pattern

Concordância e Discordância - Oposição

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à oposição, como "demur", "deadlock" e "criticize".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Agreement and Disagreement
to counterattack

to make an attack in response to someone else's attack

contra-atacar, revidar

contra-atacar, revidar

Ex: The cybersecurity team detected the cyberattack and promptly counterattacked to neutralize the threat. 

A equipe de segurança cibernética detectou o ciberataque e prontamente contra-atacou para neutralizar a ameaça.

Fechar
Entrar
counterattack
counterattack
[substantivo]

an attack made in response to someone else's attack

contra-ataque, resposta

contra-ataque, resposta

Ex: The general planned a counterattack after assessing the enemy's weaknesses. 

O general planejou um contra-ataque após avaliar as fraquezas do inimigo.

Fechar
Entrar
criticism
criticism
[substantivo]

negative feedback that highlights mistakes or areas for improvement

crítica,  censura

crítica, censura

Ex: Her criticism felt personal, but it was focused on improving the work. 
Fechar
Entrar
to criticize

to express disapproval of someone or something by pointing out faults or weaknesses

Ex: The reviewer criticized the film's weak ending. 
Fechar
Entrar
to [cross] swords

to argue or have a disagreement with someone

entrar em discussão, bater boca

entrar em discussão, bater boca

Ex: If you keep interrupting her, you will cross swords with her sooner or later. 

Se você continuar interrompendo ela, cedo ou tarde vai acabar batendo boca com ela.

Fechar
Entrar
deadlock
deadlock
[substantivo]

a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

impasse, deadlock

impasse, deadlock

Ex: Their ongoing deadlock prevented any progress in the merger discussions. 

O impasse contínuo deles impediu qualquer progresso nas discussões de fusão.

Fechar
Entrar
deadlocked
deadlocked
[adjetivo]

(of disagreements, disputes, etc.) unable to be settled because the parties involved do not compromise

impasse, paralisado

impasse, paralisado

Fechar
Entrar
debate
debate
[substantivo]

a discussion about a particular issue between two opposing sides, mainly held publicly

debate

debate

Ex: A heated debate erupted in the council meeting over the proposed budget cuts. 
Fechar
Entrar
to debate
to debate
[verbo]

to formally discuss a matter, usually in a structured setting

debater, discutir

debater, discutir

Ex: The students debated the merits of implementing a dress code policy at their school. 
Fechar
Entrar
to demur
to demur
[verbo]

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

objetar, relutar

objetar, relutar

Ex: He has demurred on accepting the promotion, unsure if he's ready for the responsibility. 

Ele objecionou a aceitar a promoção, incerto se está pronto para a responsabilidade.

Fechar
Entrar
to dicker
to dicker
[verbo]

to negotiate with someone, particularly about the price of something

pechinchar, negociar

pechinchar, negociar

Ex: The skilled negotiator knew how to dicker effectively, securing favorable terms in the business deal. 

O negociador habilidoso sabia como pechinchar efetivamente, garantindo termos favoráveis no negócio.

Fechar
Entrar
to disagree

to have or express a different opinion from someone else

discordar,  estar em desacordo

discordar, estar em desacordo

Ex: Several experts are disagreeing over the best way to interpret the data. 
Fechar
Entrar
disagreement
disagreement
[substantivo]

an argument or a situation in which people have different opinions about something

desacordo

desacordo

Ex: Despite their disagreement on political issues, they managed to maintain a respectful friendship. 
Fechar
Entrar
to disassociate

to make it known that one is not connected with or does not support or agree with someone or something; to declare that something does not have any connection with something else

dissociar, desvincular

dissociar, desvincular

Fechar
Entrar
discord
discord
[substantivo]

lack of agreement between people

discórdia, desacordo

discórdia, desacordo

Ex: The business partnership suffered from discord as the co-founders had conflicting visions for the company's future. 

A parceria de negócios sofreu com discórdia pois os co-fundadores tinham visões conflitantes para o futuro da empresa.

Fechar
Entrar
discordant
discordant
[adjetivo]

having conflicting or opposing elements that create disagreement or tension

discordante, divergente

discordante, divergente

Ex: The debate highlighted discordant views on environmental regulations. 

O debate destacou visões discordantes sobre regulamentações ambientais.

Fechar
Entrar
disharmony
disharmony
[substantivo]

disagreement over important things that makes people become unfriendly toward one another

desacordo, discórdia

desacordo, discórdia

Fechar
Entrar
disputable
disputable
[adjetivo]

not yet proven true or right

discutível, controverso

discutível, controverso

Ex: The politician’s statement was disputable, leading to widespread controversy. 

A declaração do político era discutível, levando a uma controvérsia generalizada.

Fechar
Entrar
disputation
disputation
[substantivo]

a formal discussion where people hold differing views and fail to reach an agreement

disputa, controvérsia

disputa, controvérsia

Ex: Despite the lengthy disputation, both sides remained firmly entrenched in their positions. 

Apesar da longa disputa, ambos os lados permaneceram firmemente entrincheirados em suas posições.

Fechar
Entrar
dispute
dispute
[substantivo]

a disagreement or argument, often involving conflicting opinions or interests

disputa,  conflito

disputa, conflito

Ex: Their dispute over the budget allocation led to a heated discussion during the meeting. 
Fechar
Entrar
to dispute
to dispute
[verbo]

to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

disputar, discutir

disputar, discutir

Ex: The brothers disputed ownership of the land. 
Fechar
Entrar
dissension
dissension
[substantivo]

lack of agreement between people

dissensão, desacordo

dissensão, desacordo

Ex: Their dissension started over a minor issue but grew into a major conflict. 

