pattern

موافقت و مخالفت - اختلاف و مخالفت 2

اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به مخالفت مانند "demur"، "deadlock" و "criticize" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Agreement and Disagreement
to counterattack

to make an attack in response to someone else's attack

حمله متقابل کردن, ضدحمله زدن

حمله متقابل کردن, ضدحمله زدن

Ex: Faced with unexpected aggression, the team quickly counterattacked. 
بستن
ورود
counterattack

an attack made in response to someone else's attack

ضدحمله, حمله متقابل

ضدحمله, حمله متقابل

Ex: The army launched a counterattack to regain lost ground. 
بستن
ورود
criticism
criticism
[اسم]

negative feedback that highlights mistakes or areas for improvement

انتقاد

انتقاد

Ex: His criticism helped me see flaws I hadn’t noticed before. 
بستن
ورود
to criticize
to criticize
[فعل]

to point out the faults or weaknesses of someone or something

انتقاد کردن

انتقاد کردن

Ex: The teacher criticized the student's essay for its lack of organization and clarity. 
بستن
ورود
to [cross] swords
to cross swords
[عبارت]

to argue or have a disagreement with someone

درگیر بحث شدن, با کسی سر بحث رفتن

درگیر بحث شدن, با کسی سر بحث رفتن

Ex: The two political rivals are expected to cross swords in a heated debate over the proposed legislation. 
بستن
ورود
deadlock
deadlock
[اسم]

a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

وضعیت بدون راه‌حل

وضعیت بدون راه‌حل

Ex: The peace talks ended in a deadlock with neither side willing to budge on their demands. 
بستن
ورود
deadlocked
deadlocked
[صفت]

(of disagreements, disputes, etc.) unable to be settled because the parties involved do not compromise

غیرقابل حل, دچار وقفه

غیرقابل حل, دچار وقفه

بستن
ورود
debate
debate
[اسم]

a discussion about a particular issue between two opposing sides, mainly held publicly

مناظره, بحث

مناظره, بحث

Ex: The candidates participated in a televised debate to present their views on economic policy. 
بستن
ورود
to debate
to debate
[فعل]

to formally discuss a matter, usually in a structured setting

مناظره کردن, بحث کردن

مناظره کردن, بحث کردن

Ex: The candidates took the stage to debate their views on important issues in front of a live audience 
بستن
ورود
to demur
to demur
[فعل]

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

مخالفت کردن, اعتراض کردن

مخالفت کردن, اعتراض کردن

Ex: When asked to work overtime, Sarah demurred, citing family commitments. 
بستن
ورود
to dicker
to dicker
[فعل]

to negotiate with someone, particularly about the price of something

چک‌وچانه زدن, جروبحث کردن (بیخود و بی‌نتیجه)

چک‌وچانه زدن, جروبحث کردن (بیخود و بی‌نتیجه)

Ex: The couple decided to dicker with the real estate agent to get a better deal on their dream home. 
بستن
ورود
to disagree
to disagree
[فعل]

to hold or give a different opinion about something

مخالفت کردن, مخالف بودن

مخالفت کردن, مخالف بودن

Ex: He disagreed with the critic's review of the play. 
بستن
ورود
disagreement
disagreement
[اسم]

an argument or a situation in which people have different opinions about something

اختلاف, اختلاف‌نظر

اختلاف, اختلاف‌نظر

Ex: The meeting ended in disagreement as team members could not reach a consensus on the project's direction. 
بستن
ورود
to disassociate

to make it known that one is not connected with or does not support or agree with someone or something; to declare that something does not have any connection with something else

جدا کردن, سوا کردن، تفکیک کردن

جدا کردن, سوا کردن، تفکیک کردن

بستن
ورود
discord
discord
[اسم]

lack of agreement between people

نفاق, اختلاف

نفاق, اختلاف

Ex: The business partnership suffered from discord as the co-founders had conflicting visions for the company's future. 
بستن
ورود
discordant
discordant
[صفت]

having conflicting or opposing elements that create disagreement or tension

ناهماهنگ, ناموزون

ناهماهنگ, ناموزون

Ex: The discordant opinions among the team members led to a breakdown in communication and collaboration. 
بستن
ورود
disharmony
disharmony
[اسم]

disagreement over important things that makes people become unfriendly toward one another

ناهماهنگی, ناموزونی

ناهماهنگی, ناموزونی

بستن
ورود
disputable
disputable
[صفت]

not yet proven true or right

قابل‌بحث, بحث‌برانگیز

قابل‌بحث, بحث‌برانگیز

Ex: The scientist presented a disputable theory that sparked debate. 
بستن
ورود
disputation
disputation
[اسم]

a formal discussion where people hold differing views and fail to reach an agreement

