Verbos de Ligação e Separação - Verbos para Quebrar e Rasgar
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a quebrar e rasgar, como "fracture", "rip" e "snap".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to separate something into more pieces, often in a sudden way
quebrar, partir
Ela não quis quebrar o vaso; ele escorregou de suas mãos.
to break physically into pieces, often suddenly or violently
fratura-se, quebrar-se
A rocha fraturada ao longo das linhas de falha naturais.
(of a pipe or similar structure) to burst or break apart suddenly
romper, estourar
As equipes de resposta de emergência foram enviadas para o local onde um gasoduto estava prestes a romper.
to break suddenly into several pieces
quebrar, estilhaçar
Se você deixar cair, o copo vai se quebrar.
to break on the surface without falling into separate pieces
rachar, fissurar
O pintor notou que a tela antiga começava a rachar, indicando a necessidade de restauração.
to forcefully break something open or apart
arrombar, quebrar
Durante a reforma, os trabalhadores precisaram derrubar a parede de tijolos velha para criar mais espaço.
to break apart, turning into small pieces
desmoronar, esfarelar
Depois de assar, o pão tinha uma crosta que se desfazia quando fatiado.
to break a small piece off something
lascar, quebrar
Ele lascou um dente ao morder um pedaço duro de doce.
to suddenly break with a sharp noise
quebrar, romper
À medida que o vento aumentava, a bandeira estalou e ondulou na brisa.
to break into smaller pieces
fragmentar-se, quebrar-se em pedaços pequenos
Até esta época do próximo ano, a ponte velha estará fragmentando devido ao desgaste natural.
to break or lose structure and unity over time
desintegrar-se, decompor-se
A relação negligenciada começou a se desintegrar quando a comunicação quebrou.
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
desmoronar, desfazer-se
Os móveis mal construídos rapidamente começaram a desmontar-se, com juntas afrouxando e peças quebrando.
to shatter into pieces
quebrar, esmagar
Em um acesso de raiva, ele jogou o prato no chão, fazendo-o estilhaçar em pedaços.
to forcibly pull something apart into pieces
rasgar, arrancar
Na empolgação, eles rasgaram o papel de presente para ver o conteúdo.
to tear something forcefully
rasgar, despedaçar
Um súbito surto de força permitiu-lhe rasgar a cortina pesada.
to tear, cut, or open something forcefully and quickly
rasgar, arrancar
As rajadas de vento fortes ameaçavam arrancar a barraca das estacas durante a viagem de acampamento.
| Verbos de Ligação e Separação | |||
|---|---|---|---|
| Verbos para o apego | Verbos para Apertar | Verbos de separação | Verbos para Quebrar e Rasgar |
| Verbos para Cortar | Verbos para Furar | Verbos para cavar | |