A sua dissensão começou com um problema menor, mas cresceu para um grande conflito.

Fechar
Entrar
dissent
dissent
[substantivo]

a difference of opinion, especially from commonly accepted beliefs

dissidência, desacordo

dissidência, desacordo

Ex: Voices of dissent grew louder as the plan faced public scrutiny. 

As vozes de dissidência ficaram mais altas à medida que o plano enfrentava o escrutínio público.

Fechar
Entrar
to dissent
to dissent
[verbo]

to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

discordar, dissentir

discordar, dissentir

Ex: Students are encouraged to dissent respectfully and engage in constructive debate in the classroom. 

Os alunos são encorajados a discordar respeitosamente e a participar em debates construtivos na sala de aula.

Fechar
Entrar
dissenter
dissenter
[substantivo]

someone who disagrees with a common belief or an official decision

dissidente, contestador

dissidente, contestador

Fechar
Entrar
dissenting
dissenting
[adjetivo]

having or giving opinions that differ from those officially or commonly accepted

dissidente,  divergente

dissidente, divergente

Fechar
Entrar
dissidence
dissidence
[substantivo]

the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine

dissidência, contestação

dissidência, contestação

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages. 

A sua dissidência assumiu a forma de arte e música contracultural que transmitia mensagens anti-establishment.

Fechar
Entrar
dissident
dissident
[substantivo]

someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so

dissidente, opositor

dissidente, opositor

Ex: He was known as a prominent dissident who advocated for democratic reforms. 

Ele era conhecido como um dissidente proeminente que defendia reformas democráticas.

Fechar
Entrar
dissident
dissident
[adjetivo]

opposing official policy, especially that of an authoritarian government or dominant group

dissidente, contestador

dissidente, contestador

Ex: The dissident movement gained momentum despite censorship. 

O movimento dissidente ganhou impulso apesar da censura.

Fechar
Entrar
to dissociate

to make it clear that one has no connection with or does not support or agree with someone or something; to state that something does not have any connection with something else

dissociar, desvincular

dissociar, desvincular

Fechar
Entrar
dissociation
dissociation
[substantivo]

the action of separating or removing something from an association or connection

dissociação, separação

dissociação, separação

Ex: The treaty allowed for dissociation of certain territories. 

O tratado permitiu a dissociação de certos territórios.

Fechar
Entrar
dissonance
dissonance
[substantivo]

a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension

dissonância, discordância

dissonância, discordância

Ex: The dissonance between her cheerful tone and the grim news was unsettling. 

A dissonância entre o tom alegre dela e a notícia sombria era perturbadora.

Fechar
Entrar
dissonant
dissonant
[adjetivo]

having elements or ideas that strongly disagree or clash

dissonante, discordante

dissonante, discordante

Ex: The book club discussion turned dissonant over differing interpretations of the novel's theme. 

A discussão do clube do livro ficou dissonante devido às diferentes interpretações do tema do romance.

Fechar
Entrar
to disunite

to cause disagreement or separation between a group of people

desunir, dividir

desunir, dividir

Fechar
Entrar
disunity
disunity
[substantivo]

the lack of harmony or agreement within a group, leading to division or conflict

desunião, discórdia

desunião, discórdia

Fechar
Entrar
to diverge
to diverge
[verbo]

(of views, opinions, etc.) to be different from each other

divergir,  diferir

divergir, diferir

Ex: The panel of experts expected their conclusions to diverge due to differing research methodologies. 

O painel de especialistas esperava que suas conclusões divergissem devido a diferentes metodologias de pesquisa.

Fechar
Entrar
divergence
divergence
[substantivo]

a difference in interests, views, opinions, etc.

divergência

divergência

Ex: The family's religious divergence led to lively dinner table debates. 

A divergência religiosa da família levou a debates animados à mesa de jantar.

Fechar
Entrar
to divide
to divide
[verbo]

to cause disagreement among people

dividir, separar

dividir, separar

Ex: The proposal divided the community. 
Fechar
Entrar
to [divide] and [conquer|rule]

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

dividir para governar, controlar pela divisão

dividir para governar, controlar pela divisão

Ex: The old policy was designed to divide and conquer the workers before they could organize. 

A antiga política foi criada para dividir e controlar os trabalhadores antes que pudessem se organizar.

Fechar
Entrar
divided
divided
[adjetivo]

(of a society, organization, or group) separated by disagreement

dividido, cindido

dividido, cindido

Fechar
Entrar
division
division
[substantivo]

disagreement among members of a group or society

divisão, desacordo

divisão, desacordo

Ex: Religious differences often lead to division within communities. 
Fechar
Entrar
divisive
divisive
[adjetivo]

causing disagreement or hostility by creating strong differences of opinion among people

divisivo, polarizador

divisivo, polarizador

Ex: The divisive nature of the debate made it challenging to find common ground. 

A natureza divisiva do debate tornou difícil encontrar um terreno comum.

Fechar
Entrar
divisively
divisively
[advérbio]

in a way that causes a split between people

divisivamente

divisivamente

Fechar
Entrar
divisiveness
divisiveness
[substantivo]

a split in people disagreeing or opposing one another

divisão, discórdia

divisão, discórdia

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek