time I listen to it .

Bài hát có khả năng phát lại rất cao; tôi tiếp tục tìm thấy những chi tiết mới mỗi khi nghe nó.

replayable [Tính từ]

có thể chơi lại

to respawn [Động từ]

hồi sinh

shoot-'em-up [Tính từ]

bắn súng dữ dội

gamer [Danh từ]

người chơi

console [Danh từ]

máy chơi game

Ex:

Máy chơi game là món quà phổ biến trong mùa lễ.

triple-A [Danh từ]

trò chơi triple-A

Ex:

Ngành công nghiệp AAA đã phát triển rất lớn trong thập kỷ qua.

away from keyboard [Cụm từ]

used to indicate a brief absence from the game, chat, or device

Ex:

area of effect [Cụm từ]

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex:

bullet sponge [Danh từ]

bọt biển đạn

Ex: That mini-boss felt like a bullet sponge ; I emptied almost an entire clip into it before it finally fell .

Tên mini-boss đó giống như một miếng bọt biển đạn; tôi đã bắn gần hết cả băng đạn vào nó trước khi nó cuối cùng gục ngã.

camping [Danh từ]

cắm trại

cheesing [Danh từ]

phô mai

Ex:

Cộng đồng bắt đầu thảo luận về cách ngăn chặn cheesing trở thành một chiến lược phổ biến trong trò chơi.

world [Danh từ]

thế giới

gamification [Danh từ]

trò chơi hóa

Ex:

Trò chơi hóa đã làm cho thói quen tập thể dục buổi sáng của tôi trở nên thú vị hơn, vì tôi nhận được điểm cho mỗi bài tập hoàn thành.

gaming [Danh từ]

trò chơi điện tử

loot box [Danh từ]

hộp chiến lợi phẩm

Ex: Some players feel that loot boxes make games feel more like gambling .

Một số người chơi cảm thấy rằng hộp chiến lợi phẩm khiến trò chơi giống như cờ bạc hơn.

microtransaction [Danh từ]

giao dịch vi mô

Ex: I did n’t want to buy any microtransactions , but the limited-time offer was too tempting .

Tôi không muốn mua bất kỳ giao dịch vi mô nào, nhưng ưu đãi có thời hạn quá hấp dẫn.

mouse potato [Danh từ]

người nghiện máy tính

Ex: After school , John became a total mouse potato , glued to his computer for hours playing games .

Sau giờ học, John trở thành một mouse potato thực thụ, dán mắt vào máy tính hàng giờ để chơi game.

multi-user [Tính từ]

đa người dùng

nerf [Danh từ]

sự giảm sức mạnh

Ex: Players were upset when the developers announced a nerf to their favorite character .

Người chơi đã rất buồn khi các nhà phát triển thông báo nerf nhân vật yêu thích của họ.

buff [Danh từ]

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex: Healing spells can provide a defensive buff to allies .

skin [Danh từ]

skin

clan [Danh từ]

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: The clan achieved top rankings in the online leaderboard .

crafting [Danh từ]

chế tạo

Ex:

Tôi đã dành hàng giờ để chế tạo nâng cấp trang bị cho nhân vật của mình.

downloadable content [Danh từ]

nội dung có thể tải xuống

Ex:

Tôi đã mua một số nội dung có thể tải xuống cho trò chơi yêu thích của mình để mở khóa các nhiệm vụ bổ sung.

damage per second [Cụm từ]

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex:

to gank [Động từ]

phục kích

good game [Thán từ]

Trận đấu hay

Ex: I lost , but good game to everyone .

Tôi đã thua, nhưng trận đấu hay đến mọi người.

kill-to-death ratio [Danh từ]

tỷ lệ giết-chết

Ex:

Tỷ lệ giết-chết của tôi bị ảnh hưởng sau vòng cuối cùng đó, nhưng tôi tự tin mình có thể phục hồi.

button mashing [Danh từ]

nhấn nút liên tục

Ex: The game rewarded skillful play , not just button mashing , so players had to learn the right moves .

