Concordância e Discordância - Opposition

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à oposição, como "demur", "deadlock" e "criticize".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to counterattack [verbo]

contra-atacar

Ex: Faced with unexpected aggression , the team quickly counterattacked .

Diante de uma agressão inesperada, a equipe rapidamente contra-atacou.

counterattack [substantivo]

contra-ataque

Ex: The general planned a counterattack after assessing the enemy 's weaknesses .

O general planejou um contra-ataque após avaliar as fraquezas do inimigo.

criticism [substantivo]

crítica

Ex: The manager ’s criticism pushed the team to perform better next time .

As críticas do gerente impulsionaram a equipe a performar melhor da próxima vez.

to criticize [verbo]

criticar

Ex: It 's unfair to criticize someone without understanding the challenges they face .

É injusto criticar alguém sem entender os desafios que enfrenta.

to [cross] swords [frase]

to argue or have a disagreement with someone

Ex: In the courtroom , the attorneys are likely to cross swords over the admissibility of certain evidence , leading to a contentious legal battle .

deadlock [substantivo]

impasse

Ex: Their ongoing deadlock prevented any progress in the merger discussions .

O impasse contínuo deles impediu qualquer progresso nas discussões de fusão.

deadlocked [adjetivo]

impasse

debate [substantivo]

debate

Ex: The debate over healthcare reform continues to be a contentious issue in politics .

O debate sobre a reforma da saúde continua a ser uma questão controversa na política.

to debate [verbo]

debater

Ex: Politicians debated the proposed healthcare reform bill on the floor of the parliament .

Os políticos debateram o projeto de lei de reforma da saúde proposto no plenário do parlamento.

to demur [verbo]

objetar

Ex: He has demurred on accepting the promotion , unsure if he 's ready for the responsibility .

Ele objecionou a aceitar a promoção, incerto se está pronto para a responsabilidade.

to dicker [verbo]

pechinchar

Ex: The couple decided to dicker with the real estate agent to get a better deal on their dream home .

O casal decidiu pechinchar com o agente imobiliário para conseguir um negócio melhor na casa dos seus sonhos.

to disagree [verbo]

discordar

Ex:

Ele discordou da decisão mas optou por permanecer em silêncio.

disagreement [substantivo]

desacordo

Ex: The disagreement between the two departments highlighted the need for better communication and collaboration within the organization .

O desacordo entre os dois departamentos destacou a necessidade de melhor comunicação e colaboração dentro da organização.

to disassociate [verbo]

dissociar

discord [substantivo]

discórdia

Ex: The project team was plagued by discord as individual members had conflicting priorities and goals .

A equipe do projeto foi assolada pela discórdia, pois os membros individuais tinham prioridades e objetivos conflitantes.

discordant [adjetivo]

discordante

Ex: The debate highlighted discordant views on environmental regulations .

O debate destacou visões discordantes sobre regulamentações ambientais.

disharmony [substantivo]

desacordo

disputable [adjetivo]

discutível

Ex: The politician ’s statement was disputable , leading to widespread controversy .

A declaração do político era discutível, levando a uma controvérsia generalizada.

disputation [substantivo]

disputa

Ex: Despite the lengthy disputation , both sides remained firmly entrenched in their positions .

Apesar da longa disputa, ambos os lados permaneceram firmemente entrincheirados em suas posições.

dispute [substantivo]

disputa

Ex: The online dispute became a trending topic after both parties publicly aired their grievances .

A disputa online tornou-se um tópico em tendência depois que ambas as partes expuseram publicamente suas queixas.

to dispute [verbo]

disputar

Ex: The two colleagues started to dispute the best approach to solving the project 's challenges .

Os dois colegas começaram a disputar a melhor abordagem para resolver os desafios do projeto.

dissension [substantivo]

dissensão

Ex: The two scholars had a public dissension over the interpretation of the ancient texts .

Os dois estudiosos tiveram uma dissensão pública sobre a interpretação dos textos antigos.

dissent [substantivo]

a difference of opinion, especially from commonly accepted beliefs

Ex: Voices of dissent grew louder as the plan faced public scrutiny .

to dissent [verbo]

discordar

Ex: Students are encouraged to dissent respectfully and engage in constructive debate in the classroom .

Os alunos são encorajados a discordar respeitosamente e a participar em debates construtivos na sala de aula.

dissenter [substantivo]

dissidente

dissenting [adjetivo]

dissidente

dissidence [substantivo]

dissidência

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages .

A sua dissidência assumiu a forma de arte e música contracultural que transmitia mensagens anti-establishment.

dissident [substantivo]

dissidente

Ex: He was known as a prominent dissident who advocated for democratic reforms .

Ele era conhecido como um dissidente proeminente que defendia reformas democráticas.

dissident [adjetivo]

dissidente

Ex: The dissident movement gained momentum despite censorship .

O movimento dissidente ganhou impulso apesar da censura.

to dissociate [verbo]

dissociar

dissociation [substantivo]

the action of separating or removing something from an association or connection

Ex: The treaty allowed for dissociation of certain territories .

dissonance [substantivo]

dissonância

Ex: The dissonance between her cheerful tone and the grim news was unsettling .

A dissonância entre o tom alegre dela e a notícia sombria era perturbadora.

dissonant [adjetivo]

dissonante

Ex: The book club discussion turned dissonant over differing interpretations of the novel 's theme .

A discussão do clube do livro ficou dissonante devido às diferentes interpretações do tema do romance.

to disunite [verbo]

desunir

disunity [substantivo]

desunião

to diverge [verbo]

divergir

Ex: The panel of experts expected their conclusions to diverge due to differing research methodologies .

O painel de especialistas esperava que suas conclusões divergissem devido a diferentes metodologias de pesquisa.

divergence [substantivo]

divergência

Ex: The family 's religious divergence led to lively dinner table debates .

A divergência religiosa da família levou a debates animados à mesa de jantar.

to divide [verbo]

dividir

Ex: The controversial proposal to build a new highway through the park divided the community .

A controversa proposta de construir uma nova rodovia através do parque dividiu a comunidade.

to [divide] and [conquer|rule] [frase]

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

Ex: The politician is employing a " divide and conquer " strategy to exploit divisions among rival parties .

divided [adjetivo]

dividido

division [substantivo]

divisão

Ex: A strong sense of division emerged after the policy changes were announced .

Um forte sentimento de divisão surgiu após as mudanças na política serem anunciadas.

divisive [adjetivo]

divisivo

Ex: The divisive nature of the debate made it challenging to find common ground .

A natureza divisiva do debate tornou difícil encontrar um terreno comum.

divisively [advérbio]

divisivamente

divisiveness [substantivo]

divisão

Concordância e Discordância
Agreement	Acordo mútuo	Compreensão mútua e consentimento	Unidade e Harmonia
Conformidade e Unidade	Compromisso ou Rendição	Cooperação e Conformidade	Discussão e Contradição
Violação de contrato ou cancelamento	Disagreement	Opposition	Conflito e Oposição
Desacordo e contraste	Contradição e Oposição	Desacordo e disputa	Mediação e Influência
Persuasão e Mediação