Accordo e Disaccordo - Disaccordo e Opposizione (seconda parte)

Qui imparerai alcune parole inglesi relative all'opposizione come "demur", "deadlock" e "criticize".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Accordo e Disaccordo
اجرا کردن

contrattacco

Ex: The boxer absorbed his opponent 's punches and then counterattacked with a swift combination .

Il pugile ha assorbito i pugni dell'avversario e poi ha contrattaccato con una combinazione veloce.

counterattack [sostantivo]
اجرا کردن

contrattacco

Ex: The army launched a counterattack to regain lost ground .

L'esercito ha lanciato un contrattacco per riconquistare il terreno perduto.

criticism [sostantivo]
اجرا کردن

critica

Ex: His criticism helped me see flaws I had n’t noticed before .

Le sue critiche mi hanno aiutato a vedere difetti che non avevo notato prima.

اجرا کردن

criticare

Ex: The teacher criticized the student 's essay for its lack of organization and clarity .

L'insegnante ha criticato il saggio dello studente per la sua mancanza di organizzazione e chiarezza.

اجرا کردن

entra in conflitto con

Ex: The two political rivals are expected to cross swords in a heated debate over the proposed legislation .
deadlock [sostantivo]
اجرا کردن

stallo

Ex: The peace talks ended in a deadlock with neither side willing to budge on their demands .

I colloqui di pace si sono conclusi in una stallo con nessuna delle due parti disposta a cedere sulle proprie richieste.

debate [sostantivo]
اجرا کردن

dibattito

Ex: The candidates participated in a televised debate to present their views on economic policy .

I candidati hanno partecipato a un dibattito televisivo per presentare le loro opinioni sulla politica economica.

to debate [Verbo]
اجرا کردن

dibattere

Ex: The candidates took the stage to debate their views on important issues in front of a live audience

I candidati sono saliti sul palco per dibattere le loro opinioni su questioni importanti di fronte a un pubblico dal vivo.

to demur [Verbo]
اجرا کردن

riluttante

Ex: When asked to work overtime , Sarah demurred , citing family commitments .

Quando le fu chiesto di fare gli straordinari, Sarah obiettò, citando impegni familiari.

to dicker [Verbo]
اجرا کردن

contrattare

Ex: When shopping for a car , it 's common for buyers to dicker over the final price .

Quando si acquista un'auto, è comune che i compratori contrattino sul prezzo finale.

اجرا کردن

disaccordo

Ex: He disagreed with the critic's review of the play.

Lui non era d'accordo con la recensione del critico sulla commedia.

disagreement [sostantivo]
اجرا کردن

dissapore

Ex: The meeting ended in disagreement as team members could not reach a consensus on the project 's direction .

La riunione si è conclusa con un disaccordo poiché i membri del team non sono riusciti a raggiungere un consenso sulla direzione del progetto.

discord [sostantivo]
اجرا کردن

discordia

Ex: The business partnership suffered from discord as the co-founders had conflicting visions for the company 's future .

La partnership commerciale ha sofferto di discordia poiché i co-fondatori avevano visioni contrastanti per il futuro dell'azienda.

discordant [aggettivo]
اجرا کردن

discordante

Ex: The discordant opinions among the team members led to a breakdown in communication and collaboration .

Le opinioni discordanti tra i membri del team hanno portato a un'interruzione della comunicazione e della collaborazione.

disputable [aggettivo]
اجرا کردن

discutibile

Ex: The scientist presented a disputable theory that sparked debate .

Lo scienziato ha presentato una teoria discutibile che ha scatenato un dibattito.

disputation [sostantivo]
اجرا کردن

disputa

Ex: The lawyer engaged in a disputation with the opposing counsel over the interpretation of the contract .

L'avvocato si è impegnato in una disputa con l'avvocato opposto sull'interpretazione del contratto.

dispute [sostantivo]
اجرا کردن

disputa

Ex: The dispute between the two neighbors was settled after a lengthy mediation session .

La disputa tra i due vicini è stata risolta dopo una lunga sessione di mediazione.

to dispute [Verbo]
اجرا کردن

disputa

Ex: The parties involved disputed the terms of the agreement , leading to prolonged negotiations .

Le parti coinvolte hanno disputato i termini dell'accordo, portando a trattative prolungate.

dissension [sostantivo]
اجرا کردن

dissenso

Ex: Their dissension started over a minor issue but grew into a major conflict .

La loro dissenso è iniziato per un problema minore ma è cresciuto fino a diventare un grave conflitto.

dissent [sostantivo]
اجرا کردن

dissenso

Ex: There was open dissent among the committee members over the proposal .
to dissent [Verbo]
اجرا کردن

dissentire

Ex: She was known to often dissent during meetings, always challenging the prevailing views.

Era nota per dissentire spesso durante le riunioni, sfidando sempre le opinioni prevalenti.

dissidence [sostantivo]
اجرا کردن

dissenso

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages .

La loro dissidenza ha assunto la forma di arte e musica controculturale che veicolava messaggi anti-establishment.

dissident [sostantivo]
اجرا کردن

dissidente

Ex: Andrei Sakharov was a prominent Soviet physicist who became a dissident due to his campaigns for political and civil rights .

Andrei Sakharov era un eminente fisico sovietico che divenne un dissidente a causa delle sue campagne per i diritti politici e civili.

dissident [aggettivo]
اجرا کردن

dissidente

Ex: Dissident voices were silenced by the regime .

Le voci dissidenti furono messe a tacere dal regime.

dissociation [sostantivo]
اجرا کردن

dissociazione

Ex: The company announced the dissociation of its subsidiary from the parent group .
dissonance [sostantivo]
اجرا کردن

dissonanza

Ex: There was clear dissonance between the manager 's words and his actions .

C'era una chiara dissonanza tra le parole del manager e le sue azioni.

dissonant [aggettivo]
اجرا کردن

dissonante

Ex: Their opinions on the matter were dissonant , leading to heated debates and disagreements .

Le loro opinioni sulla questione erano dissonanti, portando a dibattiti accesi e disaccordi.

to diverge [Verbo]
اجرا کردن

divergere

Ex: During the debate , the candidates ' views began to diverge on key economic policies .

Durante il dibattito, le opinioni dei candidati hanno iniziato a divergere sulle principali politiche economiche.

divergence [sostantivo]
اجرا کردن

divergenza

Ex: The family 's religious divergence led to lively dinner table debates .

La divergenza religiosa della famiglia ha portato a vivaci dibattiti a tavola.

to divide [Verbo]
اجرا کردن

dividere

Ex: Political polarization has deeply divided the country , with citizens holding starkly different views .

La polarizzazione politica ha profondamente diviso il paese, con i cittadini che hanno opinioni nettamente diverse.

اجرا کردن

dividi e (regola / conquista|

Ex: The team plans to implement a " divide and rule " strategy to tackle the challenging project and ensure timely completion .
division [sostantivo]
اجرا کردن

divisione

Ex: Political division within the country has grown over recent years .

La divisione politica all'interno del paese è cresciuta negli ultimi anni.

divisive [aggettivo]
اجرا کردن

divisivo

Ex: The issue of immigration was highly divisive , splitting the nation into opposing camps .

La questione dell'immigrazione è stata molto divisiva, dividendo la nazione in campi opposti.