Trò chơi tưởng thưởng cho lối chơi khéo léo, không chỉ là nhấn nút liên tục, vì vậy người chơi phải học các động tác đúng.

magic point [Danh từ]

điểm phép thuật

Ex: The character ran out of magic points and could n’t use any more abilities until they rested .

Nhân vật đã hết điểm phép thuật và không thể sử dụng thêm bất kỳ khả năng nào cho đến khi họ nghỉ ngơi.

noob [Danh từ]

người mới

Ex: He 's such a noob at the new game .

Anh ấy đúng là một gà mờ trong trò chơi mới.

overpowered [Tính từ]

quá mạnh

player versus player [Cụm từ]

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex:

quick time event [Danh từ]

sự kiện thời gian nhanh

Ex:

Tôi đã bỏ lỡ lời nhắc nút trong quick time event, và nhân vật của tôi rơi khỏi vách đá.

to rage-quit [Động từ]

thoát game vì tức giận

non-player character [Danh từ]

nhân vật không phải người chơi

Ex: That non-player character keeps repeating the same line every time I walk past him .

Nhân vật không phải người chơi đó cứ lặp đi lặp lại cùng một câu mỗi khi tôi đi ngang qua anh ta.

smurfing [Danh từ]

smurfing

Ex: The developers added stricter rules to discourage smurfing in competitive matches .

Các nhà phát triển đã thêm các quy tắc nghiêm ngặt hơn để ngăn chặn smurfing trong các trận đấu cạnh tranh.

tank [Danh từ]

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: She plays a tank in most MMO raids .

power gamer [Danh từ]

người chơi mạnh

Ex: As a power gamer , she spends most of her free time improving her skills and collecting rare items .

Là một game thủ quyền lực, cô ấy dành phần lớn thời gian rảnh để nâng cao kỹ năng và sưu tầm các vật phẩm hiếm.

life [Danh từ]

mạng

adaptive music [Danh từ]

nhạc thích ứng

Ex:

Mỗi lần tôi thất bại ở một màn chơi, nhạc thích ứng sẽ đặt lại, làm tăng cảm giác thất vọng.

player character [Danh từ]

nhân vật người chơi

Ex: In this RPG , your player character 's decisions shape the entire storyline .

Trong RPG này, quyết định của nhân vật người chơi của bạn định hình toàn bộ cốt truyện.

high score [Danh từ]

điểm cao nhất

Ex: The game tracks your high score , so you can always try to beat it the next time .

Trò chơi theo dõi điểm cao nhất của bạn, vì vậy bạn luôn có thể cố gắng vượt qua nó vào lần sau.

to game [Động từ]

chơi game

Ex: During the weekend , I like to game with my siblings and compete in multiplayer matches .

Vào cuối tuần, tôi thích chơi game với anh chị em của mình và thi đấu trong các trận đấu nhiều người chơi.

Trò Chơi
Các loại trò chơi và thuật ngữ chơi game	Các loại trò chơi bài	Các loại trò chơi lấy nước bài	Boong và bài chơi
Thuật ngữ trò chơi bài	Thuật ngữ trò chơi lấy nước bài	Các loại Poker	Thuật ngữ poker
Các loại trò chơi bàn cờ	Thuật Ngữ Trò Chơi Bàn Cờ	Thành phần trò chơi bàn cờ	Các loại và biến thể của cờ vua
Thuật ngữ cờ vua	Các loại trò chơi video	Thuật Ngữ Trò Chơi Nhập Vai	Thuật Ngữ Trò Chơi Điện Tử
Video Game Console	Các loại trò chơi cờ bạc	Thuật ngữ cờ bạc	Trò chơi bóng
Câu đố	Trò chơi kỹ năng	Trò chơi ngoài trời	Thiết bị sân chơi
Búp bê, Tượng Đồ chơi và Con rối	Kỹ năng và Đồ chơi Quay	Vũ khí đồ chơi và đồ chơi cơ khí	Nhạc cụ đồ chơi và dụng cụ tạo tiếng ồn