جدل, بحث

جدل, بحث

Ex: The lawyer engaged in a disputation with the opposing counsel over the interpretation of the contract. 
بستن
ورود
dispute
dispute
[اسم]

a disagreement or argument, often involving conflicting opinions or interests

اختلاف نظر

اختلاف نظر

Ex: The dispute between the two neighbors was settled after a lengthy mediation session. 
بستن
ورود
to dispute
to dispute
[فعل]

to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

درباره چیزی بحث کردن

درباره چیزی بحث کردن

Ex: The two colleagues started to dispute the best approach to solving the project's challenges. 
بستن
ورود
dissension
dissension
[اسم]

lack of agreement between people

اختلاف, نفاق

اختلاف, نفاق

Ex: Their dissension started over a minor issue but grew into a major conflict. 
بستن
ورود
dissent
dissent
[اسم]

a difference of opinion, especially from commonly accepted beliefs

اختلاف‌نظر

اختلاف‌نظر

Ex: There was open dissent among the committee members over the proposal. 
بستن
ورود
to dissent
to dissent
[فعل]

to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

اختلاف عقیده داشتن, مخالفت کردن

اختلاف عقیده داشتن, مخالفت کردن

Ex: She was known to often dissent during meetings, always challenging the prevailing views. 
بستن
ورود
dissenter
dissenter
[اسم]

someone who disagrees with a common belief or an official decision

معترض, مخالف

معترض, مخالف

بستن
ورود
dissenting
dissenting
[صفت]

having or giving opinions that differ from those officially or commonly accepted

مخالف

مخالف

بستن
ورود
dissidence
dissidence
[اسم]

the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine

اختلاف‌عقیده, اختلاف‌رأی

اختلاف‌عقیده, اختلاف‌رأی

Ex: The dictator responded to growing public dissidence with increasingly repressive security crackdowns and censorship. 
بستن
ورود
dissident
dissident
[اسم]

someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so

فرد مخالف

فرد مخالف

Ex: Andrei Sakharov was a prominent Soviet physicist who became a dissident due to his campaigns for political and civil rights. 
بستن
ورود
dissident
dissident
[صفت]

opposing official policy, especially that of an authoritarian government or dominant group

مخالف (به‌خصوص با اکثریت), ناموافق

مخالف (به‌خصوص با اکثریت), ناموافق

Ex: Dissident voices were silenced by the regime. 
بستن
ورود
to dissociate

to make it clear that one has no connection with or does not support or agree with someone or something; to state that something does not have any connection with something else

جدا کردن, سوا کردن، تفکیک کردن

جدا کردن, سوا کردن، تفکیک کردن

بستن
ورود
dissociation
dissociation
[اسم]

the action of separating or removing something from an association or connection

تفکیک, جدایی

تفکیک, جدایی

Ex: The company announced the dissociation of its subsidiary from the parent group. 
بستن
ورود
dissonance
dissonance
[اسم]

a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension

اختلاف, ناسازگاری

اختلاف, ناسازگاری

Ex: There was clear dissonance between the manager's words and his actions. 
بستن
ورود
dissonant
dissonant
[صفت]

having elements or ideas that strongly disagree or clash

ناهماهنگ, ناموزون

ناهماهنگ, ناموزون

Ex: Their opinions on the matter were dissonant, leading to heated debates and disagreements. 
بستن
ورود
to disunite
to disunite
[فعل]

to cause disagreement or separation between a group of people

نفاق انداختن, دودستگی ایجاد کردن

نفاق انداختن, دودستگی ایجاد کردن

بستن
ورود
disunity
disunity
[اسم]

the lack of harmony or agreement within a group, leading to division or conflict

نفاق, چنددستگی

نفاق, چنددستگی

بستن
ورود
to diverge
to diverge
[فعل]

(of views, opinions, etc.) to be different from each other

مغایرت داشتن, اختلاف داشتن

مغایرت داشتن, اختلاف داشتن

Ex: During the debate, the candidates' views began to diverge on key economic policies. 
بستن
ورود
divergence
divergence
[اسم]

a difference in interests, views, opinions, etc.

اختلاف, دوگانگی، مغایرت

اختلاف, دوگانگی، مغایرت

Ex: The political candidates showed a clear divergence in their views on healthcare. 
بستن
ورود
to divide
to divide
[فعل]

to cause disagreement among people

باعث تفرقه شدن, نفاق افکندن، جدایی انداختن، چنددستگی ایجاد کردن

باعث تفرقه شدن, نفاق افکندن، جدایی انداختن، چنددستگی ایجاد کردن

Ex: The controversial proposal to build a new highway through the park divided the community. 
بستن
ورود
to [divide] and [conquer|rule]

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

تفرقه بینداز و حکومت کن, با اختلاف انداختن کنترل کردن

تفرقه بینداز و حکومت کن, با اختلاف انداختن کنترل کردن

Ex: Management tried to divide and rule by turning the two departments against each other. 
بستن
ورود
divided
divided
[صفت]

(of a society, organization, or group) separated by disagreement

ازهم‌گسسته, غیرمنسجم، غیریکپارچه

ازهم‌گسسته, غیرمنسجم، غیریکپارچه

بستن
ورود
division
division
[اسم]

disagreement among members of a group or society

تفرقه, اختلاف

تفرقه, اختلاف

Ex: Political division within the country has grown over recent years. 
بستن
ورود
divisive
divisive
[صفت]

causing disagreement or hostility by creating strong differences of opinion among people

تفرقه‌انگیز, اختلاف‌برانگیز

تفرقه‌انگیز, اختلاف‌برانگیز

Ex: The issue of immigration was highly divisive, splitting the nation into opposing camps. 
بستن
ورود
divisively
divisively
[قید]

in a way that causes a split between people

به‌شکل تفرقه‌انگیز

به‌شکل تفرقه‌انگیز

بستن
ورود
divisiveness
divisiveness
[اسم]

a split in people disagreeing or opposing one another

تفرقه, نفاق

تفرقه, نفاق

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek