الألعاب - مصطلحات ألعاب الفيديو

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بمصطلحات ألعاب الفيديو مثل "الصورة الرمزية" و "فراغ" و "نوب".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الألعاب
avatar [اسم]
اجرا کردن

أفاتار

Ex: Players can customize their avatar with different outfits and accessories .

يمكن للاعبين تخصيص الآفاتار الخاص بهم بملابس وإكسسوارات مختلفة.

to camp [فعل]
اجرا کردن

يخيم

Ex: In the multiplayer shooter game , the sniper decided to camp on the high ground , picking off enemies from a distance .

في لعبة الرماية متعددة اللاعبين، قرر القناص التخييم على أرض مرتفعة، قائماً بقتل الأعداء من مسافة بعيدة.

cross-play [اسم]
اجرا کردن

اللعب عبر المنصات

Ex: I did n’t think cross-play would work so smoothly , but it ’s really fun playing with people on different systems .

لم أكن أعتقد أن اللعب المتقاطع سيعمل بسلاسة كبيرة، لكن من الممتع حقًا اللعب مع أشخاص على أنظمة مختلفة.

cutscene [اسم]
اجرا کردن

مشهد مقطوع

Ex: The cutscene at the beginning of the game gave a great introduction to the story .

المشهد السينمائي في بداية اللعبة قدم مقدمة رائعة للقصة.

اجرا کردن

نقطة خبرة

Ex: She gained 100 experience points after defeating the boss in the game .

لقد اكتسبت 100 نقطة خبرة بعد هزيمة الزعيم في اللعبة.

اجرا کردن

زراعة الذهب

Ex: He spent hours gold farming in the game to buy better equipment for his character .

قضى ساعات في gold farming في اللعبة لشراء معدات أفضل لشخصيته.

level [اسم]
اجرا کردن

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex:
to level up [فعل]
اجرا کردن

رفع المستوى

Ex: The warrior leveled up after defeating the dragon , gaining new combat skills and increased strength .

ارتقى المحارب مستوى بعد هزيمة التنين، واكتساب مهارات قتالية جديدة وقوة متزايدة.

pwnage [اسم]
اجرا کردن

هيمنة

Ex: I ca n't believe how much pwnage happened during that final round , it was like he was untouchable .

لا أستطيع أن أصدق مقدار pwnage الذي حدث خلال الجولة النهائية، كان وكأنه لا يُمس.

to pwn [فعل]
اجرا کردن

هزم

Ex:

لقد تم pwn بقوة في تلك المباراة.

اجرا کردن

قابلية إعادة اللعب

Ex: The game 's replayability is what keeps me playing it even after finishing the main story .

إمكانية إعادة اللعب للعبة هي ما يجعلني أستمر في لعبها حتى بعد إنهاء القصة الرئيسية.

console [اسم]
اجرا کردن

جهاز ألعاب

Ex: She connected the console to the television for a better gaming experience .

قامت بتوصيل جهاز الألعاب بالتلفزيون لتجربة لعب أفضل.

triple-A [اسم]
اجرا کردن

لعبة triple-A

Ex: I spent the entire weekend playing the latest triple-A release .

قضيت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها ألعب أحدث إصدار triple-A.

اجرا کردن

used to indicate a brief absence from the game, chat, or device

Ex: She typed AFK before stepping away from her computer.
area of effect [عبارة]
اجرا کردن

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex: The game 's new update introduced more abilities with a larger area of effect .
اجرا کردن

إسفنجة الرصاص

Ex: The game developers made the final level harder by turning the enemies into bullet sponges .

جعل مطورو اللعبة المستوى الأخير أكثر صعوبة عن طريق تحويل الأعداء إلى إسفنج الرصاص.

cheesing [اسم]
اجرا کردن

تكتيك الجبن

Ex: Cheesing tactics might help you win quickly, but they can ruin the fun for everyone else.

قد تساعدك تكتيكات التلاعب على الفوز بسرعة، لكنها يمكن أن تدمر المتعة للجميع.

اجرا کردن

التلعيب

Ex: Many fitness apps use gamification to motivate users , like earning badges for reaching goals .

تستخدم العديد من تطبيقات اللياقة البدنية التلعيب لتحفيز المستخدمين، مثل كسب الشارات لتحقيق الأهداف.

loot box [اسم]
اجرا کردن

صندوق الغنائم

Ex: I finally opened a loot box and got the legendary weapon I wanted !

أخيرًا فتحت صندوق الغنائم وحصلت على السلاح الأسطوري الذي أردته!

اجرا کردن

معاملة صغيرة

Ex: I spent a few dollars on a microtransaction to unlock a new character in the game .

لقد أنفقت بضعة دولارات على معاملة صغيرة لفتح شخصية جديدة في اللعبة.

اجرا کردن

مدمن الكمبيوتر

Ex: She ’s been a real mouse potato lately , binge-watching shows and avoiding any kind of exercise .

لقد كانت بطاطس الفأر الحقيقية مؤخرًا، تشاهد العروض بنهم وتتجنب أي نوع من التمارين.

nerf [اسم]
اجرا کردن

تخفيف

Ex: After the nerf , the healing ability was no longer as effective during battles .

بعد التخفيض، لم تعد قدرة الشفاء فعالة كما كانت أثناء المعارك.

buff [اسم]
اجرا کردن

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex:
clan [اسم]
اجرا کردن

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: Members of the clan shared tips and resources for the game .
crafting [اسم]
اجرا کردن

الحرفية

Ex:

الحرفية ضرورية في ألعاب البقاء، حيث تحتاج إلى إنشاء أدوات للبقاء على قيد الحياة.

اجرا کردن

محتوى قابل للتنزيل

Ex: The downloadable content for the game was a great way to add new challenges .

كان المحتوى القابل للتنزيل للعبة طريقة رائعة لإضافة تحديات جديدة.

damage per second [عبارة]
اجرا کردن

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex:
good game [الاسم]
اجرا کردن

لعبة جيدة

Ex: GG, you played really well.

GG، لعبت جيدًا حقًا.

اجرا کردن

نسبة القتل إلى الموت

Ex: His kill-to-death ratio was impressive , making him one of the best players on the team .

كانت نسبة القتل إلى الموت الخاصة به مذهلة، مما جعله أحد أفضل اللاعبين في الفريق.

اجرا کردن

الضغط المتكرر على الأزرار

Ex: He relied too much on button mashing , which made him lose the match .

اعتمد كثيرًا على ضغط الأزرار، مما جعله يخسر المباراة.

magic point [اسم]
اجرا کردن

نقطة السحر

Ex:

لقد استنفد كل نقاط السحر الخاصة به في محاولة هزيمة الزعيم، لذلك كان عليه الاعتماد على الهجمات العادية.

noob [اسم]
اجرا کردن

مبتدئ

Ex: Stop acting like a noob and pay attention .

توقف عن التصرف مثل نوب وانتبه.

اجرا کردن

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex: I prefer player versus player modes because they are more challenging than playing against the computer .
اجرا کردن

حدث الوقت السريع

Ex: He failed the quick time event because he was not paying attention to the screen .

لقد فشل في حدث الوقت السريع لأنه لم يكن ينتبه إلى الشاشة.

اجرا کردن

شخصية غير لاعب

Ex:

بعض الشخصيات غير اللاعبين في اللعبة لها خلفيات مفصلة حقًا، مما يجعل العالم يشعر بالحيوية.

smurfing [اسم]
اجرا کردن

السمرفينغ

Ex: Smurfing often leads to unbalanced games , frustrating both newer players and those trying to climb the ranks .

غالبًا ما يؤدي التسلل الخفي إلى ألعاب غير متوازنة، مما يثير إحباط اللاعبين الجدد وأولئك الذين يحاولون الصعود في المراتب.

tank [اسم]
اجرا کردن

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: The tank drew enemy fire to shield the healer .
power gamer [اسم]
اجرا کردن

لاعب القوة

Ex: The power gamer in our group always knows the best strategies to win quickly .

لاعب القوة في مجموعتنا يعرف دائمًا أفضل الاستراتيجيات للفوز بسرعة.

اجرا کردن

الموسيقى التكيفية

Ex: The adaptive music in that game really helped set the mood for each scene , from peaceful moments to high-stakes action .

الموسيقى التكيفية في تلك اللعبة ساعدت حقًا في تحديد الجو لكل مشهد، من اللحظات الهادئة إلى الحركة عالية المخاطر.

اجرا کردن

شخصية اللاعب

Ex: My player character keeps dying in the same spot ; I need to improve my strategy .

شخصية اللاعب الخاصة بي تستمر في الموت في نفس المكان؛ أحتاج إلى تحسين استراتيجيتي.

high score [اسم]
اجرا کردن

أعلى درجة

Ex: He set a new high score in the arcade game and felt really proud of his achievement .

لقد سجل high score جديد في لعبة الأركيد وشعر بالفخر الشديد بإنجازه.

to game [فعل]
اجرا کردن

يلعب

Ex: He prefers to game on his PC because of the superior graphics and performance .

يفضل اللعب على جهاز الكمبيوتر الخاص به بسبب الرسومات والأداء المتفوق.